Manuais de utilizador para Canon PowerShot SX610 HS Red

índice analítico

• Initial Information

  2
• Package Contents

  2
• Compatible Memory Cards

  2
• Preliminary Notes and Legal Information

  3
• Conventions in This Guide

  3
• Part Names

  4
• Common Camera Operations

  11
• Safety Precautions

  13
• Basic Operations

  16
• Initial Preparations

  16
• Attaching the Strap

  16
• Holding the Camera

  16
• Charging the Battery Pack

  17
• Inserting the Battery Pack and Memory Card

  18
• Removing the Battery Pack and Memory Card

  18
• Setting the Date and Time

  19
• Changing the Date and Time

  19
• Display Language

  20
• Trying the Camera Out

  21
• Shooting (Smart Auto)

  21
• Viewing

  22
• Erasing Images

  23
• Camera Basics

  24
• On/Off

  24
• Power-Saving Features (Auto Power Down)

  25
• Power Saving in Shooting Mode

  25
• Power Saving in Playback Mode

  25
• Shutter Button

  25
• Shooting Display Options

  26
• Using the FUNC. Menu

  26
• Using the Menu Screen

  27
• On-Screen Keyboard

  28
• Indicator Display

  29
• Clock

  29
• Auto Mode / Hybrid Auto Mode

  30
• Shooting with Camera-Determined Settings

  30
• Shooting (Smart Auto)

  30
• Shooting in Hybrid Auto Mode

  32
• Digest Movie Playback

  32
• Still Images/Movies

  33
• Still Images

  33
• Movies

  33
• Scene Icons

  34
• Image Stabilization Icons

  35
• On-Screen Frames

  35
• Common, Convenient Features

  36
• Zooming In Closer on Subjects (Digital Zoom)

  36
• Zooming Automatically as the Subject Moves (Auto Zoom)

  36
• Using the Self-Timer

  37
• Using the Self-Timer to Avoid Camera Shake

  38
• Customizing the Self-Timer

  38
• Adding a Date Stamp

  39
• Continuous Shooting

  40
• Image Customization Features

  40
• Changing the Aspect Ratio

  40
• Changing the Number of Recording Pixels (Image Size)

  41
• Paper Size (for 4:3 Images)

  41
• Red-Eye Correction

  41
• Changing Movie Image Quality

  42
• Helpful Shooting Features

  42
• Displaying Grid Lines

  42
• Magnifying the Area in Focus

  43
• Checking for Closed Eyes

  43
• Changing the IS Mode Settings

  44
• Deactivating Image Stabilization

  44
• before Shooting

  44
• Customizing Camera Operation

  45
• Deactivating the AF-Assist Beam

  45
• Deactivating the Red-Eye Reduction Lamp

  45
• Changing the Image Display Style after Shots

  46
• Changing the Image Display Period after Shots

  46
• Changing the Screen Displayed after Shots

  46
• Other Shooting Modes

  47
• (Creative Shot)

  47
• Image Display during Playback

  48
• Choosing Effects

  48
• Specific Scenes

  49
• Applying Special Effects

  50
• Shooting with a Fish-Eye Lens Effect (Fish-Eye Effect)

  51
• Shots Resembling Miniature Models (Miniature Effect)

  51
• (for One-Minute Clips)

  52
• Shooting with a Toy Camera Effect (Toy Camera Effect)

  52
• Shooting in Monochrome

  53
• Special Modes for Other Purposes

  53
• Auto Shooting after Face Detection (Smart Shutter)

  53
• Auto Shooting after Smile Detection

  53
• Auto Shooting after Wink Detection (Wink Self-Timer)

  54
• (Face Self-Timer)

  54
• Shooting Long Exposures (Long Shutter)

  55
• High-Speed Continuous Shooting (High-Speed Burst)

  56
• P Mode

  57
• Shooting in Program AE ([P] Mode)

  57
• Image Brightness (Exposure)

  58
• Adjusting Image Brightness (Exposure Compensation)

  58
• Changing the Metering Method

  58
• Changing the ISO Speed

  59
• Correcting Image Brightness (i-Contrast)

  59
• Image Colors

  60
• Adjusting White Balance

  60
• Custom White Balance

  60
• Changing Image Color Tones (My Colors)

  60
• Custom Color

  61
• Shooting Range and Focusing

  62
• Shooting Close-Ups (Macro)

  62
• Shooting Distant Subjects (Infinity)

  62
• Digital Tele-Converter

  63
• Changing the AF Frame Mode

  63
• Face AiAF

  63
• Choosing Subjects to Focus On (Tracking AF)

  64
• Center

  65
• Shooting with Servo AF

  65
• Changing the Focus Setting

  66
• Flash

  66
• Changing the Flash Mode

  66
• Auto

  67
• On

  67
• Slow Synchro

  67
• Off

  67
• Other Settings

  67
• Changing the Compression Ratio (Image Quality)

  67
• Changing the IS Mode Settings

  68
• Playback Mode

  69
• Viewing

  69
• Switching Display Modes

  70
• Overexposure Warning (for Image Highlights)

  71
• Histogram

  71
• GPS Information Display

  71
• (Digest Movies)

  71
• Viewing by Date

  72
• Browsing and Filtering Images

  72
• Navigating through Images in an Index

  72
• Finding Images Matching Specified Conditions

  73
• Viewing Individual Images in a Group

  74
• Image Viewing Options

  75
• Magnifying Images

  75
• Viewing Slideshows

  75
• Changing Slideshow Settings

  76
• Auto Playback of Related Images (Smart Shuffle)

  76
• Protecting Images

  77
• Using the Menu

  77
• Choosing Images Individually

  78
• Selecting a Range

  78
• Protecting All Images at Once

  79
• Clearing All Protection at Once

  79
• Erasing Images

  79
• Erasing All Images

  80
• Choosing a Selection Method

  80
• Choosing Images Individually

  80
• Selecting a Range

  81
• Specifying All Images at Once

  81
• Rotating Images

  81
• Using the Menu

  82
• Deactivating Auto Rotation

  82
• Tagging Images as Favorites

  83
• Using the Menu

  83
• Editing Still Images

  84
• Resizing Images

  84
• Cropping

  84
• Changing Image Color Tones (My Colors)

  85
• Correcting Image Brightness (i-Contrast)

  86
• Correcting Red-Eye

  86
• Editing Movies

  87
• Editing Digest Movies

  88
• Wi-Fi Functions

  89
• Available Wi-Fi Features

  89
• Sending Images to a Smartphone

  90
• Sending Images to an NFC-Compatible Smartphone

  90
• Shooting Mode

  90
• Connecting via NFC When Camera Is in Playback Mode

  92
• Sending to a Smartphone Assigned to the Button

  93
• Adding a Smartphone Using the Wi-Fi Menu

  94
• Using Another Access Point

  96
• Previous Access Points

  97
• Saving Images to a Computer

  97
• Preparing to Register a Computer

  97
• Checking Your Computer Environment

  97
• Installing the Software

  97
• (Windows Only)

  98
• Saving Images to a Connected Computer

  99
• Confirming Access Point Compatibility

  99
• Using WPS-Compatible Access Points

  99
• Connecting to Listed Access Points

  101
• Previous Access Points

  102
• Sending Images to a Registered Web Service

  103
• Registering Web Services

  103
• Registering CANON iMAGE GATEWAY

  103
• Registering Other Web Services

  105
• Uploading Images to Web Services

  105
• Printing Images Wirelessly from a Connected Printer

  106
• Sending Images to Another Camera

  108
• Image Sending Options

  109
• Sending Multiple Images

  109
• Select a range

  109
• Sending Images Tagged as Favorites

  110
• Notes on Sending Images

  110
• Choosing the Number of Recording Pixels (Image Size)

  111
• Adding Comments

  111
• Preparing the Camera

  112
• Preparing the Computer

  112
• Sending Images Automatically (Image Sync)

  112
• Initial Preparations

  112
• Sending Images

  113
• Smartphone

  113
• the Camera

  114
• Geotagging Images on the Camera

  114
• Shooting Remotely

  115
• Editing or Erasing Wi-Fi Settings

  116
• Editing Connection Information

  116
• Changing a Device Nickname

  116
• Erasing Connection Information

  116
• Changing the Camera Nickname

  117
• Returning the Wi-Fi Settings to Default

  117
• Setting Menu

  118
• Adjusting Basic Camera Functions

  118
• Silencing Camera Operations

  118
• Adjusting the Volume

  118
• Hiding Hints and Tips

  119
• Date and Time

  119
• World Clock

  119
• Lens Retraction Timing

  120
• Using Eco Mode

  120
• Power-Saving Adjustment

  120
• Screen Brightness

  121
• Hiding the Start-Up Screen

  121
• Formatting Memory Cards

  121
• Low-Level Formatting

  122
• File Numbering

  122
• Date-Based Image Storage

  123
• Metric / Non-Metric Display

  123
• Checking Certification Logos

  123
• Display Language

  123
• Adjusting Other Settings

  124
• Restoring Default Camera Settings

  124
• Accessories

  125
• System Map

  125
• Optional Accessories

  126
• Power Supplies

  126
• Flash Units

  127
• Other Accessories

  127
• Printers

  127
• Using Optional Accessories

  128
• Playback on a TV

  128
• Playback on a High-Definition TV

  128
• Playback on a Standard-Definition TV

  129
• Powering the Camera with Household Power

  129
• Using the Software

  130
• Computer Connections via a Cable

  131
• Checking Your Computer Environment

  131
• Installing the Software

  131
• Saving Images to a Computer

  132
• Printing Images

  133
• Easy Print

  133
• Configuring Print Settings

  134
• Cropping Images before Printing

  135
• Choosing Paper Size and Layout before Printing

  135
• Available Layout Options

  136
• Printing ID Photos

  136
• Printing Movie Scenes

  136
• Movie Printing Options

  136
• Configuring Print Settings

  137
• Setting Up Printing for Individual Images

  137
• Adding Images to the Print List (DPOF)

  137
• Setting Up Printing for a Range of Images

  138
• Setting Up Printing for All Images

  138
• Clearing All Images from the Print List

  138
• Printing Images Added to the Print List (DPOF)

  138
• Adding Images to a Photobook

  139
• Choosing a Selection Method

  139
• Adding Images Individually

  139
• Adding All Images to a Photobook

  139
• Removing All Images from a Photobook

  139
• Appendix

  140
• Troubleshooting

  140
• On-Screen Messages

  144
• On-Screen Information

  146
• Shooting (Information Display)

  146
• Battery Level

  146
• Playback (Detailed Information Display)

  147
• Summary of Movie Control Panel

  147
• Functions and Menu Tables

  148
• Functions Available in Each Shooting Mode

  148
• FUNC. Menu

  149
• Shooting Tab

  151
• Set Up Tab

  154
• Playback Tab

  154
• Print Tab

  155
• Playback Mode FUNC. Menu

  155
• Handling Precautions

  155
• Specifications

  156
• Camera Specifications

  156
• Wi-Fi

  156
• Digital Zoom Focal Length (35mm film equivalent)

  156
• Number of Shots/Recording Time, Playback Time

  157
• Number of Shots per Memory Card

  157
• Recording Time per Memory Card

  157
• Flash Range

  158
• Shooting Range

  158
• Continuous Shooting Speed

  158
• Shutter Speed

  158
• Aperture

  158
• Battery Pack NB-6LH

  158
• Battery Charger CB-2LY/CB-2LYE

  158
• Index

  159
• Wi-Fi (Wireless LAN) Precautions

  161
• Radio Wave Interference Precautions

  161
• Security Precautions

  161
• Trademarks and Licensing

  162
• Disclaimer

  162