Manuais de utilizador para AKG Acoustics CU700

índice analítico

• 1 Safety and Environment

  4
• Safety

  4
• Environment

  4
• 2 Packing List

  5
• 3 General

  5
• Introduction

  5
• Top and Front Panels

  5
• Bottom and Rear Panels

  6
• Optional Rack Mounting Kit

  6
• 4 Connecting to Power

  6
• 5 Operating Notes

  7
• Charging

  7
• Inserting a Transmitter into the Charger

  7
• Important Notes

  8
• 6 Charging Cycle

  9
• 7 Cleaning

  9
• 8 Troubleshooting

  10
• 9 Specifications

  11
• 1 Sicherheit und Umwelt

  14
• Sicherheit

  14
• Umwelt

  14
• 2 Lieferumfang

  15
• 3 Allgemeines

  15
• Einleitung

  15
• Oberseite und Vorderseite

  15
• Unterseite und Rückseite

  16
• Optionales Rackmontagesete

  16
• 4 Netzanschluss

  16
• 5 Bedienungshinweise

  17
• Akkus laden

  17
• Sender in die Ladestation einsetzen

  17
• Wichgtige Hinweise

  18
• 6 Ladezyklus

  19
• 7 Reinigung

  19
• 8 Fehlerbehebung

  20
• 9 Tehnische Daten

  21
• 1 Sécurité et environnement

  24
• Sécurité

  24
• Environnement

  24
• 2 Bordereau d'expédition

  25
• 3 Généralités

  25
• Introduction

  25
• Dessus et face avant

  25
• Base et face arrière

  26
• Kit de montage en rack optionnel

  26
• 4 Raccordement

  26
• 5 Consignes d’utilisation

  27
• Processus de charge

  27
• Mise en place de l’émetteur

  27
• Remarques importantes

  28
• 7 Nettoyage

  28
• 6 Cycle de charge

  29
• 8 Dépannage

  30
• 9 Caractéristiques techniques

  31
• 1 Seguridad y medio ambiente

  34
• Seguridad

  34
• Medio ambiente

  34
• 2 Volumen de suministro

  35
• 3 Generalidades

  35
• Introducción

  35
• Panel superior y frontal

  35
• Panel inferior y posterior

  36
• Juego de montaje opcional

  36
• 4 Conexión

  36
• 5 Notas sobre el manejo

  37
• Función de carga

  37
• Introducir un transmisor

  37
• Notas importantes

  38
• 6 Ciclo de carga

  39
• 7 Limpieza

  39
• 8 Reparación de desperfectors

  40
• 9 Datos técnicos

  41