Manual Do Utilizadoríndice analíticoWelcome!1Package contents1Special features1Product highlights1Innovative ASUS features1Before you proceed1Motherboard overview1Placement direction1Screw holes1P5VD2-X Motherboard layout1Central Processing Unit (CPU)1Installling the CPU1Installling the CPU heatsink and fan1Uninstalling the CPU heatsink and fan1System memory1Overview1Memory configurations1Installing a DIMM1Removing a DIMM1Expansion slots1Installing an expansion card1Configuring an expansion card1Interrupt assignments1PCI slots1PCI Express x1 slot1PCI Express x16 slot1Jumpers1Connectors1Rear panel connectors1Internal connectors1Managing and updating your BIOS2ASUS Update utility2Creating a bootable floppy disk2ASUS EZ Flash 2 utility2Updating the BIOS2Saving the current BIOS file2ASUS CrashFree BIOS 3 utility2BIOS setup program2BIOS menu screen2Menu bar2Legend bar2Menu items2Sub-menu items2Configuration fields2Pop-up window2General help2Main menu2System Time2System Date2Legacy Diskette A2Primary and Secondary IDE Master/Slave2SATA 1/22HDD SMART Monitoring2Installed Memory2Usable Memory2Advanced menu2CPU Configuration2Chipset .2PCIPnP2Onboard Devices Configuration2USB Configuration2Power menu2ACPI Suspend Type2ACPI APIC Support .2APM Configuration2Hardware Monitor2Boot menu2Boot Device Priority2Removable Drives2Hard Disk Drives2Boot Settings Configuration2Security2Tools menu2ASUS EZ Flash 22Exit menu2Installing an operating system3Support CD information3Running the support CD3Drivers menu3Utilities menu3Make Disk menu3Manuals menu3ASUS Contact information3RAID configurations3Installing hard disks3JMicron® RAID Configuration3Creating a RAID driver disk3Tamanho: 2 MBPáginas: 108Language: EnglishAbrir o manual
Manual Do Utilizadoríndice analíticoNotes6Informations sur la sécurité7A propos de ce manuel8P5VD2-X: les caractéristiques en bref10Chapitre 1: Introduction au produit131.1 Bienvenue !141.2 Contenu de la boîte141.3 Fonctions spéciales141.3.1 Points forts du produit141.3.2 Fonctions innovantes ASUS161.4 Avant de commencer181.5 Vue générale de la carte mère191.5.1 Orientation de montage191.5.2 Pas de vis191.5.3 Layout de la carte mère P5VD2-X201.6 Central Processing Unit (CPU)211.6.1 Installer le CPU211.6.2 Installer le dissipateur et le ventilateur du CPU241.6.3 Désinstaller le dissipateur et le ventilateur du CPU261.7 Mémoire système281.7.1 Vue générale281.7.2 Configurations mémoire281.7.3 Installer un module DIMM311.7.4 Enlever un module DIMM311.8 Slots d’extension321.8.1 Installer une carte d’extension321.8.2 Configurer une carte d’extension321.8.3 Assignation des IRQ331.8.4 Slots PCI341.8.5 Slot PCI Express x1341.8.6 Slot PCI Express x16341.9 Jumpers351.10 Connecteurs381.10.1 Connecteurs arrières381.10.2 Connecteurs internes40Chapitre 2: Le BIOS492.1 Gérer et mettre à jour votre BIOS502.1.1 Utilitaire ASUS Update502.1.2 Créer une disquette bootable534.1.3 Utilitaire ASUS EZ Flash 2542.1.4 Mise à jour du BIOS552.1.5 Sauvegarder le BIOS572.1.6 Utilitaire ASUS CrashFree BIOS 3582.2 Configuration du BIOS592.2.1 Ecran de menu du BIOS602.2.2 Barre de menu602.2.3 Barre de légende612.2.4 Eléments de menu612.2.5 Eléments de sous-menu612.2.6 Champs de configuration612.2.7 Fenêtre Pop-up622.2.8 Aide générale622.3 Main menu (menu principal)632.3.1 System Time632.3.2 System Date632.3.3 Legacy Diskette A632.3.4 Primary and Secondary IDE Master/Slave642.3.5 SATA 1/2662.3.6 HDD SMART Monitoring672.3.7 Installed Memory672.3.8 Usable Memory672.4 Advanced menu (menu avancé)682.4.1 CPU Configuration682.4.2 Chipset692.4.3 PCIPnP712.4.4 Onboard Devices Configuration732.4.5 USB Configuration752.5 Power menu (menu alimentation)762.5.1 ACPI Suspend Type762.5.2 ACPI APIC Support762.5.3 APM Configuration762.5.4 Hardware Monitor792.6 Boot menu (menu de boot)812.6.1 Boot Device Priority812.6.2 Removable Drives812.6.3 Hard Disk Drives822.6.4 Boot Settings Configuration822.6.5 Security842.7 Tools menu (menu outils)862.7.1 ASUS EZ Flash 2862.8 Exit menu (menu sortie)87Chapitre 3: Support logiciel893.1 Installer un système d’exploitation903.2 Informations sur le CD de support903.2.1 Lancer le CD de support903.2.2 Menu Drivers913.2.3 Menu Utilities923.2.4 Menu Make Disk933.2.5 Menu Manuals933.2.6 ASUS Contact information943.3 Configurations RAID953.3.1 Installer des disques durs963.3.2 Configuration RAID JMicron®1003.4 Créer une disquette du pilote RAID108Tamanho: 5 MBPáginas: 108Language: FrançaisAbrir o manual
Manual Do Utilizadoríndice analíticoErklärungen6Sicherheitsinformationen7Über dieses Handbuch8P5VD2-X Spezifikationsübersicht10Produkteinführung131.1 Willkommen!141.2 Paketinhalt141.3 Sonderfunktionen141.3.1 Leistungsmerkmale des Produkts141.3.2 Innovative ASUS-Funktionen161.4 Bevor Sie beginnen181.5 Motherboard-Übersicht191.5.1 Ausrichtung191.5.2 Schraubenlöcher191.5.3 P5VD2-X Motherboard-Layout201.6 Zentralverarbeitungseinheit (CPU)211.6.1 Installieren des Prozessors (CPU)211.6.2 Installieren des CPU-Kühlkörpers und Lüfters241.6.3 Deinstallieren des CPU-Kühlkörpers und Lüfters261.7 Systemspeicher281.7.1 Übersicht281.7.2 Speicherkonfigurationen281.7.3 Installieren eines DIMM311.7.4 Entfernen eines DIMM311.8 Erweiterungssteckplätze321.8.6 PCI Express x16- Steckplatz341.8.5 PCI Express x1- Steckplatz341.8.4 PCI-Steckplätze341.8.3 Interruptzuweisungen331.8.2 Konfigurieren einer Erweiterungskarte321.8.1 Installieren einer Erweiterungskarte321.9 Jumper351.10 Anschlüsse381.10.1 Rückseitenanschlüsse381.10.2 Interne Anschlüsse40BIOS-Setup492.1 Verwalten und aktualisieren des BIOS502.1.1 ASUS Update-Hilfsprogramm502.1.2 Erstellen einer bootfähigen Diskette532.1.3 ASUS EZ Flash2-Programm542.1.4 Aktualisieren des BIOS552.1.5 Speichern der aktuellen BIOS-Datei572.1.6 ASUS CrashFree BIOS 3-Programm582.2 BIOS-Setupprogramm592.2.1 BIOS-Menübildschirm602.2.2 Menüleiste602.2.3 Legende612.2.4 Menüelemente612.2.5 Untermenüelemente612.2.6 Konfigurationsfelder612.2.7 Pop-up-Fenster622.2.8 Allgemeine Hilfe622.3 Hauptmenü632.3.1 System Time [xx:xx:xx]632.3.2 System Date [Day xx/xx/xxxx]632.3.3 Legacy Diskette A [1.44M, 3.5 in.]632.3.4 Primäre und sekundäre IDE Master/Slave642.3.5 SATA 1/2662.3.6 HDD SMART Monitoring [Disabled]672.3.7 Installed Memory [xxx MB]672.3.8 Usable Memory [XXX MB]672.4 Erweitertes Menü682.4.1 CPU-Konfiguration682.4.2 Chipset692.4.3 PCIPnP712.4.4 Onboard-Gerätekonfiguration732.4.5 USB-Konfiguration752.5 Energiemenü762.5.1 ACPI Suspend Type [S1&S3]762.5.2 ACPI APIC Support [Enabled]762.5.3 APM-Konfiguration762.5.4 Hardware-Überwachung792.6 Boot-Menü812.6.1 Bootgerätepriorität812.6.2 Entfernbare Laufwerke812.6.3 Festplattenlaufwerke822.6.4 Booteinstellungskonfiguration822.6.5 Sicherheit842.7 Tools-Menü862.7.1 ASUS EZ Flash 2862.8 Beenden-Menü87Software- Unterstützung893.1 Installieren eines Betriebssystems903.2 Support-CD-Information903.2.1 Ausführen der Support-CD903.2.2 Treibermenü913.2.3 Utilities-Menü923.2.4 Make Disk-Menü933.2.5 Manuals-Menü933.2.6 ASUS Kontaktinformation943.3 RAID-Konfigurationen953.3.1 Installieren der Festplatten963.3.2 JMicron® RAID-Konfiguration1003.4 Erstellen einer RAID-Treiberdiskette108Produkteinführung131.1 Willkommen!141.2 Paketinhalt141.3 Sonderfunktionen141.3.1 Leistungsmerkmale des Produkts141.3.2 Innovative ASUS-Funktionen161.4 Bevor Sie beginnen181.5 Motherboard-Übersicht191.5.1 Ausrichtung191.5.2 Schraubenlöcher191.5.3 P5VD2-X Motherboard-Layout201.6 Zentralverarbeitungseinheit (CPU)211.6.1 Installieren des Prozessors (CPU)21Hinweise zur Intel® Hyper-Threading-Technologie231.6.2 Installieren des CPU-Kühlkörpers und Lüfters241.6.3 Deinstallieren des CPU-Kühlkörpers und Lüfters261.7 Systemspeicher281.7.1 Übersicht281.7.2 Speicherkonfigurationen281.7.3 Installieren eines DIMM311.7.4 Entfernen eines DIMM311.8 Erweiterungssteckplätze321.8.6 PCI Express x16- Steckplatz341.8.5 PCI Express x1- Steckplatz341.8.4 PCI-Steckplätze341.8.3 Interruptzuweisungen331.8.2 Konfigurieren einer Erweiterungskarte321.8.1 Installieren einer Erweiterungskarte321.9 Jumper351.10 Anschlüsse381.10.1 Rückseitenanschlüsse381.10.2 Interne Anschlüsse40Tamanho: 2 MBPáginas: 108Language: DeutschAbrir o manual
Manual Do Utilizadoríndice analíticoWelcome!1Package contents1Special features1Product highlights1Innovative ASUS features1Before you proceed1Motherboard overview1Placement direction1Screw holes1P5VD2-X Motherboard layout1Central Processing Unit (CPU)1Installling the CPU1Installling the CPU heatsink and fan1Uninstalling the CPU heatsink and fan1System memory1Overview1Memory configurations1Installing a DIMM1Removing a DIMM1Expansion slots1Installing an expansion card1Configuring an expansion card1Interrupt assignments1PCI slots1PCI Express x1 slot1PCI Express x16 slot1Jumpers1Connectors1Rear panel connectors1Internal connectors1Managing and updating your BIOS2ASUS Update utility2Creating a bootable floppy disk2ASUS EZ Flash 2 utility2Updating the BIOS2Saving the current BIOS file2ASUS CrashFree BIOS 3 utility2BIOS setup program2BIOS menu screen2Menu bar2Legend bar2Menu items2Sub-menu items2Configuration fields2Pop-up window2General help2Main menu2System Time2System Date2Legacy Diskette A2Primary and Secondary IDE Master/Slave2SATA 1/22HDD SMART Monitoring2Installed Memory2Usable Memory2Advanced menu2CPU Configuration2Chipset .2PCIPnP2Onboard Devices Configuration2USB Configuration2Power menu2ACPI Suspend Type2ACPI APIC Support .2APM Configuration2Hardware Monitor2Boot menu2Boot Device Priority2Removable Drives2Hard Disk Drives2Boot Settings Configuration2Security2Tools menu2ASUS EZ Flash 22Exit menu2Installing an operating system3Support CD information3Running the support CD3Drivers menu3Utilities menu3Make Disk menu3Manuals menu3ASUS Contact information3RAID configurations3Installing hard disks3JMicron® RAID Configuration3Creating a RAID driver disk3Tamanho: 2 MBPáginas: 108Language: EnglishAbrir o manual
