Manual Do Utilizadoríndice analíticoImportant Safeguards2Medidas de seguridad importantes39Safety instructions3Instrucciones de seguridad40Your TASSIMO machine at a glance4First use of your TASSIMO machine4TASSIMO41MAVEA MAXTRA water filtration system6Primer uso de la máquina TASSIMO41Controls and displays8Display items8MAVEA MAXTRA43Cup size9How to use your TASSIMO machine10Indicadores luminosos45Maintenance and day to day care12Tamaño de la taza47Descaling13Cómo utilizar la máquina TASSIMO47Disposal14Troubleshooting15Descalcificación51Warranty18Eliminación de residuos53BSH customer service59Resolución de problemas54TASSIMO customer service60Garantía58BSH Asistencia técnica59TASSIMO Asistencia técnica60Mesures de précaution20Consignes de sécurité21Aperçu de la machine TASSIMO22TASSIMO22système de filtration d’eau24Éléments de commande et d’affichage26Taille de la tasse27Utilisation de la machine TASSIMO28Entretien et nettoyage quotidien30Détartrage31Recyclage33Dépannage33Garantie36BSH Service Aprés Vente59TASSIMO Service Aprés Vente60Tamanho: 7 MBPáginas: 62Languages: English, Français, EspañolAbrir o manual