JVC ENLPT0736-001B Manual Do Utilizador

Página de 104
Filename [HM-HDS4EX_03Names.fm]
Masterpage:Left
12
 
EN
Page 12
April 2, 2003 3:20 pm
INSTALLING YOUR NEW RECORDER
Basic Connection
It’s essential that your video recorder be properly 
connected.
A
Check the contents.
Make sure the package contains all of the accessories 
listed in “SPECIFICATIONS” on page 102.
B
Situate the recorder.
Place the recorder on a stable, horizontal surface.
C
Connect the recorder to TV.
A Disconnect the TV aerial cable from the TV.
B Connect the TV aerial cable to the ANTENNA IN 
connector on the rear panel of the recorder.
C Connect the provided RF cable between the 
ANTENNA OUT connector on the rear panel of the 
recorder and the TV’s aerial connector.
D Connect the provided 21-pin SCART cable between 
the L-1 IN/OUT connector on the rear panel of the 
recorder and the TV’s 21-pin SCART connector.
● The L-1 IN/OUT connector accepts and delivers either a 
composite signal (regular video signal) or a Y/C signal (a signal 
in which the luminance and chrominance signals are 
separated). If your TV’s 21-pin AV input connector (SCART) is 
compatible with the Y/C signal, set “L-1 OUTPUT” to 
“S-VIDEO” after the connection and the initial settings are 
completed (
pg. 68). You can obtain high-quality S-VHS 
pictures. (For connection, be sure to use a 21-pin SCART cable 
that is compatible with the Y/C signal.)
● Set your TV to the VIDEO (or AV), Y/C, or RGB mode 
according to the type of your TV’s SCART connector.
● For switching the TV’s mode, refer to the instruction manual of 
your television.
● To obtain high-quality S-VHS pictures, you can also use the 
S-VIDEO connection described on page 13.
D
Connect the recorder to mains.
Plug the end of the mains power cord into a mains outlet.
 
ATTENTION:
Your TV must have a 21-pin AV input connector 
(SCART) for the connection to the recorder.
Aerial connector
Back of TV
21-pin SCART 
connector
TV aerial cable
RF cable
(provided)
21-pin SCART 
cable
(provided)
Mains power cord
Mains outlet
Back of recorder
L-1 IN/OUT
ANTENNA 
IN
ANTENNA 
OUT
THESE STEPS MUST BE COMPLETED BEFORE ANY 
VIDEO OPERATION CAN BE PERFORMED.
After the connection is completed, perform “Auto Set 
Up” on page 14.
HM-HDS4EX.book  Page 12  Wednesday, April 2, 2003  3:55 PM