Hitachi DZ-GX5080A Manual Do Utilizador

Página de 158
English
41
1<>2/3
Swift Restart of Recording (SLEEP/RESTART 
button)
If you press the SLEEP/RESTART button while in the recording pause status instead of turning the 
DVD video camera/recorder off, the status that recording is possible will be restored in approx. 1.5 
seconds.
Setting to the sleep/restart standby 
status:
Press the SLEEP/RESTART button in the 
recording pause status.
The SLEEP/RESTART button will light, and the 
DVD video camera/recorder will enter the 
sleep/restart standby status.
In the following cases, pressing the SLEEP/
RESTART button will not set the DVD video 
camera/recorder to the sleep/restart standby 
status:
• No disc or card is inserted into this DVD video 
camera/recorder.
• The loaded disc or card has no remaining free space.
• The Disc Navigation screen is being displayed.
• The power switch is set to “N” when using a DVD-
RW/DVD-R/+RW.
• During playback.
• An unusable disc or card is loaded.
Restoring from sleep/restart standby 
status:
Press the SLEEP/RESTART button that is lit: 
The DVD video camera/recorder will return to 
the recording pause status.
Pressing the REC or PHOTO button will also 
restore the DVD video camera/recorder to 
recording pause from the sleep/restart standby 
status.
The following operation will release the sleep/
restart standby status:
• Press down the DISC EJECT button.
• Change over the power switch (“O”
↔“N”).
Note
:
• If you press the REC or PHOTO button while in the 
sleep/restart standby status, the sleep/restart status 
will be released, but recording of a video or photo will 
not start. To record, press the REC or PHOTO button 
again.
• After the DVD video camera/recorder is restored from 
the sleep/restart standby status, the zoom position 
will return to 3x. The settings on manual focus, 
exposure and rear lighting will also reset to the initial 
values.
• The DVD video camera/recorder in sleep/restart 
standby status consumes approx. half the power it 
does during ordinary recording, but the recordable 
duration in that status will be longer than standing by 
in the recording pause status.
• If the sleep/restart standby status continues more 
than 30 minutes, the DVD video camera/recorder will 
turn off regardless of the Power Save setting (leaving 
the DVD video camera/recorder in recording pause 
status for 5 minutes will also turn it off: Default).
• Setting the power switch to OFF in the sleep/restart 
standby status will turn the DVD video camera/
recorder off.
SLEEP/RESTART button