Timex W243 EU 193-095002-04 Manual Do Utilizador

A Timex Corporation garante o relógio TIMEX® contra defeitos de fabricação por

um período de UM ANO a partir da data original da compra. A Timex e suas 

filiais em todo o mundo reconhecerão esta Garantia Internacional.
Observe que a Timex poderá, por sua própria opção, consertar o relógio colocando

componentes novos ou totalmente recondicionados e inspecionados ou substituí-lo

por um modelo idêntico ou smilar. IMPORTANTE: — OBSERVE QUE ESTA GARAN-

1) após vencer o período de garantia;

2) se o relógio não foi comprado originalmente de um revendedor Timex

autorizado;

3) se for por consertos não executados pela Timex;

4) se for devido a acidentes, adulteração ou abuso e

5) se o defeito for no cristal, na pulseira, na caixa do relógio, nos acessórios

ou na pilha. A Timex poderá cobrar o custo de substituição de qualquer

uma dessas peças.

ESTA GARANTIA E OS RECURSOS AQUI CONTIDOS SÃO EXCLUSIVOS E SUBSTITUEM

TODAS AS OUTRAS GARANTIAS, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUSIVE QUALQUER

GARANTIA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDADE OU ADEQUAÇÃO A UM FIM PARTICU-

LAR. A TIMEX NÃO ASSUME NENHUMA RESPONSABILIDADE QUANTO A DANOS

ESPECIAIS, INCIDENTAIS OU DE CONSEQÜÊNCIA. Alguns países e estados não

permitem limitações sobre garantias implícitas nem permitem exclusões ou

limitações de danos, por isso, essas limitações poderão não se aplicar ao seu caso.

Esta garantia lhe confere direitos legais específicos, bem como outros direitos os

quais variam de um país para outro e de um estado para outro.
Para obter o serviço de garantia, devolva o relógio à Timex, a uma das filiais ou

ao revendedor autorizado Timex onde o relógio foi comprado, juntamente com

o Cupom de Conserto do Relógio original devidamente preenchido ou, somente

nos EUA e no Canadá, o Cupom de Conserto do Relógio original devidamente

preenchido ou um declaração por escrito identificando o seu nome, endereço,

número de telefone e data e local da compra. Inclua com o relógio o seguinte

pagamento para cobrir as despesas de manuseio e remessa (não se refere a

custos de consertos): nos EUA, um cheque ou vale-postal no valor de US$8; no

Canadá, um cheque ou vale-postal no valor de CAN$7; no Reino Unido, um

cheque ou vale-postal no valor de £2,50. Nos outros países, você deverá pagar

as despesas de manuseio e remessa. NUNCA INCLUA NENHUMA PULSEIRA

ESPECIAL OU OUTRO ARTIGO DE VALOR PESSOAL NA SUA REMESSA.
Nos EUA, ligue para 1-800-328-2677 para obter informações adicionais sobre 

a garantia. No Canadá, ligue para 1-800-263-0981. No Brasil, ligue para 

+55 (11) 5572 9733. No México, ligue para 01-800-01-060-00. Na América

Central, no Caribe, nas Bermudas e nas Bahamas, ligue para (501) 370-5775

(EUA). Na Ásia, ligue para 852-2815-0091. No Reino Unido, ligue para 

44 020 8687 9620. Em Portugal, ligue para 351 212 946 017. Na França, ligue

para 33 3 81 63 42 00. Na Alemanha, ligue para 49 7 231 494140. No Oriente

Médio e na África, ligue para 971-4-310850. Para outras áreas, entre em contato

com o representante autorizado ou distribuidor Timex para obter informações

sobre a garantia. Para facilitar a obtenção do serviço de fábrica, os revendedores

participantes autorizados Timex no Canadá, nos EUA e em outros lugares podem

fornecer um envelope pré-endereçado e pré-pago do local de consertos.
©2008 Timex Corporation. TIMEX e NIGHT-MODE são marcas comerciais

registradas da Timex Corporation. INDIGLO é uma marca comercial registrada

da Indiglo Corporation nos EUA e em outrospaíses. *IRONMAN é uma marca

comercial registrada da World Triathlon Corporation.

Este dispositivo cumpre com a Seção 15 das normas da FCC.

O funcionamento está sujeito às duas condições seguintes:

(1) Este dispositivo não deverá causar nenhuma interferência

nociva e (2) este dispositivo deve aceitar qualquer interferência

recebida, inclusive aquela que possa causar funcionamentos

indesejados.

Advertência: Qualquer mudança ou modificação feita a esta

unidade que não tenha sido expressamente aprovada pela parte

responsável pelo cumprimento das regras pelas quais se rege

poderia anular a autoridade que o usuário possui de operar este

equipamento.

OBSERVAÇÃO: Este equipamento foi testado e comprovou-se

que cumpre com os limites estabelecidos para os dispositivos

digitais de categoria B, de acordo com a seção 15 das normas da

FCC. Esses limites são estabelecidos para proporcionar uma pro-

teção razoável contra interferências nocivas em instalações resi-

denciais. Este equipamento gera, utiliza e pode irradiar energia

de radiofreqüência e, se não for instalado e utilizado de acordo

com as instruções, poderá causar interferências nocivas às radio-

comunicações. Porém, não há nenhuma garantia de que não

venham ocorrer interferências em determinadas instalações. Se

este equipamento causar interferências nocivas à recepção de

rádio ou televisão, as quais podem ser determinadas ao desligar

e ligar o equipamento, pede-se ao usuário para tentar corrigir a

interferência executando uma ou mais das seguintes medidas:

- Reoriente a antena receptora ou troque-a de lugar.

- Afaste o equipamento do receptor.

- Ligue o equipamento em uma tomada cujo circuito não seja 

o mesmo que o do receptor.

- Consulte o revendedor ou um técnico de rádio e TV com 

experiência quando precisar ajuda.

T0801-21_W243_PO.qxp  2/29/08  11:59 AM  Page 84