Bushnell 11-0718 Manual Do Proprietário
Parabéns pela aquisição de um binóculo Bushnell ImageView. Antes de usar o produto, leia essas instruções e dedique
algum tempo para familiarizar-se com as diferentes peças e recursos do produto.
algum tempo para familiarizar-se com as diferentes peças e recursos do produto.
INSTRUÇÕES DO BINÓCULO
COMO LIGAR E DESLIGAR A CÂMARA
Insira 2 pilhas alcalinas AAA, conforme
indicado no interior do compartimento
de pilhas localizado na lateral da ocular
esquerda.
Ligue a câmara pressionando botão
MODE/POWER ( ) até que apareça
o display e a câmara soe um bipe. Para
desligar a unidade, pressione e mantenha o
botão MODE/POWER ( ) pressionado
o display desaparecer. A câmara desligará
automaticamente para poupar a carga
das pilhas se nenhum dos botões for
pressionado por um período superior a
três minutos.
Insira 2 pilhas alcalinas AAA, conforme
indicado no interior do compartimento
de pilhas localizado na lateral da ocular
esquerda.
Ligue a câmara pressionando botão
MODE/POWER ( ) até que apareça
o display e a câmara soe um bipe. Para
desligar a unidade, pressione e mantenha o
botão MODE/POWER ( ) pressionado
o display desaparecer. A câmara desligará
automaticamente para poupar a carga
das pilhas se nenhum dos botões for
pressionado por um período superior a
três minutos.
COMO TIRAR UMA FOTOGRAFIA
Com a câmara ligada, pressione o botão
SNAP para tirar uma nova foto. Para obter
melhores resultados, segure o ImageView
com as duas mãos e numa posição estável,
e pressione gentilmente o botão SNAP usando a extremidade achatada de seu dedo em vez de “bater com força” com
a ponta do dedo. Para fotografias normais de objetos que estejam a mais de 25 pés (8 metros), deixe a chave de foco de
Com a câmara ligada, pressione o botão
SNAP para tirar uma nova foto. Para obter
melhores resultados, segure o ImageView
com as duas mãos e numa posição estável,
e pressione gentilmente o botão SNAP usando a extremidade achatada de seu dedo em vez de “bater com força” com
a ponta do dedo. Para fotografias normais de objetos que estejam a mais de 25 pés (8 metros), deixe a chave de foco de
botão SNAP
botão
OK
botão MODE/POWER
TIRE UMA FOTOGRAFIA (DICAS PARA FOTOGRAFIAS
DE QUALIDADE SUPERIOR)
Com a câmara ligada, pressione o botão SNAP para tirar uma nova foto. Para obter melhores
resultados, segure o ImageView com as duas mãos e numa posição estável, e pressione levemente
o botão SNAP usando a extremidade achatada de seu dedo em vez de “bater com força” com a ponta do dedo. Para
fotografias normais de objetos que estejam a mais de 25 pés (8 metros), deixe a chave de foco de duas posições na
frente da câmara no ícone “montanha” (posição esquerda). Se desejar tirar fotografias de objetos mais próximos,
coloque a chave de foco no ícone “flor” (posição direita). Isso mudará o foco da câmara para distâncias entre 10 e 25
pés (3 a 8 metros). Não esqueça de retornar a chave de foco à posição de ajuste normal (montanha) quando terminar
de fotografar os objetos próximos.
DE QUALIDADE SUPERIOR)
Com a câmara ligada, pressione o botão SNAP para tirar uma nova foto. Para obter melhores
resultados, segure o ImageView com as duas mãos e numa posição estável, e pressione levemente
o botão SNAP usando a extremidade achatada de seu dedo em vez de “bater com força” com a ponta do dedo. Para
fotografias normais de objetos que estejam a mais de 25 pés (8 metros), deixe a chave de foco de duas posições na
frente da câmara no ícone “montanha” (posição esquerda). Se desejar tirar fotografias de objetos mais próximos,
coloque a chave de foco no ícone “flor” (posição direita). Isso mudará o foco da câmara para distâncias entre 10 e 25
pés (3 a 8 metros). Não esqueça de retornar a chave de foco à posição de ajuste normal (montanha) quando terminar
de fotografar os objetos próximos.
COMO USAR O IMAGEVIEW COM O COMPUTADOR
Instale o driver do CD-ROM, de acordo com as instruções em “Instalação do Software”, antes de conectar o
ImageView ao computador. Após concluir a instalação do driver, você pode instalar também o Roxio® PhotoSuite
5 seguindo as instruções que aparecem na tela (caso não tenha ainda um software de fotografia de sua preferência).
Conecte o cabo USB fornecido entre o ImageView e o computador, usando uma porta USB no próprio computador
(evite o uso de “hubs”). Leia a seção “Como fazer o download de fotografias para o computador” para obter instruções
detalhadas sobre como fazer a transferência de fotografias ao PC usando o PhotoSuite.
Instale o driver do CD-ROM, de acordo com as instruções em “Instalação do Software”, antes de conectar o
ImageView ao computador. Após concluir a instalação do driver, você pode instalar também o Roxio® PhotoSuite
5 seguindo as instruções que aparecem na tela (caso não tenha ainda um software de fotografia de sua preferência).
Conecte o cabo USB fornecido entre o ImageView e o computador, usando uma porta USB no próprio computador
(evite o uso de “hubs”). Leia a seção “Como fazer o download de fotografias para o computador” para obter instruções
detalhadas sobre como fazer a transferência de fotografias ao PC usando o PhotoSuite.
59
11-0718 6LIM.indd 74-75
7/19/04 8:50:46 AM