Siemens 600 Series Manual Do Utilizador
Warning: Hackers are criminals who unlawfully gain access to customer tele-
communications systems to make long distance telephone calls that are then billed to the
system owner. Currently, we do not know of any telecommunications system that is
immune to this type of criminal activity. Siemens Rolm will not accept liability for any
damages, including long distance charges, which result from unauthorized use. Although
Siemens Rolm has designed security features into its products, it is your sole responsibility
to use the security features and to establish security practices within your company,
including training, security awareness, and call auditing.
Siemens Rolm sales and service personnel, as well as Siemens Rolm’s business partners,
are available to work with you to help you prevent this type of unauthorized use of your
tele-communications system.
communications systems to make long distance telephone calls that are then billed to the
system owner. Currently, we do not know of any telecommunications system that is
immune to this type of criminal activity. Siemens Rolm will not accept liability for any
damages, including long distance charges, which result from unauthorized use. Although
Siemens Rolm has designed security features into its products, it is your sole responsibility
to use the security features and to establish security practices within your company,
including training, security awareness, and call auditing.
Siemens Rolm sales and service personnel, as well as Siemens Rolm’s business partners,
are available to work with you to help you prevent this type of unauthorized use of your
tele-communications system.
Warning: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class
A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide
reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a
commercial environment. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency
energy and if not installed and used in accordance with the instruction manual, may cause
harmful interference to radio communication. Operation of this equipment in a residential
area is likely to cause harmful interference, in which case the user will be required to take
whatever measures may be required to correct the interference at his own expense.
A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide
reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a
commercial environment. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency
energy and if not installed and used in accordance with the instruction manual, may cause
harmful interference to radio communication. Operation of this equipment in a residential
area is likely to cause harmful interference, in which case the user will be required to take
whatever measures may be required to correct the interference at his own expense.
This equipment does not exceed Class A limits per radio noise emissions for digital
apparatus, set out in the Radio Interference Regulation of the Canadian Department of
Communications. Operation in a residential area may cause unacceptable interference to
radio and TV reception requiring the owner or operator to take whatever steps are necessary
to correct the interference. See instruction manual.
apparatus, set out in the Radio Interference Regulation of the Canadian Department of
Communications. Operation in a residential area may cause unacceptable interference to
radio and TV reception requiring the owner or operator to take whatever steps are necessary
to correct the interference. See instruction manual.
Cet équipement ne dépasse pas les limites de Classe A d’émission de bruits radioélectriques
pour les appareils numériques, telles que prescrites par le Règlement sur le brouillage
radioélectrique établi par le ministère des Communications du Canada. L’exploitation faite
en milieu résidentiel peut entraîner le brouillage des réceptions radio et télé, ce qui
obligerait le propriétaire ou l’opérateur à prendre les dispositions nécessaires pour en
éliminer les causes. Voir le Guide d’instructions.
pour les appareils numériques, telles que prescrites par le Règlement sur le brouillage
radioélectrique établi par le ministère des Communications du Canada. L’exploitation faite
en milieu résidentiel peut entraîner le brouillage des réceptions radio et télé, ce qui
obligerait le propriétaire ou l’opérateur à prendre les dispositions nécessaires pour en
éliminer les causes. Voir le Guide d’instructions.
All references to RS-232-C in this document are now replaced by reference to EIA-TIA-
232C.
232C.
October 1995
Form No. GU30-1550-03
Part No. 51A2305
EC No. A92322
No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted,
in any form or by any means, mechanical, electronic, photocopying, recording, or
otherwise, without prior written permission of Siemens Rolm Communications Inc.
in any form or by any means, mechanical, electronic, photocopying, recording, or
otherwise, without prior written permission of Siemens Rolm Communications Inc.
Request Siemens Rolm publications from your Siemens Rolm representative or the
Siemens Rolm branch serving you. Publications are not stocked at the address below.
Siemens Rolm branch serving you. Publications are not stocked at the address below.
Siemens Rolm Communications Inc.
4900 Old Ironsides Drive
P.O. Box 58075
Santa Clara, CA 95052-8075
(408) 492-2000
TWX: 9103387350 ROLM SNTA B
Telex: 278156 ROLM UR
4900 Old Ironsides Drive
P.O. Box 58075
Santa Clara, CA 95052-8075
(408) 492-2000
TWX: 9103387350 ROLM SNTA B
Telex: 278156 ROLM UR
ROLM, ROLMphone, ROLM CBX, and PhoneMail are registered trademarks and
ROLMfax is a trademark of Siemens Rolm Communications Inc.
ROLMfax is a trademark of Siemens Rolm Communications Inc.
Siemens is a registered trademark of Siemens Aktiengesellschaft.
Copyright Siemens Rolm Communications Inc. 1995. All rights reserved.