Manual Do Utilizadoríndice analíticoCHAPTER 1 BEFORE USING YOUR PHONE7Inside the Package8Handset Description9Function Keys10Display Indicators11Using the Battery13Installing the Battery13Removing the Battery13Charging the Battery14Power Connection14Battery Charging Time15Battery Talk & Standby Times15Battery Information16CHAPTER 2 BASIC OPERATION17Using the Phone18Turning the Phone On18Turning the Phone Off18Using the Menu19Menu Summary20Basic Functions23Making a Call23Pause Feature24Speaker Phone24Answering a Call25Caller ID Function25Call Waiting Function26Voice Memo Display26Etiquette26Adjusting Volume27Key Guard27Functions During a Call28Messaging28Mute (Unmute)28Silent28Send My Phone #29My Profile29Voice Privacy29VR Mode57Location29Name57Call History30Redial57Phone Book30Voice Memo58Speaker Mode30Phone Book58Cancel59CHAPTER 3 MEMORY FUNCTION31VS Menu60Storing Phone Numbers32Voice Memo60Text Input Methods33Call Answer61Entering Characters33Voice Command62Alpha Mode [ABC]33Voice Dial64T9TM Predictive Text Mode [T9TMABC]34Voice Alert66Numeric Mode [123]36Voice Setting67Symbol Mode [SYM]36Setting68Speed Dialing37Sounds68One-Touch/Two-Touch Dialing37Display73Call History38Security77Outgoing Calls38Roaming80Incoming Calls39Location82Missed Calls40Airplane Mode82Call Times41Others83Phone Book44Phone Info86Find44Key Guard88Edit Phone Book46Key Guard88Edit Group47Speed Dial48CHAPTER 5 SUPPLEMENTARY FUNCTIONS89My Profile49Schedule90Mobile Web50New Event90Connecting to the Internet50View Event List90Alarm91CHAPTER 4 SETTINGS51Calculator92Downloads52World Clock93Games52Stopwatch94Ringers53Wallpapers54Applications55Others56Other Safety Guidelines126Two-Way SMS96Precautions and Warnings127Message Indicators96Operating Procedures128Received Message Notification96Safety Information for FCC RF Exposure129Checking Messages97Caution129Checking Received Voice Mail Message97SAR Information130Checking Received Text Message97FDA Consumer Update132Sending Text Messages98Sending New Text Messages98CHAPTER 10 WARRANTY141Inbox100Protect Your Warranty142Inbox Menu10012 Month Limited Warranty143Outbox102Outbox Menu102Web Alerts104Filed105Erase All106Settings107Settings Menu107Emergency Calling112911 in Lock Mode112911 Using any Available System112CHAPTER 8 INTERNET BROWSER113Internet Browser114Launching the Web114Browsing the Web114Setting Up a Web Connection118CHAPTER 9 SAFETY INFORMATION121Exposure to Radio Frequency Signals122Antenna Care123Phone Operation123Driving Safety123Electronic Devices124CHAPITRE 1 AVANT D’UTILISER VOTRE TÉLÉPHONE7À l’intérieur de l’emballage8Description du combiné9Touches de fonction10Indicateurs à l’affichage11Utilisation de la pile13Pose de la pile13Dépose de la pile13Charge de la pile14Connexion de puissance14Temps de charge de la pile15Temps de conversation et d’attente de la pile15Renseignements sur la pile16CHAPITRE 2 FONCTIONNEMENT DE BASE17Utilisation du téléphone18Activation du téléphone18Inactivation du téléphone18Utilisation du menu19Résumé du menu20Fonctions de base23Faire un appel23Pause24Bloc microphone haut-parleur24Répondre à un appel25Fonction d’identification de l’appelant25Fonction de mise en attente des appels26Affichage des mémos vocaux26Étiquette26Réglage du volume27Garde-touches27Fonctions durant un appel28Messagerie28Assourdissement (enlever l’assourdissement)28Silencieux28Envoi de mon numéro de téléphone29Mon profil29Confidentialité vocale29Mode VR57Emplacement29Nom57Historique des appels30Rappel57Bottin téléphonique30Mémo vocal58Mode haut-parleur30Bottin téléphonique58Annuler59CHAPITRE 3 FONCTION DE MÉMOIRE31Menu VS60Mise en mémoire de numéros de téléphone32Mémo vocal60Méthode de saisie de texte33Réponse aux appels61Saisie de caractères33Commande vocale62Mode alpha [ABC]33Composition vocale64Mode de saisie de texte intuitive / [T9TMABC]34Alerte vocale66Mode numérique [123]36Réglage vocal67Mode symbole [SYM]36Réglage68Composition rapide37Sons68Composition à touche unique / à deux touches37Affichage73Historique des appels38Sécurité77Appels de sortie38Itinérance80Appels d’arrivée39Emplacement82Appels manqués40Mode avion82Temps des appels41Autres83Bottin téléphonique44Informations sur le téléphone86Trouver44Garde-touches88Éditer le bottin téléphonique46Garde-touches88Éditer un groupe47Composition rapide48CHAPITRE 5 FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES89Mon profil49Calendrier90Internet mobile50Nouvel événement90Connexion à l’Internet50Voir liste des événements90Alarme91CHAPITRE 4 RÉGLAGES51Calculatrice92Téléchargements52Horloge mondiale93Jeux52Chronomètre94Sonneries53Papiers peints54Applications55Autres56Autres lignes directrices sur la sécurité126SMS bilatéral96Précautions et mises en garde127Indicateurs de message96Procédures d’utilisation128Notification de message reçu96Consignes de sécurité concernant l’énergie RF129Vérification des messages97Mises en garde129Vérification de message vocal reçu97Informations relatives à la certification (SAR)130Vérification de message de texte reçu97Mise à jour de la FDA destinée aux consommateurs132Envoi de messages de texte98Envoi de nouveaux messages de texte98CHAPITRE 10 GARANTIE141Boîte d’entrée100Protégez votre garantie142Menu de la boîte d’entrée100Garantie limitée de 12 mois143Boîte de sortie102Menu de la boîte de sortie102Alertes Internet104Archivé105Effacer tout106Réglages107Menu des réglages107CHAPITRE 7 EFFECTUER UN APPEL D’URGENCE111Appels d’urgence112911 en mode de verrouillage112911 utilisant tout système disponible112CHAPITRE 8 NAVIGATEUR INTERNET113Navigateur Internet114Lancement de l’Internet114Naviguer sur l’Internet114Établir une connexion Internet118CHAPITRE 9 RENSEIGNEMENTS SUR LA SÉCURITÉ121Exposition à l’énergie RF122Entretien de l’antenne123Fonctionnement du téléphone123Sécurité routière123Matériel électronique124Tamanho: 2 MBPáginas: 149Languages: Français, EnglishAbrir o manual
