Manual Do Utilizadoríndice analíticoPrecautions9Inserting/Ejecting Cassette28Normal Play29Detaching the Front Panel12Repeat Play30Attaching the Front Panel13Fast Forward and Rewind31Initial System Start-Up14Blank Skip (B.Skip)32Automatic Setup (A.S.U)15Manual Reverse32Turning Power On and Off16Program Sensor (P.S.)33Turning Loudness On/Off17CD Shuttle Operation34Fader (Between Front and Rear)18In Case of Difficulty39Displaying Time19Specifications46Setting Time20Index49Manual Tuning21Automatic Seek Tuning22Manual Storing of Station Presets23Automatic Memory of Station Presets25Band26Tuning to Preset Stations27Précautions9Insertion et éjection d'une cassette28Lecture normale29Retrait du panneau avant12Lecture répétée30Pose du panneau avant13Avance rapide et rebobinage31Mise en service de l'appareil14Saut d'espace blanc (B.SKIP)32Réglage automatique (A.S.U.)15Inversion manuelle32Mise sous et hors tension16Détecteur de programme (P.S.)33Fonctionnement du changeur CD34physiologique17droite-gauche/balance avant-arrière18En cas de problème39Affichage de I'heure19Spécifications47Réglage de I'heure20Index50Accord manuel21Accord par recherche automatique22Mémorisation manuelle des stations23Mémorisation automatique des stations25d'accés direct)26Accord d'une station preregléé27Precauciones9Inserción/extracción del casete28Reproducción normal29Extracción del panel frontal12Reproducción con repetición30Fijación del panel frontal13Avance rápido y rebobinado31Salto de espacias en blanco (B.SKIP)32Ajuste automático (A.S.U.)15Inversión manual32Conexión y desconexión de la alimentación16Sensor de canciones (P.S.)33Activación/desactivación del efecto de sonoridad17Operación del Shuttle de discos compactos34En caso de dificultad39delanteros y traseros18Especificaciones48Visualización de la hora19Indice alfabético51Ajuste de la hora20Sintonía manual21Sintonía con búsqueda automática22Almacenamiento manual de emisoras23Almacenamiento automático de emisoras25de acceso directo (D.A.P.)26Sintonía de emisoras memorizadas27Repeat Play30Right)/Fader (Between Front and Rear)18Attaching the Front Panel13Setting Time20Automatic Memory of Station Presets25Specifications46Automatic Seek Tuning22Storing into Direct Access Preset (D.A.P) Band26Automatic Setup (A.S.U)15Tuning to Preset Stations27Blank Skip (B.Skip)32Turning Loudness On/Off17CD Shuttle Operation34Turning Power On and Off16Detaching the Front Panel12Displaying Time19Fast Forward and Rewind31In Case of Difficulty39Initial System Start-Up14Inserting/Ejecting Cassette28Manual Reverse32Manual Storing of Station Presets23Manual Tuning21Normal Play29Precautions9Program Sensor (P.S.)33Accord d'une station preregléé27Réglage automatique (A.S.U)15Accord manuel21Réglage de I'heure20Accord par recherche automatique22Activation/annulation de la correction physiologique17balance avant-arrière18Affichage de I'heure19Retrait du panneau avant12Avance rapide et rebobinage31Saut d'espace blanc (B.SKIP)32Détecteur de programme (P.S.)33Spécifications47En cas de problème39Fonctionnement du changeur CD34Insertion et éjection d'une cassette28Inversion manuelle32Lecture normale29Lecture répétée30Mémorisation automatique des stations25Mémorisation manuelle des stations23Mémorisation sur la gamme D.A.P.(préréglage d'accés direct)26Mise en service de l'appareil14Mise sous et hors tension16Pose du panneau avant13Précautions9Activación/desactivación del efecto de sonoridad17Reproducción normal29Ajuste automático (A.S.U.)15Reproducción con repetición30Ajuste de la hora20Salto de espacias en blanco (B.SKIP)32Sensor de canciones (P.S.)33altavoces delanteros y traseros18Sintonía con búsqueda automática22Almacenamiento automático de emisoras25Sintonía de emisoras memorizadas27(D.A.P.)26Almacenamiento manual de emisoras23Visualización de la hora19Avance rápido y rebobinado31Conexión y desconexión de la alimentación16En caso de dificultad39Especificaciones48Extracción del panel frontal12Fijación del panel frontal13Inserción/extracción del casete28Inversión manual32Operación del Shuttle de discos compactos34Precauciones9Puesta en funcionamiento inicial del sistema14Tamanho: 500 KBPáginas: 52Language: FrançaisAbrir o manual
