Manual Do Utilizadoríndice analíticoSetup and Quick Reference Guide1Finding Information and Assistance5Setting Up Your Dell Precision™ 650 Computer9Connect the keyboard and the mouse9Connect the modem or the network cable10Connect the monitor11Connect the speakers14Connect the power cables and turn on the computer and monitor15Install additional software or devices16Setting Up Your Dell Precision 450 Computer18Connect the keyboard and mouse18Connect the modem or network cable19Connect the monitor20Connect the speakers23Connect the power cables and turn on the computer and monitor24Install Additional Software or Devices25Caring for Your Computer26Solving Problems27Resolving Software and Hardware Incompatibilities27Using System Restore in Windows XP29Using Last Known Good Configuration30When to Use the Dell Diagnostics30Starting the Dell Diagnostics31System Lights34Beep Codes35Error Messages35Diagnostic Lights35Frequently Asked Questions42Opening the Computer Cover44Guide de configuration et de référence rapide49Trouver des informations et de l'assistance53Configuration de votre ordinateur Dell Precision™ 65058Branchez le clavier et la souris58Branchez le modem ou le câble réseau59Connectez l'écran60Branchez les haut-parleurs63Branchez les câbles d'alimentation et allumez l'ordinateur et l'écran64Installez les logiciels ou périphériques supplémentaires65Configuration de votre ordinateur Dell Precision 45067Branchez le clavier et la souris67Branchez le modem ou le câble réseau68Connectez l'écran69Branchez les haut-parleurs72Branchez les câbles d'alimentation et allumez l'ordinateur et l'écran73Installez les logiciels ou périphériques supplémentaires74Précautions à prendre avec votre ordinateur76Résolution des problèmes76Résolution des problèmes d'incompatibilité logicielle ou matérielle77Utilisation de la fonction Restauration du système de Windows XP79Utilisation de la dernière configuration adaptée81Quand utiliser les Diagnostics Dell81Démarrage des diagnostics Dell82Voyants du système86Codes sonores87Messages d'erreur88Voyants de diagnostic88Questions fréquemment posées96Ouverture du capot de l'ordinateur98Guia de configuração e de referência rápida103Como obter informações e assistência107Configuração do computador Dell Precision™ 650112Conecte o teclado e o mouse112Conecte o cabo de modem ou de rede113Conecte o monitor114Conecte os alto-falantes117Conecte os cabos de alimentação e ligue o computador e o monitor118Instale softwares ou dispositivos adicionais119Configuração do computador Dell Precision 450121Conecte o teclado e o mouse121Conecte o cabo de modem ou de rede122Conecte o monitor123Conecte os alto-falantes126Conecte os cabos de alimentação e ligue o computador e o monitor127Instale softwares ou dispositivos adicionais128Cuidados com o computador130Resolução de problemas130Resolução de incompatibilidades de software e hardware131Utilização do recurso System Restore (Restaurar sistema) no Windows XP133Utilização da última configuração válida134Quando usar o Dell Diagnostics135Iniciando o Programa de Diagnósticos da Dell136Luzes do sistema139Códigos de bipe140Mensagens de erro141Luzes de diagnóstico141Perguntas mais freqüentes149Abertura da tampa do computador151Guía de configuración y de referencia rápida157Localización de información y ayuda161Configuración del equipo Dell Precision™ 650165Conecte el teclado y el mouse165Conecte el módem o el cable de red166Conecte el monitor167Conecte los altavoces170Conecte los cables de alimentación y encienda el equipo y el monitor171Instale el software y los dispositivos adicionales172Configuración del equipo Dell Precision 450174Conecte el teclado y el mouse174Conecte el módem o el cable de red175Conecte el monitor176Conecte los altavoces179Conecte los cables de alimentación y encienda elequipo y el monitor180Instale el software y los dispositivos adicionales181Mantenimiento del equipo183Solución de problemas183Resolución de incompatibilidades entre el software y el hardware184Cómo restaurar el sistema de Windows XP186Uso de la última configuración correcta188Cuándo utilizar los Diagnósticos Dell188Inicio de los Diagnósticos Dell189Indicadores del sistema193Códigos de sonido195Mensajes de error195Indicadores de diagnóstico195Preguntas frecuentes202Apertura de la cubierta del equipo204Tamanho: 20 MBPáginas: 208Languages: English, Français, Português, EspañolAbrir o manual
