Manual Do Utilizadoríndice analíticoAbout this manual6Conventions used in this manual7Typography7Safety precautions8Using your VivoTab Note 88Caring for your VivoTab Note 89Proper disposal10Chapter 1: Hardware Setup11VivoTab Note 8 features12Front view12Rear view14Chapter 2: Using your VivoTab Note 817Getting started18Charging your VivoTab Note 818Turning on your VivoTab Note 821Gestures for the VivoTab Note 822Touch screen gestures for Windows® 8.122Chapter 3: Working with Windows® 8.127Starting for the first time28Windows® 8.1 lock screen28Windows® UI29Start screen29Windows® Apps30Start button31Customizing your Start screen33Working with Windows® apps34Launching apps34Customizing apps34Accessing the Apps screen35Charms bar36Snap feature38Connecting to wireless networks39Wi-Fi39Bluetooth40Airplane mode42Turning your VivoTab Note 8 off43Putting your VivoTab Note 8 to sleep43Chapter 4: Recovering Windows® 8.145Refreshing your VivoTab Note 846Restoring your VivoTab Note 847Tips and FAQs49Useful tips for your VivoTab Note 850Hardware FAQs51Software FAQs53Appendices55Internal Modem Compliancy56Overview56Network Compatibility Declaration57Non-Voice Equipment57Federal Communications Commission Interference Statement59RF Exposure Information (SAR)60FCC Radio Frequency (RF) Exposure Caution Statement61Declaration of Conformity (R&TTE directive 1999/5/EC)61CE Marking62RF Exposure information (SAR) - CE62IC Radiation Exposure Statement for Canada63Déclaration d’Industrie Canada relative à l’exposition aux ondes radio64Wireless Operation Channel for Different Domains65France Restricted Wireless Frequency Bands65UL Safety Notices67Power Safety Requirement68TV Notices68REACH68Macrovision Corporation Product Notice68Prevention of Hearing Loss69Nordic Lithium Cautions (for lithium-ion batteries)70CTR 21 Approval (for VivoTab Note 8 with built-in Modem)71European Union Eco-label73Global Environmental Regulation Compliance and Declaration73ASUS Recycling/Takeback Services74Regional notice for Singapore74Tamanho: 3 MBPáginas: 76Language: EnglishAbrir o manual
Manual Do Utilizadoríndice analítico本マニュアルについて6このマニュアルの表記について7表記7安全上の注意8VivoTab Note 8を使用する8VivoTab Note 8のお手入れ9廃棄・リサイクルについて10VivoTab Note 8 の概要12前面12背面14使用の手引き18VivoTab Note 8を充電する18VivoTab Note 8の電源をONにする21タッチスクリーンパネルを使用する22Windows® 8.1環境でのタッチスクリーン操作22初めて使用する28Windows®8.1 ロック画面28Windows®UI29スタート画面29Windows® アプリ30スタートボタン31スタート画面をカスタマイズする33Windows®アプリと一緒に使用する34アプリの起動34アプリのカスタマイズ34すべてのアプリ画面へのアクセス35チャームバー36スナップ機能38ワイヤレスネットワークへの接続39Wi-Fi39Bluetooth (特定モデルのみ)40航空機内での使用について42VivoTab Note 8の電源をOFFにする43VivoTab Note 8をスリープ状態にする43VivoTab Note 8のリフレッシュ46VivoTab Note 8の復元47安全に使用するためのヒント50ハードウェアに関するFAQ51ソフトウェアに関するFAQ53Internal Modem Compliancy56Overview56Network Compatibility Declaration57Non-Voice Equipment57Federal Communications Commission Interference Statement59RF Exposure Information (SAR)60FCC Radio Frequency (RF) Exposure Caution Statement61Declaration of Conformity (R&TTE directive 1999/5/EC)61CE Marking62IC Radiation Exposure Statement for Canada63Wireless Operation Channel for Different Domains65France Restricted Wireless Frequency Bands65UL Safety Notices67Power Safety Requirement68TV Notices68REACH68Macrovision Corporation Product Notice68聴覚障害を防ぐため69Nordic Lithium Cautions (for lithium-ion batteries)70CTR 21 Approval (for VivoTab Note 8 with built-in Modem)71European Union Eco-label73Global Environmental Regulation Compliance and Declaration73電気・電子機器に含有される化学物質の表示について74回収とリサイクルについて74筐体のコーティングについて74Tamanho: 2 MBPáginas: 76Language: 日本語 (にほんご)Abrir o manual
Manual Do Utilizadoríndice analítico關於本����4��提示訊息說明4電子檔��下載4安全說明5��注意事項5維護注意事項6廢棄物處理6華碩電腦保固服務7一、保固範圍7二、保固說明8三、注意事項8四、維修注意事項9五、賠償限制10VivoTab Note 811上視圖11後視圖12開始��前13��觸控筆14��隨附的 microSD 記憶卡14Tamanho: 1000 KBPáginas: 17Language: 中文(zhōngwén)Abrir o manual
Manual Do Utilizadoríndice analíticoคำถามที่พบบ่อยๆ ของซอฟต์แวร์53ภาคผนวก55ความสอดคล้องของโมเด็มภายใน56ภาพรวม56การประกาศความเข้ากันได้ของเครือข่าย57อุปกรณ์ที่ไม่ใช้เสียง57ตารางนี้แสดงประเทศต่างๆ ที่อยู่ภายใต้มาตรฐาน CTR21 ในขณะนี้58ถ้อยแถลงของคณะกรรมการการสื่อสารกลาง59ข้อมูลเกี่ยวกับการสัมผัสถูก RF (SAR)60ถ้อยแถลงข้อควรระวังการสัมผัสถูกความถี่วิทยุของ FCC61ประกาศเกี่ยวกับความสอดคล้องข้อกำหนด R&TTE (199/5/EC)61เครื่องหมาย CE62ข้อมูลการสัมผัสถูก RF (SAR) - CE62แชนเนลการทำงานไร้สายสำหรับโดเมนต่างๆ63แถบความถี่ไร้สายที่ถูกจำกัดของฝรั่งเศส63ประกาศด้านความปลอดภัยของ UL65ข้อกำหนดด้านความปลอดภัยทางไฟฟ้า66ประกาศเครื่องรับสัญญาณ TV66REACH66ประกาศผลิตภัณฑ์ของ Macrovision Corporation66การป้องกันการสูญเสียการได้ยิน67ข้อควรระวังของชาวนอร์ดิก(สำหรับโน้ตบุ๊คที่ใช้แบตเตอรี่ลิเธียมอิออน)68ประกาศเกี่ยวกับการเคลือบ69การอนุมัติ CTR 21(สำหรับVivoTab Note 8 ที่มีโมเด็มในตัว)69ฉลาก Eco ของสหภาพยุโรป71การประกาศและความสอดคล้องกับระเบียบข้อบังคับด้านสิ่งแวดล้อมของโลก71การรีไซเคิลของ ASUS / บริการนำกลับ72คำถามที่พบบ่อยๆ ของฮาร์ดแวร์51เทคนิคที่มีประโยชน์สำหรับVivoTab Note 8 ของคุณ50การคืนค่า VivoTab Note 8 ของคุณ47เทคนิคและคำถามที่พบบ่อยๆ49การรีเฟรช VivoTab Note 8 ของคุณ46การปิดเครื่องVivoTab Note 8ของคุณ43การสั่งให้VivoTab Note 8เข้าสู่โหมดสลีป43บทที่ 4: การกู้คืน Windows® 8.145การเชื่อมต่อไปยังเครือข่ายไร้สาย39การเชื่อมต่อ Wi-Fi39บลูทูธ40โหมดเครื่องบิน42คุณสมบัติสแน็ป38Windows® UI29หน้าจอเริ่มต้น29ไลฟ์ไทล์์30ปุ่มเริ่มต้น31การปรับแต่งหน้าจอเริ่มต้นของคุณ33หน้าจอล็อคของ Windows® 8.128การเริ่มต้นใช้งานในครั้งแรก28เจสเจอร์สำหรับ VivoTab Note 822เจสเจอร์บนทัชสกรีนสำหรับ Windows® 8.122บทที่ 3: การทำงานกับ Windows® 8.127เริ่มต้นการใช้งาน18การชาร์จVivoTab Note 8ของคุณ18เปิดเครื่องVivoTab Note 8 ของคุณ21คุณสมบัติของ VivoTab Note 812มุมมองด้านหน้า12มุมมองด้านหลัง14บทที่ 2: การใช้VivoTab Note 8 ของคุณ17ข้อควรระวังเพื่อความปลอดภัย8การใช้VivoTab Note 8 ของคุณ8การดูแลVivoTab Note 8 ของคุณ9การทิ้งอย่างเหมาะสม10บทที่ 1: การตั้งค่าฮาร์ดแวร์11เกี่ยวกับคู่มือฉบับนี้6ข้อกำหนดที่ใช้ในคู่มือนี้7การใช้ตัวพิมพ์7การทำงานกับไลฟ์ไทล์์34การเรียกใช้แอพพ์34การปรับแต่งแอปส์34การเข้าถึงหน้าจอแอปส์35Charms bar (ชาร์มบาร์)36Tamanho: 3 MBPáginas: 74Language: ไทยAbrir o manual
Manual Do Utilizadoríndice analíticoBu Kılavuz Hakkında6Bu kılavuzda kullanılan ifadeler7Tipografya7Güvenlik Tedbirleri8VivoTab Note 8'u Kullanma8VivoTab Note 8'un Bakımı9Düzgün geri dönüşüm101. Bölüm:11Donanım Yerleşimi11VivoTab Note 8 özellikleri12Önden görünüm12Arkadan görünüm142. Bölüm:17VivoTab Note 8 Kullanılması17Arkadan Görünüm18VivoTab Note 8'inizi şarj etme18VivoTab Note 8'inizi açma21VivoTab Note 8 için hareketler22Windows® 8.1 için dokunmatik ekran hareketleri223. Bölüm:27Windows® 8 ile Çalışmak.127İlk Defa Çalıştırmak28Windows® 8.1 Kilit Ekranı28Windows® Arayüz29Başlat ekranı29Windows® uygulamaları30Başlat düğmesi31Başlat ekranınızı özelleştirme33Windows® Uygulamaları Kullanımı34Uygulamaları başlatma34Uygulamaların özelleştirilmesi34Uygulamalar ekranına erişim35Charms bar (Sihirli çubuk)36Yanaştırma özelliği38Kablosuz Ağlara Bağlanmak39Wi-Fi39Bluetooth40Airplane mode (Uçak modu)42VivoTab Note 8'inizi Kapatma43VivoTab Note 8'inizi uyku moduna alma434. Bölüm:45Windows® 8.1'i Kurtarma45VivoTab Note 8'nizi Yenileme46VivoTab Note 8'nizi Geri Yükleme47İpuçları ve SSS49VivoTab Note 8 için yararlı ipuçları50Donanım SSS51Yazılım SSS53Ekler55Dahili Modem Uygunluğu56Özet56Ağ Uygunluk Beyanı57Sesli Olmayan Ekipmanlar57Federal Haberleşme Komisyonu Beyanı59RF Maruziyet Bilgileri (SAR)60FCC Radyo Frekansına (RF) Maruz Kalma İkaz Beyanı61Uygunluk Beyanı (R&TTE Direktifi 1999/5/EC)61CE İşareti Uyarısı62RF Maruziyet bilgisi (SAR) - CE62Farklı Etki Alanları için Kablosuz Operasyon Kanalı63Fransa Sınırlandırılmış Kablosuz Frekans Bantları63UL Güvenlik Bildirimleri65Güç Güvenlik Koşulu66TV Tarayıcı Uyarıları66REACH66Macrovision Şirketi Ürün Bildirimi66İşitme Kaybını Önleme67Kuzey Avrupa Lityum İkazları (Lityum iyon bataryalar için)68CTR 21 Uygunluğu(Dahili Modemli Dizüstü Bilgisayarlar için)69Avrupa Birliği Eco etiketi71Küresel Çevre Düzenleme Uygunluğu ve Beyanı72ASUS Geri Dönüşüm / Geri Alım Hizmetleri72Diğer önemli bilgiler75Tamanho: 5 MBPáginas: 78Language: TürkçeAbrir o manual
Manual Do Utilizadoríndice analíticoInformácie o tejto príručke6Dohody používané v tomto návode7Typografické prvky7Bezpečnostné opatrenia8Používanie VivoTab Note 88Starostlivosť o VivoTab Note 89Správna likvidácia10Kapitola 1: Nastavenie hardvéru11Funkcie VivoTab Note 812Pohľad spredu12Pohľad zozadu14Kapitola 2: Používanie VivoTab Note 817Začíname18Svoj VivoTab Note 8 nabite18Zapnite VivoTab Note 821Používanie gest na obrazovke VivoTab Note 822Gestá na dotykovej obrazovke pre operačný systém Windows® 822Kapitola 3:27Práca s Windows® 8.127Zapnutie po prvý raz28Obrazovka na zablokovanie Windows® 8.128Windows® UI29Úvodná obrazovka29Aplikácie Windows®30Tlačidlo Start (Štart)31Prispôsobenie obrazovky Start (Štart)33Práca s aplikáciami Windows®34Spustenie aplikácií34Prispôsobenie aplikácií34Vstupovanie na obrazovku s aplikáciami35Panel s položkami Charms36Funkcia Snap38Pripojenie do bezdrôtových sietí39Wi-Fi39Bluetooth40Režim Lietadlo42Vypnutie VivoTab Note 843Prepnutie VivoTab Note 8 do režimu nízkej spotreby43Kapitola 4:45Obnova operačného systému Windows® 8.145Obnovenie VivoTab Note 846Obnovenie VivoTab Note 847Tipy a najčastejšie otázky49Užitočné tipy ohľadne VivoTab Note 850Časté otázky ohľadne hardvéru51Časté otázky ohľadne softvéru53Prílohy55Zhoda interného modemu56Prehlásenie Amerického federálneho výboru pre telekomunikácie (FCC)59Informácie týkajúce sa vystaveniu vysokofrekvenčnému rušeniu (SAR)60Prehlásenie FCC s upozornením týkajúcim sa vystaveniu rádiovej frekvencii (RF)61Vyhlásenie o zhode (R&TTE directive 1999/5/EC)61Označenie CE62Informácie o expozícii účinkom rádiovej frekvencie (SAR) - CE62Kanál pre bezdrôtovú prevádzku pre rôzne domény63Vyhradené frekvenčné pásma pre bezdrôtové spojenia vo Francúzsku63Bezpečnostné upozornenia podľa normy UL65Bezpečnostná požiadavka týkajúca sa napájania66Upozornenia ohľadne TV tunera66Oznámenia ohľadne REACH66Oznam o výrobku spoločnosti Macrovision Corporation66Prevencia pred stratou sluchu67Škandinávske upozornenia týkajúce sa lítia (pre lítium iónové batérie)68Schválenie podľa CTR 21(pre VivoTab Note 8 so zabudovaným modemom)69Vyhlásenie zhody so svetovými nariadeniami ohľadne ochrany životného prostredia71Recyklačný program ASUS / Služby spätného prevzatia výrobkov72Tamanho: 5 MBPáginas: 74Language: SlovenčinaAbrir o manual
Manual Do Utilizadoríndice analíticoО руководстве6Обозначения используемые в руководстве7Типографские обозначения7Информация о правилах безопасности8Использование устройства8Уход за устройством9Утилизация10Глава 1: Настройка оборудования11Функции устройства12Вид спереди12Вид сзади14Глава 2: Использование устройства17Первое включение18Зарядка устройства18Включение устройства21Жесты для VivoTab Note 822Экранные жесты для Windows 8.122Глава 3: Работа с Windows 8.127Первое включение28Экран блокировки Windows 8.128Интерфейс Windows29Начальный экран29Приложения Windows30Кнопка Пуск31Настройка начального экрана33Работа с приложениями Windows34Запуск приложений34Настройка приложений34Открытие экрана с приложениями35Панель Charms36Функция Snap38Подключение к беспроводным сетям39Wi-Fi39Bluetooth40Режим полета42Включение устройства43Перевод устройства в спящий режим43Глава 4: Восстановление Windows 8.145Обновление VivoTab Note 846Восстановление VivoTab Note 847Советы и часто задаваемые вопросы49Полезные советы для вашего устройства50Часто задаваемые вопросы по аппаратному обеспечению51Часто задаваемые вопросы по программному обеспечению53Приложение55Совместимость встроенного модема56Обзор56Удостоверение сетевой совместимости57Федеральная комиссия по средствам связи: Положение о воздействии помех59Информация о сертификации (SAR)60Федеральная комиссия по связи: требования к воздействию радиочастоты61Заявление о соответствии европейской директиве (R&TTE 1999/5/EC)61Соответствие европейским стандартам (CE Marking)62Информация о сертификации (SAR) - CE62Промышленный стандарт Канады: требования к воздействию радиочастоты63Каналы беспроводного доступа в различных диапазонах65Ограничение беспроводного доступа во Франции65Правила безопасности UL67Правила электробезопасности68Примечание относительно ТВ68REACH68Предупреждение потери слуха69Положения по литию (для литиево-ионных батарей)70CTR 21 Approval (для устройств со встроенным модемом)71Экологическая маркировка Европейского Союза73Декларация и соответствие международным экологическим нормам73Утилизация и переработка74Региональные уведомление для Сингапура74Tamanho: 3 MBPáginas: 76Language: РусскийAbrir o manual
Manual Do Utilizadoríndice analíticoDespre acest manual6Convenţii utilizate în acest manual7Elemente tipografice7Precauţii referitoare la siguranţă8Utilizarea dispozitivului VivoTab Note 88Îngrijirea dispozitivului VivoTab Note 89Casarea corectă10Capitolul 1: Configurarea componentelor hardware11Caracteristicile dispozitivului VivoTab Note 812Vedere din faţă12Vedere din spate14Capitolul 2: Utilizarea VivoTab Note 817Noţiuni de bază18Încărcarea dispozitivului VivoTab Note 818Pornirea dispozitivului VivoTab Note 821Gesturi pentru dispozitivul VivoTab Note 822Gesturi pe ecranul tactil pentru Windows® 8.122Capitolul 3:27Lucrul cu Windows® 827Prima pornire a computerului28Ecranul de blocare Windows® 8.128Interfaţa cu utilizatorul Windows®29Ecranul Start29Aplicaţii Windows®30Buton Start31Personalizarea ecranului Start33Lucrul cu aplicaţiile Windows®34Lansarea aplicaţiilor34Particularizarea aplicaţiilor34Accesarea ecranului Apps (Aplicaţii)35Charms bar36Caracteristica Snap (Aliniere)38Conectarea la reţele wireless39Wi-Fi39Bluetooth40Airplane mode (Mod avion)42Oprirea dispozitivului VivoTab Note 843Plasarea dispozitivului VivoTab Note 8 în modul de repaus43Capitolul 4: Recuperarea sistemului de operare Windows® 8.145Reîmprospătarea dispozitivului VivoTab Note 846Restaurarea dispozitivului VivoTab Note 847Sfaturi şi întrebări frecvente49Sfaturi utile privind utilizarea dispozitivului VivoTab Note 850Întrebări frecvente referitoare la componentele hardware51Întrebări frecvente referitoare la componentele software52Întrebări frecvente referitoare la componentele software53Anexe55Conformitatea cu modemul intern56Prezentare generală56Declaraţie de compatibilitate a reţelei57Echipament non-voce57Declaraţia Comisiei federale de comunicaţii59Informaţii privind expunerea la frecvenţa radio (SAR)60Declaraţia de atenţionare asupra expunerii la frecvenţa radio (RF) a FCC61Declaraţie de conformitate (Directiva R&TTE 1999/5/CE)61Marcaj CE62Informaţii expunere RF (SAR) - CE62Canalul de funcţionare wireless pentru diferite domenii63Benzile de frecvenţă wireless restricţionate în Franţa63Note de siguranţă UL65Cerinţă de siguranţă pentru energie66Notificări pentru tunerul TV66Notificări REACH66Notă pentru produsele Macrovision Corporation66Precauţii pentru litiul nordic (pentru baterii cu ioni de litiu)68Notă referitoare la finisaj69Aprobare CTR 21(pentru notebook PC cu modem încorporat)69Eticheta Eco a Uniunii Europene71Declaraţia şi conformitatea cu regulamentul internaţional referitor la mediu71Reciclare ASUS / Servicii de returnare72Tamanho: 5 MBPáginas: 74Language: RomânăAbrir o manual
Manual Do Utilizadoríndice analíticoAcerca de este manual6Convenciones utilizadas en este manual7Tipografía7Precauciones de Seguridad8Uso del VivoTab Note 88Mantenimiento del VivoTab Note 89Cómo deshechar el producto adecuadamente10Capítulo 1: Configuración de hardware11Características de VivoTab Note 812Vista superior12Vista trasera14Capítulo 2: Uso de su VivoTab Note 817Procedimientos iniciales18Carga de su VivoTab VivoTab Note 818Encienda su VivoTab Note 821Acciones táctiles para su VivoTab Note 822Acciones táctiles de pantalla táctil para Windows® 8.122Capítulo 3: Trabajar con Windows® 827Primera puesta en marcha28Pantalla de bloqueo de Windows® 8.128Interfaz de usuario de Windows®29Pantalla de inicio29Aplicaciones Windows®30Botón Start (Inicio)31Personalizar la pantalla Start (Inicio)33Trabajar con aplicaciones Windows®34Iniciar aplicaciones34Personalizar aplicaciones34Acceso a la pantalla de aplicaciones35Barra de botones de acceso (Charms bar)36Función Snap (Acoplar)38Conexión a redes inalámbricas39Conexión Wi-Fi39Bluetooth40Modo vuelo42Apagado de su VivoTab Note 843Activar el modo suspensión del VivoTab Note 843Capítulo 4: Recuperar Windows® 8.145Actualizar su VivoTab Note 846Restaurar su VivoTab Note 847Sugerencias de preguntas más frecuentes49Sugerencias útiles para el VivoTab Note 850Preguntas más frecuentes sobre el hardware51Preguntas más frecuentes sobre el software53Apéndices55Cumplimiento de normativas del módem interno56Descripción general56Declaración de compatibilidad de redes57Equipo que no es de voz57Declaración de la Comisión Federal de Comunicaciones59Información de exposición a radiofrecuencias (SAR)60Declaración relacionada con las precauciones sobre la exposición a la radiofrecuencia de FCC61Declaración de conformidad (Directiva R&TTE 199 9/5/EC)61Advertencia de la marca CE62Información de exposición a radiofrecuencias (SAR) - CE62Canal de uso inalámbrico para diferentes dominios64Bandas de frecuencia inalámbricas restringidas en Francia64Advertencias de Seguridad UL66Requisitos de Seguridad en la Corriente67Avisos relacionados con el sintonizador de TV67REACH67Advertencia sobre Productos de Macrovision Corporation67Prevención de pérdida de audición68Precauciones relacionadas con el litio en los países nórdicos (para baterías de ion-litio)69Aprobación de la norma CTR 21(para equipos portátiles con módem integrado)70Etiqueta ecológica de la Unión Europea72Declaración y cumplimiento de la normativa global de medioambiente72Reciclado de ASUS/Servicios de recuperación73Tamanho: 4 MBPáginas: 74Language: EspañolAbrir o manual
Manual Do Utilizadoríndice analíticoInformacje dotyczące tego Podręcznika6Konwencje stosowane w niniejszym Podręczniku7Typografia7Zasady bezpieczeństwa8Używanie VivoTab Note 88Pielęgnacja VivoTab Note 89Właściwa utylizacja urządzenia10Rozdział 1:11Konfiguracja sprzętu11Funkcje tabletu VivoTab Note 812Widok z przodu12Widok z tyłu14Rozdział 2:17Użytkowanie VivoTab Note 817Przygotowanie urządzenia18Ładowanie VivoTab Note 818Włączanie VivoTab Note 821Naciśnij przycisk zasilania.21Gesty obsługi tabletu VivoTab Note 822Gesty wykonywane na ekranie dotykowym w systemie Windows® 8.122Rozdział 3:27Obsługa VivoTab Note 8 w systemie Windows® 8.127Pierwsze uruchomienie notebooka28Ekran blokowania systemu Windows® 8.128Interfejs użytkownika Windows®29Ekran startowy29Aplikacje Windows®30Przycisk Start31Dostosowywanie ekranu Start33Praca z aplikacjami Windows®34Uruchamianie aplikacji34Dopasowywanie aplikacji34Uzyskiwanie dostępu do ekranu Aplikacje35Charms bar36Funkcja Snap (Migawka)38Podłączanie do sieci bezprzewodowej39Wi-Fi39Bluetooth40Tryb samolotowy42Wyłączanie VivoTab Note 843Przełączanie VivoTab Note 8 w tryb uśpienia43Rozdział 4:45Odzyskiwanie systemu Windows® 8.145Odświeżanie systemu tabletu VivoTab Note 846Przywracanie systemu tabletu VivoTab Note 847Porady i często zadawane pytania49Przydatne porady dotyczące komputera VivoTab Note 850Często zadawane pytania dotyczące sprzętu51Często zadawane pytania dotyczące oprogramowania53Załączniki55Zgodność wewnętrznego modemu56Przegląd56Deklaracja zgodności sieci57Urządzenia nie-głosowe57Oświadczenie o zgodności z przepisami Federal Communications Commission (FCC)59Informacja o ekspozycji RF (SAR)60Oświadczenie FCC dotyczące ostrzeżenia o ekspozycji częstotliwości radiowej (RF)61Deklaracja zgodności61(Dyrektywa R&TTE 1999/5/EC)61Oznakowanie CE62Informacja o ekspozycji RF (SAR) - CE62Uwagi UL dotyczące bezpieczeństwa65Wymagania dotyczące bezpieczeństwa zasilania66Uwagi dotyczące tunera TV66REACH66Uwaga dotycząca produktów Macrovision Corporation66Zapobieganie utracie słuchu67Ostrzeżenia dotyczące baterii litowych dla krajów skandynawskich (dotyczą baterii litowo-jonowych)68Certyfikat CTR 21(dla komputerów z wbudowanym modemem)69Etykieta „Eco” przyznawana przez Unię Europejską71Recycling ASUS/Usługi zwrotu72Tamanho: 5 MBPáginas: 74Language: Język polskiAbrir o manual
Manual Do Utilizadoríndice analítico이 설명서 소개6이 설명서에 사용된 규칙7글씨체7안전 예방 수칙8VivoTab Note 8 사용8VivoTab Note 8 관리9올바른 폐기101장: 하드웨어 설치11VivoTab Note 8 기능12정면도12후면도142장: VivoTab Note 8 사용법17시작하기18VivoTab Note 8충전하기18VivoTab Note 8를 켭니다.21VivoTab Note 8용 제스처22Windows® 8.1용 터치 스크린 제스처223장: Windows® 8.1 에서 작업하기27처음 시작하는 경우28Windows® 8.1 잠금 화면28Windows® UI29시작 화면29Windows® 앱30시작 버튼31시작 화면 사용자 지정하기33Windows® 앱에서 작업하기34앱 시작하기34앱 사용자 지정하기34앱 화면에 액세스하기35참 바36스냅 기능38무선 네트워크에 연결하기39Wi-Fi 연결39블루투스40비행기 모드42VivoTab Note 8 끄기43VivoTab Note 8 를 대기 모드로 전환하기434장: Recovering Windows® 8.1 복구하기45VivoTab Note 8 새로 고치기46VivoTab Note 8 새로 고치기47팁 및 자주 묻는 질문49VivoTab Note 8에 유용한 팁50하드웨어 FAQ51소프트웨어 FAQ53부록55내장 모뎀 규격56규격56네트워크 호환성에 관한 성명57비음성 장치57미연방 통신 위원회 성명서59무선 주파수 (RF) 노출 정보 (SAR)60FCC RF (Radio Frequency) 노출 지침 사항61적합성 성명 (R&TTE directive 1999/5/EC)61CE 마크62RF 노출 정보(SAR) - CE62도메인 별 무선 작동 채널63프랑스 제한 주파수 대역63UL 안전 통보65안전 전력 요구 사양66TV 튜너 공지66REACH66Macrovision 사의 제품 공지66청력 손상 예방67북유럽 국가 경고 사항 (리튬 이온 배터리)68CTR 21 승인 (내장형 모뎀 장착 VivoTab Note 8)69EU(유럽 연합) 에코 라벨(Eco-label)71글로벌 환경 법규 적합성 및 성명71ASUS 재활용/수거 서비스72Tamanho: 3 MBPáginas: 74Language: 한국어Abrir o manual
Manual Do Utilizadoríndice analíticoBatasan Kewajiban3Tentang panduan pengguna ini6Konvensi yang digunakan dalam panduan pengguna ini7Tipografi7Tindakan Pengamanan8Menggunakan VivoTab Note 88Memelihara VivoTab Note 89Pembuangan yang tepat10Bab 1: Konfigurasi Perangkat Keras11Fitur VivoTab Note 812Tampilan depan12Tampilan belakang14Bab 2: Menggunakan VivoTab Note 817Persiapan18Mengisi daya VivoTab Note 818Turning on your VivoTab Note 821Gerakan pada VivoTab Note 822Gerakan layar sentuh untuk Windows® 8.122Bab 3: Bekerja dengan Windows® 8.127Menghidupkan untuk pertama kalinya28layar penguncian Windows® 8.128Windows® UI29Layar Mulai29Aplikasi Windows®30Tombol Start (Mulai)31Menyesuaikan layar Start (Mulai)33Bekerja dengan aplikasi Windows®34Menjalankan aplikasi34Menyesuaikan aplikasi34Mengakses layar Aplikasi35Charms bar (Panel universal)36Fitur Snap38Menyambungkan ke jaringan nirkabel39Wi-Fi39Bluetooth40Mode pesawat (Airplane mode)42Mematikan VivoTab Note 843Mengalihkan VivoTab Note 8 ke mode tidur43Bab 4:45Memulihkan Windows® 8.145Me-refresh VivoTab Note 846Mengembalikan VivoTab Note 847Tips dan Tanya Jawab49Tips bermanfaat untuk VivoTab Note 850Tanya Jawab Perangkat Keras51Tanya Jawab Perangkat Lunak53ALampiran55Kesesuaian Modem Internal56Ikhtisar56Deklarasi Kompatibilitas Jaringan57Peralatan Nonsuara57Tabel ini menunjukkan negara yang saat ini mematuhi standar CTR21.58Pernyataan FCC (Federal Communications Commission)59Informasi Pemaparan RF (SAR)60Pernyataan Peringatan Pemaparan RF (Frekuensi Radio) FCC61Pernyataan Kepatuhan (Petunjuk R&TTE 1999/5/EC)61Peringatan Tanda CE62Informasi Pemaparan RF (SAR) - CE62Saluran Operasi Nirkabel untuk Domain Berbeda63Pita frekuensi Nirkabel Terbatas Perancis63Catatan Keselamatan UL65Persyaratan Keamanan Daya66Informasi tentang TV Tuner66Pemberitahuan REACH66Informasi tentang Produk Macrovision Corporation66Mencegah Kerusakan Pendengaran67Peringatan tentang Lithium di Nordik (untuk baterai lithium-ion)68Persetujuan CTR 21 (untuk VivoTab Note 8 dengan Modem terintegrasi)69Label Ramah Lingkungan Uni Eropa71Kesesuaian dan Deklarasi Terhadap Peraturan Lingkungan Hidup Global71Tamanho: 5 MBPáginas: 74Language: Bahasa indonesiaAbrir o manual
Manual Do Utilizadoríndice analíticoInformazioni sul manuale7Note e messaggi del manuale8Formati carattere8Norme di sicurezza9Utilizzo del VivoTab Note 89Cura del VivoTab Note 810Corretto smaltimento11Capitolo 1: Configurazione hardware12Funzionalità del VivoTab Note 813Vista anteriore13Vista posteriore15Capitolo 2: Utilizzo del VivoTab Note 818Per iniziare19Caricare la batteria del VivoTab Note 819Accensione del VivoTab Note 822Gesti interattivi del VivoTab Note 823Gesti interattivi per Windows® 8.123Capitolo 3: Nozioni di base su Windows® 8.128Procedura di inizializzazione29Schermata di blocco di Windows® 8.129Interfaccia utente Windows®30Schermata di Start30Applicazioni Windows®31Pulsante di Start32Personalizzare la schermata di Start34Nozioni di base sulle applicazioni Windows®35Avviare le applicazioni35Personalizzare le applicazioni35Accesso alla schermata App36Charm Bar37Funzione Snap39Connessione a reti senza fili40Wi-Fi40Bluetooth41Modalità aereo43Spegnimento del VivoTab Note 844Attivazione della modalità di Sospensione44Capitolo 4: Ripristino di Windows® 8.146Reinizializzare il vostro VivoTab Note 847Ripristino del vostro VivoTab Note 848Consigli e domande frequenti (FAQ)50Consigli utili per il vostro VivoTab Note 851Domande frequenti sull'hardware52Domande frequenti sul software54Appendice56Conformità modem interno57Generalità57Dichiarazione di compatibilità di rete58Apparecchi non voce58Dichiarazione FCC (Federal Communications Commission)60Informazioni sull'esposizione a Radio Frequenza RF (SAR)61Dichiarazione precauzionale per l'esposizione a RF dell'FCC62Dichiarazione di conformità (Direttiva R&TTE 1999/5/EC)62Avviso marchio CE63Informazioni sull'esposizione a RF (SAR) - CE63Canali wireless operativi per le diverse regioni64Restrizione delle bande di frequenza wireless (Francia)64Comunicazioni sulla sicurezza UL66Requisiti per la sicurezza elettrica67Nota per gli installatori di sistemi CATV67Comunicazione REACH67Nota sul prodotto da parte di Macrovision Corporation67Prevenzione della perdita dell'udito68Precauzioni Nordic Lithium (per batterie agli ioni di Litio)69Omologazione CTR 21 (Per VivoTab Note 8 dotati di modem interno)70Eco-Etichetta dell'Unione Europea72Dichiarazione di conformità con le normative internazionali in materia di tutela ambientale72Servizio di ritiro e riciclaggio ASUS73Tamanho: 2 MBPáginas: 75Language: ItalianoAbrir o manual
Manual Do Utilizadoríndice analíticoA kézikönyvről6A kézikönyvben felhasznált konvenciók7Tipográfia7Biztonsági óvintézkedések8A VivoTab Note 8 használata8A VivoTab Note 8 gondozása9Megfelelő selejtezés101. fejezet:11A hardver üzembe helyezése11A VivoTab Note 8 jellemzői12Elölnézet12Hátulnézet142. fejezet17A VivoTab Note 8 használata17Első lépések18A VivoTab Note 8 feltöltése18A VivoTab Note 8 bekapcsolása21Érintőmozdulatok használata a VivoTab Note 8 készüléken22Érintőmozdulatok Windows® 8.1-hoz223. fejezet: Munka Windows® 8.1 rendszerrel27Üzembe helyezés28Windows® 8.1 zárolt képernyő28Windows® UI29Start képernyő29Windows® alkalmazások30Start gomb31A Start képernyő személyre szabása33Munka Windows@ alkalmazásokkal34Alkalmazások indítása34Alkalmazások személyre szabása34Alkalmazások bezárása35Az Alkalmazások képernyő elérése35Charms bar36Snap szolgáltatás38Csatlakozás vezeték nélküli hálózatokhoz39Wi-Fi39Bluetooth40Repülőgép mód42A VivoTab Note 8 kikapcsolása43A VivoTab alvó állapotba helyezése434. fejezet: A Windows® 8.1 visszaállítása45VivoTab Note 8 készülékének frissítése46VivoTab Note 8 készülékének visszaállítása47Tanácsok és GYIK49Hasznos tanácsok a VivoTab Note 850Hardver GYIK51Szoftveres GYIK53Függelékek55A beépített modem megfelelősége56Általános áttekintés56Nyilatkozat a hálózati kompatibilitással kapcsolatban57Nem hangberendezések57A Federal Communications Commission nyilatkozata59RF besugárzási információ (SAR)60FCC rádiófrekvenciás sugárzásterhelési nyilatkozat61Megfelelőségi nyilatkozat(1999/5/EC irányelv R&TTE)61CE Jelölés62RF besugárzási információ (SAR) - CE62Vezeték nélküli működési csatorna különböző területeken63Korlátozott vezeték nélküli frekvenciasávok Franciaországban63UL biztonsági tudnivalók65Követelmény a tápellátás biztonságával kapcsolatban66TV-Tunerre vonatkozó felhívás (csak bizonyos modelleken)66REACH66Macrovision Corporation termékkel kapcsolatos megjegyzés66Halláskárosodás megelőzése67Skandináv országokra vonatkozó figyelmeztetések a lítiummal kapcsolatban (lítium-ion akkumulátorokra vonatkozóan)68CTR 21 jóváhagyás(beépített modemmel rendelkező PC noteszgéphez)69Európai ökocímke71Megfelelés a globális környezetvédelmi szabályozásoknak, és az erre vonatkozó nyilatkozat71ASUS újrahasznosítási program / Visszavételi szolgáltatás72Tamanho: 5 MBPáginas: 74Language: MagyarAbrir o manual
Manual Do Utilizadoríndice analíticoÜber dieses Handbuch6Anmerkungen zu diesem Handbuch7Typographie7Sicherheitshinweise8Verwendung Ihres VivoTab Note 88Pflege Ihres VivoTab Note 89Richtige Entsorgung10Kapitel 1: Hardware-Einrichtung11VivoTab Note 8-Funktionen12Oberseite12Rückseite14Kapitel 2: Ihr VivoTab Note 8 im Einsatz17Erste Schritte18Aufladen Ihres VivoTabe Note 818Einschalten Ihres VivoTab Note 821Gesten für VivoTab Note 822Touchscreen-Gesten für Windows® 8.122Kapitel 3: Mit Windows® 8.1 arbeiten27Erste Inbetriebnahme28Windows® 8.1-Sperrbildschirm28Windows® UI29Startbildschirm29Windows® Apps30Start-Schaltfläche31Ihren Startbildschirm anpassen33Mit Windows® Apps arbeiten34Apps schließen35Auf den Apps-Bildschirm zugreifen35Charms-Bar36Einrasten-Funktion38Mit kabellosen Netzwerken verbinden39Wi-Fi39Bluetooth40Flugzeugmodus42VivoTab Note 8 ausschalten43VivoTab Note 8 in den Ruhezustand versetzen43Kapitel 4: Windows® 8.1 wiederherstellen45Ihr VivoTab Note 8 aktualisieren46Ihr VivoTab Note 8 wiederherstellen47Tipps und häufig gestellte Fragen49Praktische Tipps zu Ihrem VivoTab Note 850Häufig gestellte Fragen zur Hardware51Häufig gestellte Fragen zur Software53Anhänge55Kompatibilität des internen Modems56Übersicht56Netzwerk-Kompatibilitätserklärung57Non-Voice-Geräte57Aussagen zur FCC-Erklärung59RF-Aussetzungsinformation (SAR)60FCC-Sicherheitswarnungen zur RF-Aussetzung61Konformitätserklärung61CE-Kennzeichen62Informationen zur Hochfrequenz-Belastung (SAR) - CE62Wireless-Kanäle für unterschiedliche Gebiete63Verbotene Wireless-Frequenzbänder in Frankreich63UL-Sicherheitshinweise65Stromsicherheitsanforderungen66TV-Tuner-Hinweis66REACH66Macrovision Corporation-Produktanmerkung66Vermeidung von Hörverlust67Nordic-Vorsichtsmaßnahmen (für Lithium-Ionen-Akkus)68CTR 21-Genehmigung69European Union Eco-label71Erklärung zur Erfüllung der weltweiten Umweltschutzbestimmungen71Rücknahmeservices72Tamanho: 5 MBPáginas: 74Language: DeutschAbrir o manual
Manual Do Utilizadoríndice analíticoPrecauções de segurança8Utilizar o VivoTab Note 88Cuidados a ter com o VivoTab Note 89Eliminação correcta10Acerca deste manual6Convenções utilizadas neste manual7Tipografia7Capítulo 1: Configuração do hardw11Características do VivoTab Note 812Vista frontal12Vista posterior14Capítulo 2: Utilizar o VivoTab Note 817Começar a utilizar18Carregar o VivoTab Note 818Ligar o Note 821Gestos para o VivoTab Note 822Gestos do ecrã táctil para o Windows® 8.122Capítulo 3: Utilizar o Windows® 827Arrancar pela primeira vez28Ecrã de bloqueio do Windows@ 8.128UI Windows®29Ecrã Inicial29Aplicações Windows®30Botão Iniciar31Personalizar o ecrã Iniciar33Utilizar aplicações Windows®34Executar aplicações34Personalizar aplicações34Fechar aplicações35Aceder ao ecrã Aplicações35Barra de símbolos36Função de encaixe38Utilizar a função de encaixe38Ligar a redes sem fios39Wi-Fi39Bluetooth40Modo de avião42Desligar o VivoTab Note 843Colocar o VivoTab Note 8 em suspensão43Capítulo 4: Recuperação do Windows® 8.145Actualizar o VivoTab Note 846Restaurar o VivoTab Note 847Sugestões e Perguntas frequentes49Sugestões úteis para seu o VivoTab Note 850Perguntas frequentes sobre hardware51Perguntas frequentes sobre software53Conformidade do Modem Interno56Resumo56Declaração de Compatibilidade de Rede57Equipamento sem voz57Declaração da Federal Communications Commision59Informação de Exposição RF (SAR)60Aviso da FCC relativo à exposição à radiofrequência61Declaração de conformidade (1999/5/EC)61O símbolo CE62Informação de Exposição RF (SAR) - CE62Canal de Funcionamento Sem Fios para Diferentes Domínios63Bandas de Frequência Sem Fios Restritas em França63Avisos de segurança da UL65Requisitos para a poupança de energia66Avisos sobre o sintonizador de TV66REACH66Aviso do produto da Macrovision Corporation66Prevenção de perda de audição67Avisos Nórdicos sobre Lítio (para baterias de iões de lítio)68Aviso sobre o revestimento69Aprovação CTR 21(Para PC Portátil com modem incorporado)69Rótulo ecológico da União Europeia71Declaração e conformidade relativa às normas ambientais a nível global71Reciclagem ASUS/Serviços de devolução72Tamanho: 5 MBPáginas: 74Language: PortuguêsAbrir o manual
Manual Do Utilizadoríndice analíticoÀ propos de ce manuel6Messages7Typographie7Précautions relatives à la sécurité8Utiliser votre VivoTab Note 88Entretien de votre VivoTab Note 89Mise au rebut10Chapitre 1 : Configuration du matériel11Caractéristiques de la VivoTab Note 812Dessus12Face arrière14Chapitre 2 : Utilisation de la VivoTab Note 817Mise en route18Charger la batterie de la VivoTab Note 818Allumer la VivoTab Note 821Fonctionnalités multi-gestes de la VivoTab Note 822Fonctionnalités multi-gestes de Windows® 8.122Chapitre 3 : Windows® 8.127Utiliser Windows® 8.1 pour la première fois28Écran de verrouillage de Windows® 8.128Interface Windows®29Écran d’accueil29Applications Windows®30Bouton Démarrer31Personnaliser l’écran d’accueil33Utiliser les applications Windows®34Ouvrir une application34Personnaliser les application de l’écran d’accueil34Liste complète des applications35Barre d’action36Fonctionnalité Snap38Connexion sans fil39Wi-Fi39Bluetooth40Mode Avion42Éteindre la VivoTab Note 843Basculer la VivoTab Note 8 en mode veille43Chapitre 4 : Restauration de Windows® 8.145Actualiser votre VivoTab Note 846Restaurer votre VivoTab Note 847Conseils et FAQ49Conseils d’utilisation50FAQ matérielle51FAQ logicielle53Appendice55Conformité du modem interne56Vue d’ensemble56Déclaration de compatibilité au réseau57Équipements non vocaux57Rapport de la Commission Fédérale des Communications (FCC)59Directives concernant l’exposition aux fréquences radio60Déclaration d’alerte FCC sur l’exposition aux ondes radio61Déclaration de conformité61Marque CE62Bruit et prévention de perte auditive62Conformité aux exigences européennes en matière d’exposition aux ondes radioélectriques63Déclaration d’Industrie Canada relative à l’exposition aux ondes radio64Canaux d’opération sans fil régionaux65Plages de fréquences sans fil restreintes en France65Avertissements de sécurité UL67Exigence de sécurité électrique68REACH68Note relative aux produits de Macrovision Corporation68Mise en garde (pour batteries Lithium-Ion)70Label écologique de l’Union Européenne72Déclaration de conformité aux normes environnementales internationales73Services de reprise et de recyclage73Notice relative au revêtement de l’appareil73Tamanho: 4 MBPáginas: 75Language: FrançaisAbrir o manual
Manual Do Utilizadoríndice analíticoOver deze handleiding6In deze handleiding gebruikte conventies7Veiligheidsmaatregelen8Uw VivoTab Note 8 gebruiken8Zorg voor uw VivoTab Note 89Goede verwijdering10Hoofdstuk 1: Instellen van de hardware11Eigenschappen VivoTab Note 812Vooraanzicht12Achteraanzicht14Hoofdstuk 2: Uw VivoTab Note 8 gebruiken17Aan de slag18Uw VivoTab Note 8 opladen18Uw VivoTab Note 8 inschakelen21Bewegingen voor de VivoTab Note 822Bewegingen aanraakscherm voor Windows® 8.122Hoofdstuk 3: Werken met Windows® 8.127De eerste keer starten28Windows® 8.1 vergrendelscherm28Windows®-UI29Startscherm29Windows® apps30Startknop31Uw Startscherm aanpassen33Werken met Windows®-apps34Apps starten34Apps aanpassen34Het scherm Apps openen35Charms bar (Emoticonbalk)36Snap-functie38Verbinding maken met draadloze netwerken39Wi-Fi39Bluetooth40Airplane mode (Vliegtuigmodus)42Uw VivoTab Note 8 uitschakelen43Uw VivoTab Note 8 in de slaapmodus plaatsen43Hoofdstuk 4: Windows® 8.1 herstellen45Uw VivoTab Note 8 vernieuwen46Uw VivoTab Note 8 herstellen47Tips en veelgestelde vragen49Nuttige tips voor uw VivoTab Note 850Veelgestelde vragen hardware51Veelgestelde vragen software53Bijlagen55Naleving interne modem56Overzicht56Verklaring van netwerkcompatibiliteit57Non-voice apparatuur57FCC-verklaring (Federal Communications Commission)59Informatie over RF-blootstelling (SAR)60Waarschuwing van FCC voor blootstelling aan radiofrequenties (RF)61Verklaring van conformiteit(R&TTE-richtlijn 1999/5/EG)61CE-markering62Informatie over RF-blootstelling (SAR) - CE62Draadloos gebruikskanaal voor verschillende domeinen63Beperkte draadloze frequentiebanden Frankrijk63UL-veiligheidsrichtlijnen65Vereiste spanningsveiligheid66Mededelingen tv-tuner66REACH66Productmededeling Macrovision Corporation66Preventie van gehoorverlies67Lithium-waarschuwingen voor Noord-Europa (voor lithium-ionbatterijen)68CTR 21-goedkeuring(voor notebook met geïntegreerde modem)69Eco-label Europese Unie71Naleving en verklaring van wereldwijde milieuvoorschriften71ASUS-recycling/Diensten voor terugname72Tamanho: 5 MBPáginas: 74Language: NederlandsAbrir o manual
Manual Do Utilizadoríndice analíticoΣχετικά με αυτό το εγχειρίδιο6Συμβάσεις που χρησιμοποιούνται στο παρόν εγχειρίδιο7Τυπογραφία7Προφυλάξεις ασφάλειας8Χρήση του VivoTab Note 8 σας8Φροντίδα του VivoTab Note 8 σας9Κατάλληλη απόρριψη10Κεφάλαιο 1:11Εγκατάσταση υλικού11Ιδιότητες του VivoTab Note 812Πρόσοψη12Πίσω όψη14Κεφάλαιο 2:17Χρήση του VivoTab Note 8 σημειωματάριου17Εκκίνηση18Φόρτιση του VivoTab Note 8 σας18Ενεργοποίηση του VivoTab Note 8 σας21Κινήσεις για το VivoTab Note 822Κινήσεις οθόνης αφής για Windows® 8.122Κεφάλαιο 3:27Εργασία με τα Windows® 8.127Εκκίνηση για πρώτη φορά28Οθόνη κλειδώματος Windows® 8.128Windows® UI29Οθόνη Έναρξης29Windows® εφαρμογή30Κουμπί Έναρξη31Προσαρμογή της οθόνης Έναρξη33Εργασία με τις εφαρμογή Windows®34Εκκίνηση εφαρμογή34Προσαρμογή εφαρμογών34Πρόσβαση στην οθόνη Εφαρμογές35Γραμμή θελγήτρων36Ιδιότητα Στιγμιοτύπου38Σύνδεση σε ασύρματα δίκτυα39Wi-Fi39Bluetooth40Airplane mode (λειτουργία Αεροπλάνο)42Απενεργοποίηση του VivoTab Note 8 σας43Θέση του VivoTab Note 8 σας σε αναμονή43Κεφάλαιο 4:45Επαναφορά των Windows® 8.145Ανανέωση του VivoTab Note 8 σας46Επαναφορά του VivoTab Note 8 σας47Συμβουλές και Σ.Ε.49Χρήσιμες συμβουλές για το VivoTab Note 8 σας50Σ.Ε. Υλικολογισμικού51Σ.Ε. Λογισμικού53Παραρτήματα55Συμβατότητα εσωτερικού μόντεμ56Επισκόπηση56Δήλωση συμβατότητας δικτύου57Μη φωνητικός εξοπλισμός57Επισήμανση της Ομοσπονδιακής Επιτροπής Επικοινωνιών (FCC)59Πληροφορίες Έκθεσης σε RF (SAR)60Επισήμανση Προφύλαξης από Έκθεση σε Ραδιοσυχνότητες (RF) της FCC61Δήλωση Συμμόρφωσης (Οδηγία R&TTE 1999/5/EC)61Σήμανση CE62Πληροφορίες Έκθεσης σε RF (SAR) - CE62Κανάλια Ασύρματης Λειτουργίας σε Διαφορετικές Χώρες63Ζώνες Ασύρματων Συχνοτήτων μόνο για τη Γαλλία63Υποδείξεις Ασφάλειας UL65Ειδοποιήσεις για την κάρτα τηλεόρασης66Υπόδειξη Προϊόντος της Macrovision Corporation66Πρόληψη κατά της απώλειας ακοής67Υποδείξεις που αφορούν μπαταρίες ιόντων λιθίου για τις Βόρειες Χώρες68Έγκριησ CTR 21(για Φορητό Η/Υ με ενσωματωμένο μόντεμ)69Οικολογική ετικέτα Ευρωπαϊκής Ένωσης71Συμμόρφωση στους Παγκόσμιους Περιβαλλοντικούς κανονισμούς και Δήλωση71Ανακύκλωση της ASUS / Υπηρεσίες Ανάκλησης72Tamanho: 5 MBPáginas: 74Language: ΕλληνικάAbrir o manual
Manual Do Utilizadoríndice analíticoO této příručce6Konvence použité v této příručce7Typografie7Bezpečnostní opatření8Použití ASUS Transformer Book Trio8Péče o ASUS Transformer Book Trio9Správná likvidace10Kapitola 1:11Nastavení hardwaru11Funkce VivoTab Note 812Pohled zpředu12Pohled zezadu14Kapitola 2:17Použití VivoTab Note 817Začínáme18Nabíjení VivoTab18Zapnutí VivoTab21Gesta pro přístroj VivoTab Note 822Gesta dotykové obrazovky pro operační systém Windows® 8.122Kapitola 3:27Práce s Windows® 8.127První spuštění28Obrazovka zámku Windows® 8.128Uživ. rozhraní Windows®29Spouštěcí obrazovka29Aplikace Windows®30Tlačítko Start31Přizpůsobení obrazovky Start33Práce s aplikacemi Windows®34Spuštění aplikace34Přizpůsobení aplikací34Otevření obrazovky aplikací35Pruh tlačítek36Funkce Snap38Připojení k bezdrátovým sítím39Wi-Fi39Bluetooth40Režim letadlo42Vypnutí VivoTab43Přepnutí VivoTab do režimu spánku43Kapitola 4: Obnova operačního systému Windows® 8.145Oprava přístroje VivoTab Note 846Obnova přístroje VivoTab Note 847Tipy a odpovědi na časté dotazy49Užitečné tipy pro váš ASUS Transformer Book Trio50Odpovědi na časté dotazy o hardwaru51Odpovědi na časté dotazy o softwaru53Přílohy55Slučitelnost interního modemu56Přehled56Prohlášení o síťové kompatibilitě57Nehlasové zařízení57Prohlášení Federální komise pro komunikaci59Limity expozice RF vyzařování (SAR)60Prohlášení FCC o nebezpečí vystavení rádiovým frekvencím (RF)61Prohlášení o shodě (Směrnice R&TTE 1995/5/EC)61Varovná značka CE62Informace o vystavení elektromagnetickým polím (SAR) - CE62Bezdrátový provozní kanál pro různé domény63Francouzská pásma s omezenými bezdrátovými frekvencemi63Poznámky k bezpečnosti UL65Požadavek na elektrickou bezpečnost66Poznámky k TV tuneru66REACH66Poznámka k výrobkům Macrovision Corporation66Prevence ztráty sluchu67Severská opatření pro lithium (pro baterie lithium-ion)68Coating Notice69Schválení CTR 21(pro notebook s integrovaným modemem)69Ekologický štítek Evropské Unie71Splnění globálních ekologických předpisů a prohlášení71Recyklace ASUS / Služby zpětného odběru72Tamanho: 5 MBPáginas: 74Language: ČeštinaAbrir o manual
Manual Do Utilizadoríndice analíticoSobre este manual6Convenções usadas neste manual7Precauções de Segurança8Utilizando o seu VivoTab Note 88Cuidando do seu VivoTab Note 89Descarte correto10Capítulo 1: Configuração de Hardware11Recursos VivoTab Note 812Visão frontal12Vista posterior14Capítulo 2: Utilizando o seu VivoTab Note 817Início de funcionamento18Carregue o seu VivoTab Note 8.18Ligue seu VivoTab Note 8.21Gestos para a VivoTab Note 822Gestos na tela de toque para o Windows® 8.122Capítulo 3: Trabalhando com o Windows® 8.127Inicie pela primeira vez28Tela de bloqueio do Windows® 8.128UI Windows®29Tela Inicial29Aplicativos Windows®30Botão Start (início)31Personalizando sua tela Start (Inicial)33Trabalhando com aplicativos Windows®34Abrindo aplicativos34Personalizando aplicativos34Acessando a tela de Aplicativos35Barra Charms36Recurso Snap38Conectando às redes sem fio39Wi-Fi39Bluetooth40Modo avião42Desligando seu VivoTab Note 843Colocando o seu VivoTab Note 8 para dormir43Capítulo 4:45Solução de problemas para seu VivoTab Note 8 PC (VivoTab Note 8)45Atualizando seu VivoTab Note 846Restaurando seu VivoTab Note 847Dicas e FAQs49Dicas úteis para o seu VivoTab Note 850FAQs de Hardware51FAQs de Software53Anexos55Conformidade do modem interno56Visão Geral56Declaração de compatibilidade da rede57Equipamento sem voz57Declaração da Federal Communications Commission59Informação de Exposição a RF (SAR)60Declaração da FCC de cuidados relativos à exposição à freqüência de rádio (FR)61Declaração de conformidade(Diretiva R&TTE 1999/5/EC)61Marca CE62Informação de exposição RF (SAR) - CE62Canal de operação sem fio para diferentes domínios63Bandas de frequência sem fio restritas na França63Avisos de segurança de UL65Requisito de segurança de energia66Avisos do sintonizador de TV66REACH Notice66Advertência para Produtos da Corporação Macrovision66Aviso de Revestimento67Prevenção contra Perda de Audição67Precauções escandinavas relativas ao lítio (para baterias de íon-lítio)68Aprovação CTR 21(para VivoTab Note 8 PC com Modem incorporado)69Etiqueta Ecológica da União Européia71Regulamento de Conformidade e Declaração Ambiental Global71Reciclagem ASUS /Serviços de Coleta72Tamanho: 5 MBPáginas: 74Language: PortuguêsAbrir o manual
Manual Do Utilizadoríndice analíticoПредпазни мерки8Използване на Вашия VivoTab Note 88Грижа за Вашия VivoTab Note 89Правилно изхвърляне на продукта10За това ръководство6Символи, използвани в това ръководство7Типография7Глава 1:11Хардуерна настройка11Функции на VivoTab Note 812Изглед отпред12Изглед отзад14Глава 2:17Използване на Вашия VivoTab Note 817Първи стъпки18Зареждане на VivoTab Note 818Включване на VivoTab Note 821Жестове за VivoTab Note 822Жестове за сензорен екран за Windows® 8.122Глава 3:27Работа с Windows® 8.127Стартиране за пръв път28Windows® 8.1 заключен екран28Windows® потребителски интерфейс29Стартов екран29Windows® приложения30Бутон Start (Старт)31Персонализиране на екрана Start (Старт)33Работа с Windows® приложения34Стартиране на приложения34Персонализиране на приложения34Затваряне на приложения35Достъп до екрана All Apps (Всички приложения)35Лента Charms36В Charms bar (лентата Charms)37Функция Snap (Прилепване)38Свързване към безжични мрежи39Wi-Fi39Bluetooth40Airplane mode (Режим "Самолет")42Изключване на VivoTab Note 843Поставяне на таблета в спящ режим43Глава 4:45Възстановяване на Windows® 8.145Опресняване на Вашия VivoTab Note 846Възстановяване на Вашия VivoTab Note 847Съвети и ЧЗВ49Полезни съвети за Вашия VivoTab Note 850ЧЗВ за хардуер51ЧЗВ за софтуер53Приложения55Съвместимост на вътрешния модем56Общ преглед56Декларация за съвместимостта на мрежата57Негласови устройства57Изявление на Федералната Комисия по Комуникациите (ФКК)59Информация за излагане на радиовълни (Специфична степен на поглъщане - SAR)60Предупреждение на ФКК относно радиочестотно облъчване61Декларация за съответствие Директива 1999/5/EC за радио и телекомуникационно терминално оборудване61CE маркировка62Информация за излагане на радиовълни (Специфична степен на поглъщане - SAR) - CE62Безжични работни канали за различни райони63Ограничени безжични честотни ленти във Франция63Предупреждения на UL за безопасност65Изискване за електрическа безопасност66Бележки относно ТВ тунери66REACH бележки66Декларация на Macrovision Corporation66Предотвратяване на слухови увреждания67Предупредителни съобщения относно лития за северните страни (за литиево-йонни батерии)68CTR 21 одобрение (за Notebook PC с вграден модем)69Екомаркировка на Европейския Съюз71Съвместимост със законите за опазване на околната среда и Декларация71ASUS рециклиране / Обратно приемане72Tamanho: 5 MBPáginas: 74Language: Български езикAbrir o manual