Hitachi DZ-GX5080A Manual Do Utilizador

English

Card error has 
occurred.
Formatting is not 
complete.

The card may be damaged: Use another card.

23

Card error has 
occurred. Keep card 
inside & restart.

Card error could have occurred during editing of scenes. Turn off 
the DVD video camera/recorder with the card being used inside, 
connect the AC adapter/charger, and then power the DVD video 
camera/recorder again.

24, 29

Card full.

Delete unnecessary stills and try the card, or use another card.

77, 145

Card is not formatted.
Format the card now?

Was the card formatted on PC? When using the card on this DVD 
video camera/recorder, choose “YES” and format it.

97

CHECK DISC

A disc unusable on this DVD video camera/recorder may have 
been inserted or the disc may be damaged.
Make sure that the type of disc is correct, and make sure that the 
disc is not write-protected.

23, 98

Control Information 
Error.

Mismatch may occur between the recorded image and scene 
information.
Update the control information.

99

• Use another disc.
• See *3 and *4 on page 135.

10, 22

DISC ACCESS

The recorded scene is being stored on disc.

39, 40

This DVD video camera/recorder is verifying whether the correct 
disc has been inserted.
Wait until the message disappears, and you can start to use the 
DVD video camera/recorder.

36

DISC ALMOST FULL 

The remaining free space of disc is less than one minute for 
video: Delete unwanted scenes, or use another disc.

77, 145

Disc error has occurred. 
Finalizing is not 
complete.

• Disc error occurred during finalizing, and finalizing failed. 

Replace the disc.

• See *3 on page 135.

100

Disc error has occurred. 
Format the disc now?

• Has the disc been initialized on PC? Has initializing the disc on 

PC been interrupted?
Choose “YES” and initialize the disc when using it on this DVD 
video camera/recorder. Initializing the disc will erase all data on 
it.

• See *2 on page 134.

97

Disc error has occurred. 
Formatting is not 
complete.

The disc may be dirty.
Remove the disc and wipe off fingerprints, dust, etc. before 
reusing it, or use another disc.
This message may also appear if you insert a disc for which 
formatting was interrupted midway. In this case, use another disc.

10, 97

Disc error has occurred. 
Keep disc inside & 
restart.

Disc error could have occurred during editing of scenes.
Turn off the DVD video camera/recorder with the disc being used 
in it, connect AC adapter/charger, and then power the DVD video 
camera/recorder again. Repair of scenes will be tried.

24

Disc error has occurred. 
Unfinalizing is not 
complete.

This message will appear when disc error occurred during 
unfinalization, and unfinalizing disc failed. Replace the disc.

101