Extron electronic MVX Series Manual Do Utilizador

Página de 5
www.extron.com
© 2008 Extron Electronics. All rights reserved.
Pricing and specifications may change without notice.
 
usa West
 
+1.714.491.1500 / +800.633.9876
 
+1.714.491.1517 FAX
 
usa east
 
+1.919.863.1794 / +800.633.9876
 
+1.919.863.1797 FAX
 
china
 
+86.21.3760.1568 / +400.883.1568
 
+86.21.3760.1566 FAX
 
 
Japan
 
 
+81.3.3511.7655
 
 
+81.3.3511.7656 FAX
europe
+31.33.453.4040 / +800.3987.6673
+31.33.453.4050 FAX
 
dubai 
 
+971.4.2991800 
 
 
+971.4.2991880 FAX
 
asia
    +65.6383.4400 / +800.7339.8766
 
+65.6383.4664 FAX
www.extron.com
© 2008 Extron Electronics. All rights reserved.
Pricing and specifications may change without notice.
 
usa West
 
+1.714.491.1500 / +800.633.9876
 
+1.714.491.1517 FAX
 
usa east
 
+1.919.863.1794 / +800.633.9876
 
+1.919.863.1797 FAX
 
china
 
+86.21.3760.1568 / +400.883.1568
 
+86.21.3760.1566 FAX
 
 
Japan
 
 
+81.3.3511.7655
 
 
+81.3.3511.7656 FAX
europe
+31.33.453.4040 / +800.3987.6673
+31.33.453.4050 FAX
 
dubai 
 
+971.4.2991800 
 
 
+971.4.2991880 FAX
 
asia
    +65.6383.4400 / +800.7339.8766
 
+65.6383.4664 FAX
MVX Series
  V g a / a u d i o   M a t r i x   S w i t c h e r S
Audio inPut
Connectors
44-88 models
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   4 or 8 female 3.5 mm stereo mini jacks: tip (L), ring (R), sleeve (GND)
128-1616 models
. . . . . . . . . . . . . . . .   (8, 12, or 16) 3.5 mm captive screw connectors, 5 pole
Impedance
44-88 models
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   >18k ohms unbalanced, DC coupled
128-1616 models
. . . . . . . . . . . . . . . .   >10k ohm, balanced/unbalanced, DC coupled
Nominal level
44-88 models
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   10 dBV (316 mV) (default), but also compatible with +4 dBu (1.23 V), 0 dBu 
(0.775 V),  20  dBV (100 mV)
128 model
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   0 dBV, 0 dBu
1212-1616 models
.. . . . . . . . . . . . . .   -10 dBV (316 mVrms), 0 dBu (775 mV)
Maximum level
44-88 models
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   >+12 dBV (4 V), (unbalanced) at 1% THD+N
128 model
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   >+19.5 dBu (7.316 V), (balanced/unbalanced) at 0.01% THD+N
1212-1616 models
.. . . . . . . . . . . . . .   +19.5 dBu, (balanced or unbalanced) at 0.01% THD+N
Input gain adjustment
44-88 models
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   18 dB to +10 dB, adjustable per input; default = 0 dB.
128 -1616 models .. . . . . . . . . . . . . .   -18 dB to +24 dB (default = 0 dB), adjustable per input by RS-232/422 or  
front panel
NOTE: 0 dBu = 0.775 Vrms,  0 dBV = 1 Vrms,  0 dBV ≈ 2 dBu
Audio outPut
Output gain (44-128 models) .   0 dB unbalanced (consumer) or +12 dB balanced (pro), selectable;  
default = +12 dB, balanced, when output level is set to “Pro”
Connectors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   (4, 8, 12, or 16) 3.5 mm captive screw connectors, 5 pole
Impedance .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   50 ohms unbalanced, 100 ohms balanced
Gain error . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   ±0.1 dB channel to channel
Nominal level (output volume range)
44-88 models
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   +4 dBu (1.23 V) (default) balanced, or -10 dBV (316 mV) unbalanced 
128-1616 models
. . . . . . . . . . . . . . . .   0 to 64 (-75.8 dB to 0 dB) in 1 dB increments from steps 1 to 64, 12 dB 
increment from step 0 to 1
Maximum level (Hi-Z)
44-88 models
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   >+22 dBu, balanced; >+14 dBV, unbalanced at 1% THD+N at default settings
128- 1616 model
. . . . . . . . . . . . . . . . .   >+21 dBu, balanced or unbalanced, at 0.1% THD+N at default settings
Maximum level (600 ohm)
44-88 models
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   >+20 dBu, balanced; >+12 dBV unbalanced at 1% THD+N at default settings
128 model
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   >+15 dBm, balanced or unbalanced, at 0.1% THD+N at default settings
1212-1616 models
.. . . . . . . . . . . . . .   >+15 dBm, balanced or unbalanced at 0.1% THD+N
Output volume range 
(128-1616 models) .. . . . . . . . . . . . .  0 to 64 (-75.8 dB to 0 dB) in 1 dB increments from steps 1 to 64,  
12 dB increment from step 0 to 1; default = 64 = 0 dB
control/reMote — Switcher
Serial host control port
44-88 models
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   1 RS-232, 9-pin female D connector
128 model
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   1 RS-232 or RS-422, 9-pin female D connector
1212-1616 models
.. . . . . . . . . . . . . .   1 bidirectional RS-232 or RS-422, rear panel 9-pin female D connector 
1 bidirectional RS 232, front panel 2.5 mm mini stereo jack
Baud rate and protocol
44-88 models
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   9600, 8-bit, 1 stop bit, no parity
All other models
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .   9600 (default), 19200, 38400, 115200 baud (adjustable); 8 data bits, 1 stop bit, 
no parity
Serial control pin configurations
44-88 models
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   2 = TX, 3 = RX, 5 = GND, 9 = hardwired IR input
128-1616 models
     RS 232
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   9-pin female D connector: 2 = TX, 3 = RX, 5 = GND 
Mini stereo jack: tip = TX, ring = RX, sleeve = GND
     RS 422
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   9-pin female D connector: 2 = TX-, 3 = RX-, 5 = GND, 7 = RX+,  8 = Tx+
IR controller module . . . . . . . . . . . .   IR 501 (optional remote control for 44-88 models)
Program control . . . . . . . . . . . . . . . . .   Extron’s control/configuration program for Windows
®
 
Extron’s Simple Instruction Set (SIS
)
GenerAl
Power .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   100 VAC to 240 VAC, 50/60 Hz, internal
44-128 models
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .   30 watts
1212-1616 models
.. . . . . . . . . . . . . .   48 watts
Temperature/humidity . . . . . . . . . .   Storage: -40 to +158 °F (-40 to +70 °C) / 10% to 90%, noncondensing 
Operating: +32 to +122 °F (0 to +50 °C) / 10% to 90%, noncondensing
Cooling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   Convection, vented
Rack mount
44-128 models
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .   Yes, with included brackets, part #70-077-03
1212-1616 models
.. . . . . . . . . . . . . .   Yes
Enclosure type . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   Metal
Enclosure dimensions (Depth excludes knobs and connectors.  Width excludes rack ears.)
44-88 models
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   1.75” H x 17.4” W x 8.5” D (1U high, full rack wide) 
4.4 cm H x  44.2 cm W x  21.6 cm D
128 model
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   3.5” H x 17.4” W x 9.4 D (2U high, full rack wide) 
8.9 cm H x  44.2 cm W x  23.9 cm D
1212-1616 models
.. . . . . . . . . . . . . .   5.25” H x 17.0” W x 9.4” D  (3U high, full rack wide) 
13.3 cm H x 43.2 cm W x 23.9 cm D
Product weight
44-88 models
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   7.0 lbs (3.2 kg)
128 model
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   21 lbs (9.5 kg)
1212-1616 models
.. . . . . . . . . . . . . .   14.4 lbs (6.5 kg)
Shipping weight
44-88 models
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   10 lbs (5 kg)
128 model
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   25 lbs (12 kg)
1212-1616 models
.. . . . . . . . . . . . . .   21 lbs (10 kg)
DIM weight, international . . . . . .   25 lbs (12 kg)
Vibration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   ISTA 1A in carton (International Safe Transit Association)
Listings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   UL, CUL
Compliances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   CE, FCC Class A, VCCI, AS/NZS, ICES
MTBF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   30,000 hours
Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   3 years parts and labor
NOTE: All nominal levels are at ±10%. Specifications are subject to change without notice.
SPecificAtionS
Video
Gain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   Unity
Bandwidth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   300 MHz (-3 dB), fully loaded 
0 - 10 MHz: no more than +0.14 dB to -0.1 dB 
0 - 130 MHz: no more than +0.95 dB to -0.8 dB
Crosstalk
44-88 models
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   <-60 dB nominal @ 10 MHz, <-39 dB @ 100 MHz
128 models
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   -80 dB @ 1 MHz, -55 dB @ 10 MHz, -37 dB @ 100 MHz
1212-1616 models
.. . . . . . . . . . . . . .   -80 dB @ 1 MHz, -55 dB @ 10 MHz, -45 dB @ 30 MHz, -37 dB @ 100 MHz
Switching speed
44-88 models
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   20 ms (max.)
All other models
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .   200 ns (max.)
Video inPut
Number/signal type . . . . . . . . . . . . .   VGA–UXGA RGBHV, RGBS, RGsB, RsGsBs, component video (bi-level and  
tri-level sync), S-video, composite video
Connectors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   4, 8, 12, or 16 female 15-pin HD
Nominal level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   1 Vp-p for Y of component video and S-video, and for composite video 
0.7 Vp-p for RGB and R-Y and B-Y of component video 
0.3 Vp-p for C of S-video
Minimum/maximum levels
44-128 models
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .   Analog: 0.3 V to 2.0 Vp-p with no offset at unity gain
1212-1616 models
.. . . . . . . . . . . . . .   Analog:  0.5 V to 2.0 Vp-p with no offset
Impedance .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    75 ohms
Horizontal frequency 
(44-128 models) . . . . . . . . . . . . . . . . .  15 kHz to 145 kHz
Vertical frequency 
(44-128 models) . . . . . . . . . . . . . . . . .  30 Hz to 170 Hz
Return loss
44-128 models
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .   <-40 dB @ 5 MHz
1212-1616 models
.. . . . . . . . . . . . . .   <-30 dB @ 5 MHz
DC offset (max. allowable)
44-128 models
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .   1.5 V
1212-1616 models
.. . . . . . . . . . . . . .   ±1.5 mV
Video outPut
Number/signal type . . . . . . . . . . . . .   VGA–UXGA RGBHV, RGBS, RGsB, RsGsBs, component video (bi-level and  
tri-level sync), S-video, composite video
Connectors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   4, 8, 12, or 16 female 15-pin HD
Nominal level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   1 Vp-p for Y of component video and S-video, and for composite video 
0.7 Vp-p for RGB and R-Y and B-Y of component video 
0.3 Vp-p for C of S-video
Minimum/maximum levels
44-128 models
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .   0.3 V to 2.0 Vp-p (follows input)
1212-1616 models
.. . . . . . . . . . . . . .   0 V to 2.0 Vp-p (follows input)
Return loss (max. allowable)
44-128 models
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .   <-40 dB @ 5 MHz
1212-1616 models
.. . . . . . . . . . . . . .   <-30 dB @ 5 MHz
DC offset
44-88 models
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   <20 mV with input at 0 offset
128 model
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   ±5 mV with input at 0 offset
1212-1616 models
.. . . . . . . . . . . . . .   ±10 mV with input at 0 offset
Sync
Input type . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   RGBHV, RGBS, RGsB, RsGsBs
Output type . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   RGBHV, RGBS, RGsB, RsGsBs (follows input)
Standards (44-128 models) . . .   Computer scan rates and also NTSC 3.58, NTSC 4.43, PAL, SECAM
Input level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   0.5 V to 5.0 Vp-p, 4.0 Vp-p normal
Output level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   AGC to TTL: 4.0 V to 5.0 Vp-p, unterminated
Input impedance . . . . . . . . . . . . . . . .   510 ohms
Output impedance
44-128 models
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .   75 ohms
1212-1616 models 
. . . . . . . . . . . . . .   Inputs 1 to 8: 75 or 50 ohms, switchable 
Inputs 9 to 12 or 16: 75 ohms
Max input voltage . . . . . . . . . . . . . . .   5.0 Vp-p
Max. propagation delay
44-88 models
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   Horizontal: 90 ns nominal 
Vertical: 160 ns nominal
128 model
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   30 ns nominal
1212-1616 models
.. . . . . . . . . . . . . .   <120 ns
Max. rise/fall time
44-128 models
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .   4 ns
1212-1616 models
.. . . . . . . . . . . . . .   11.5 ns
Polarity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   Positive or negative (follows input)
Audio 
Gain
44-88 models
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   Adjustable.  At default, overall gain is 12 dB for balanced output.
128-1616 models
. . . . . . . . . . . . . . . .   Unbalanced output: -6 dB; balanced output 0 dB
Frequency response
44-128 models
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .   20 Hz to 20 kHz, ±0.2 dB
1212-1616 models
.. . . . . . . . . . . . . .   20 Hz to 20 kHz, ±0.05 dB
THD + Noise
44-128 models
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .   0.05% @ 1 kHz, 0.3 % @ 20 kHz at nominal level
1212-1616 models
.. . . . . . . . . . . . . .   0.03% @ 1 kHz at nominal level
S/N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   >90 dB, balanced, at maximum output (21 dBu) (unweighted)
Crosstalk
44-128 models
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .   -65 dB @ 20 kHz, <-80 dB @ 1 kHz (fully loaded) or below 60 Hz
1212-1616 models 
. . . . . . . . . . . . . .   <-80 dB @ 1 kHz, fully loaded
Stereo channel separation
44-128 models
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .   >80 dB @ 1 kHz, >55 dB @ 20 Hz to 20 kHz
1212-1616 models
.. . . . . . . . . . . . . .   >80 dB @ 1 kHz
CMRR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   >75 dB @  20 Hz to 20 kHz
320