Manuais de utilizador para DeLonghi EN680M

índice analítico

• IMPORTANT SAFEGUARDS

  2
• PRECAUTIONS IMPORTANTES

  5
• Short cord Instructions

  3
• d‘alimentation court

  6
• Pay attention to instructions • Symbols

  3
• Attention aux instructions • Symboles

  7
• Proper use

  4
• Utilisation conforme

  7
• use and disposal

  4
• de l’utilisation

  7
• Your contact at Nespresso Club

  4
• Votre service au club Nespresso

  7
• Overview

  8
• Vue d’ensemble

  8
• period of non-use

  10
• de non-utilisation prolongée

  10
• 2. Switch machine on

  10
• Allumer la machine

  10
• types of beverages

  12
• 4. Preparing Espresso and Lungo

  12
• d’un Lungo

  12
• Macchiato

  14
• d’un Latte Macchiato

  14
• 6. Preparing hot water

  16
• Préparation d’eau chaude

  16
• 7. Energy saving / Standby mode

  16
• Modes économiseurs d’énergie

  16
• Espresso/Lungo

  18
• chaude/d’Espresso/de Lungo

  18
• Cappuccino/Latte Macchiato

  18
• Cappuccino/de Latte Macchiato

  18
• settings

  20
• Revenir à la programmation initiale

  20
• recipe preparation

  22
• d’une recette lait

  22
• 12. Daily cleaning

  24
• Nettoyage au quotidien

  24
• 13. Descaling

  24
• Détartrage

  24
• 14. Emptying machine

  28
• Vider la machine

  28
• 15. Troubleshooting

  28
• Pannes

  28
• 16. Technical specifications

  30
• Spécifications techniques

  30
• 17. Optional accessory

  30
• Accessoire optionnel

  30