Olympus stylus tough-8010 /tough-8010 Manual Do Utilizador
44
FR
Sélectionner un périphérique de
stockage [INTERNE/SD]
stockage [INTERNE/SD]
r (Paramètres 1) X INTERNE/SD
Sous-menu 2
Application
AUTO
Si une carte est insérée
dans l’appareil, elle est
automatiquement sélectionnée.
Si aucune carte n’est insérée, la
mémoire interne est utilisée.
dans l’appareil, elle est
automatiquement sélectionnée.
Si aucune carte n’est insérée, la
mémoire interne est utilisée.
IN
*1
La mémoire interne est
sélectionnée.
sélectionnée.
*1
La mémoire interne est utilisée même si une carte
est insérée dans l’appareil photo.
est insérée dans l’appareil photo.
Effacer complètement les données
[FORMATER]
[FORMATER]
r (Paramètres 1) X FORMATER
Avant de formater, assurez-vous qu’il ne
reste pas de données importantes dans la
mémoire interne ou sur la carte.
mémoire interne ou sur la carte.
Si la mémoire interne est formatée, le
manuel d’instruction de l’appareil photo et
les données du logiciel (ib) conservées dans
la mémoire interne sont effacés. Au besoin,
effectuez une copie de sauvegarde avant le
formatage.
les données du logiciel (ib) conservées dans
la mémoire interne sont effacés. Au besoin,
effectuez une copie de sauvegarde avant le
formatage.
Les cartes doivent être formatées avec cet
appareil photo avant la première utilisation
ou après leur utilisation avec d’autres
appareils ou ordinateurs.
ou après leur utilisation avec d’autres
appareils ou ordinateurs.
Sous-menu 2
Application
OUI
*1
Efface complètement les données
d’image présentes dans la
mémoire interne ou sur la carte (y
compris les photos protégées).
d’image présentes dans la
mémoire interne ou sur la carte (y
compris les photos protégées).
NON
Annule le formatage.
*1
Si [AUTO] est sélectionné pour [INTERNE/SD] et
qu’une carte est insérée, la carte est formatée. Si
aucune carte n’est insérée, la mémoire interne est
formatée.
Si [IN] est sélectionné pour [INTERNE/SD], la
mémoire interne est formatée, qu’une carte soit
insérée ou non.
qu’une carte est insérée, la carte est formatée. Si
aucune carte n’est insérée, la mémoire interne est
formatée.
Si [IN] est sélectionné pour [INTERNE/SD], la
mémoire interne est formatée, qu’une carte soit
insérée ou non.
Rétablir les données dans l’appareil
photo [RECUP DONNEES]
photo [RECUP DONNEES]
r (Paramètres 1) X RECUP DONNEES
L’affi chage devient disponible en procédant
à [RECUP DONNEES] si les photos
n’apparaissent pas sur l’écran même après
avoir appuyé sur la touche
n’apparaissent pas sur l’écran même après
avoir appuyé sur la touche
q. Toutefois,
les données, comme les recueils et d’autres
groupes créés avec le logiciel (ib) sont
supprimées de la base de données dans
l’appareil photo.
Réimportez les données dans l’appareil
photo depuis un ordinateur pour affi cher les
données créées avec le logiciel (ib).
groupes créés avec le logiciel (ib) sont
supprimées de la base de données dans
l’appareil photo.
Réimportez les données dans l’appareil
photo depuis un ordinateur pour affi cher les
données créées avec le logiciel (ib).
Copier les photos de la mémoire
interne sur la carte [u COPIER]
interne sur la carte [u COPIER]
r (Paramètres 1) X u COPIER
Pour copier les photos de la mémoire
interne sur la carte
interne sur la carte
Utilisez
HI pour sélectionner une photo et
appuyez sur la touche
A.
Changer la langue d’affi chage [l]
r (Paramètres 1) X l
“Changer la langue d’affi chage” (p. 15)
Sous-menu 2
Application
Langues
La langue est sélectionnée pour
les menus et les messages
d’erreur qui s’affi chent sur l’écran.
les menus et les messages
d’erreur qui s’affi chent sur l’écran.
Menus des autres paramètres
d’appareil photo
Les réglages par défaut de la fonction sont mis en surbrillance comme ceci :
.