Manuais de utilizador para Braun Gillette Venus Naked Skin

índice analítico

• Wer sollte Gillette Venus Naked Skin® nicht benutzen? (Gegenindikationen)

  5
• Vor der Inbetriebnahme (Warnhinweise und Sicherheitsvorkehrungen)

  5
  • Warnhinweise

    5
  • Sicherheitsvorkehrungen

    5
  • Elektrische Sicherheit und Brandschutz

    6
  • Mögliche Neben­wirkungen

    6
  • Mögliche Neben­wirkungen sind u.a.:

    6
  • Was ist zu tun, wenn bei Ihnen Nebenwirkungen auftreten?

    6
• Einführung in Gillette Venus Naked Skin®

  7
• Funktionsweise

  7
• Was mich erwartet

  7
• Anwendungshinweise

  7
  • Inbetriebnahme

    7
  • Einstellungen

    7
  • Überprüfung des Hauttons

    7
  • Anwendung

    8
  • Behandlung des Gesichts (nur Frauen)

    9
• Verträglichkeitstest

  10
• Wartung und Aufbewahrung

  11
• Anwendungsplan

  11
  • Startphase

    11
  • Erhaltung

    11
• Problembehandlung

  11
• Technische Daten

  12
• Kundenbetreuung

  12
• Garantie

  12
• Who Should Not Use Gillette Venus Naked Skin® (Contraindications)

  15
• Before You Start (Warnings and Precautions)

  15
  • Warnings

    15
  • Precautions

    15
  • Electrical and fire safety

    16
  • Possible Side Effects

    16
  • Possible side effects include:

    16
  • What to do if you have a side effect

    16
• Introduction to Gillette Venus Naked Skin®

  17
• How It Works

  17
• What to Expect

  17
• How to Use

  17
  • Getting Started

    17
  • Setup

    17
  • Check Your Skin Tone

    17
  • Treatment

    18
  • Facial Treatment (women only)

    19
• Patch Test

  20
• Treatment Schedule

  21
  • Start-up Phase

    21
  • Maintenance Phase

    21
• Troubleshooting

  21
• Technical Specifications

  22
• Customer Support

  22
• Warranty

  22
• Qui ne doit pas utiliser le Gillette Venus Naked Skin® (contre-indications)

  25
• Avant de commencer (Avertissements et précautions)

  25
  • Attention

    25
  • Precautions

    25
  • Prévention des incendies et des incidents électriques

    26
  • Effets secondaires possibles:

    26
  • Les effets secondaires possibles incluent:

    26
  • Que faire en cas d’apparition d’effets secondaires

    26
• Présentation du Gillette Venus Naked Skin®

  27
• Comment ça marche

  27
• A quoi s’attendre?

  27
• Comment utiliser

  27
  • Pour commencer

    27
  • Fonctionnement

    27
  • Vérifiez votre teint

    27
  • Traitement

    28
  • Traitement facial (pour femmes uniquement)

    29
• Test cutané

  30
• Entretien et rangement

  31
• Programme du traitement

  31
  • Commencer

    31
  • Entretien

    31
• Résolution d’incidents

  31
• Spécificités techniques

  32
• Service clients

  32
• Garanties

  32
• Per chi non è adatto Gillette Venus Naked Skin® (Controindicazioni)

  35
• Prima di iniziare (Avvertenze e Precauzioni)

  35
  • Avvertenze

    35
  • Precauzioni

    35
  • Sicurezza Elettrica

    36
  • Possibili Effetti Collaterali

    36
  • Possibili Effetti Collaterali includono:

    36
  • Cosa fare in caso di Effetti Collaterali

    36
• Introduzione a Gillette Venus Naked Skin®

  37
• Come funziona

  37
• Cosa aspettarsi

  37
• Modalità d’uso

  37
  • Preparazione

    37
  • Controllo tonalità della pelle

    37
  • Trattamento

    38
  • Trattamento sul viso (solo per donne)

    39
• Patch test

  40
• Manutenzione e conservazione

  41
• Calendario Trattamenti

  41
  • Fase iniziale

    41
  • Fase mantenimento

    41
• Risoluzione dei problemi

  41
• Specifiche Tecniche

  42
• Assistenza Clienti

  42
• Garanzia

  42
• Wie mag Gillette Venus Naked Skin® niet gebruiken? (Contra-indicaties)

  45
• Voor u begint (Waarschuwingen en voorzorgsmaatregelen)

  45
  • Waarschuwingen

    45
  • Voorzorgsmaatregelen

    45
  • Electriciteit- en Brandveiligheid

    46
  • Mogelijke bijwerkingen

    46
  • Mogelijke bijwerkingen die kunnen optreden:

    46
  • Mogelijke bijwerkingen en wat te doen als er bijwerkingen optreden

    46
• Introductie Gillette Venus Naked Skin®

  47
• Hoe werkt het

  47
• Wat kunt u verwachten

  47
• Hoe te gebruiken

  47
  • Beginnen

    47
  • Installatie

    47
  • Uw huidtint controleren

    47
  • Behandeling

    48
  • Gezichtsbehandeling (uitsluitend voor vrouwen)

    49
• Huidtest

  50
• Onderhoud en opbergen

  51
• Behandelingsschema

  51
  • Beginperiode

    51
  • Onderhoud

    51
• Problemen oplossen

  51
• Technische Specificaties

  52
• Klantendienst

  52
• Garantie

  52