Manuais de utilizador para Eton 4000

índice analítico

• • From the United States: (800) 872-2228 1 CONTENTS

  3
• From Canada: (800) 637-1648 2 FEATURES

  4
• • From Everywhere Else: (650) 903-3866 3 INTRODUCTION

  6
• Email: customersvc@etoncorp.com • Location of Controls

  6
• Internet: www.etoncorp.com • LCD Display

  8
• INSTALLATION AND CONNECTIONS

  10
• • Connecting Speakers

  10
• • Connecting Headphones

  10
• POWERING THE UNIT

  11
• • Using Batteries

  11
• • Using AC/DC Adapter

  11
• OPERATING INSTRUCTIONS

  12
• • CD/MP3 OPERATION

  12
• - Loading Discs

  12
• - Playing Discs

  12
• - Electronic Shock Protection (ESP)

  12
• - Adjusting Volume

  13
• - Equalizer (EQ)

  13
• - Pausing Playback

  13
• - Stopping Playback

  14
• - Skip Search

  14
• - Specifying Tracks

  14
• - Repeat Play

  15
• - Intro Scan

  15
• - Shuffle Play

  16
• - Programmed Play

  16
• • AM/FM TUNER OPERATION

  18
• - Listening to the Radio

  18
• - Storing Station Memories

  19
• - Retrieving Station Memories

  19
• • CLOCK/ALARM OPERATION

  20
• - Setting Local Time

  20
• - Setting World Time

  20
• - Selecting Hour Mode

  21
• - Setting Alarm Time

  21
• - Activating/Deactivating Alarm

  21
• - Selecting Alarm Mode

  22
• - Viewing Alarm Setting

  23
• - Snooze Mode

  23
• OTHER FEATURES

  23
• • Backlight

  24
• • Sleep Mode

  24
• • Bass Settings

  24
• TROUBLE SHOOTING

  25
• CARE AND MAINTENANCE

  26
• • CD/MP3 Disc Care Tips

  26
• IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

  28
• SPECIFICATIONS

  29
• SERVICE INFORMATION

  30
• ONE YEAR LIMITED WARRANTY

  31
• TABLE DES MATIERES

  35
• From Canada: (800) 637-1648 2 CARACTERISTIQUES

  36
• Email: customersvc@etoncorp.com • Emplacement des commandes

  40
• Internet: www.etoncorp.com • Écran à cristaux liquides (LCD)

  42
• • Raccordement des haut-parleurs

  44
• • Raccordement des écouteurs

  44
• • Utilisation des piles

  45
• • Utilisation de l’adaptateur AC/DC

  46
• • FONCTIONNEMENT DU CD/MP3

  46
• - Chargement des disques

  46
• - Lecture des disques

  46
• les chocs (ESP)

  47
• - Réglage du volume

  47
• - Égaliseur (EQ)

  48
• - Pause de la lecture

  48
• - Arrêt de la lecture

  48
• - Avance et recul rapides (Skip Search)

  49
• - Sélection des plages

  49
• - Répétition de lecture

  50
• - Lecture d’intro (Intro Scan)

  50
• - Lecture aléatoire

  51
• - Lecture programmée

  51
• - Écoute de la radio

  53
• présélectionnées

  54
• INSTALLATION ET RACCORDEMENTS présélectionnées

  54
• L’HORLOGE/ALARME

  55
• ALIMENTATION DE L’APPAREIL - Réglage de l’heure locale

  55
• - Réglage de l’heure mondiale

  56
• - Sélection du mode des heures

  56
• MODE D’EMPLOI - Réglage de l’heure d’alarme

  56
• - Activation/Désactivation de l’alarme

  57
• - Sélection de la fonction Alarme

  58
• - Affichage des réglages d’alarme

  58
• - Fonction Snooze

  59
• • Rétroéclairage

  60
• • Fonction Sleep (Sommeil)

  60
• • Réglages des graves

  60
• RECHERCHE DE PANNES

  61
• SOIN ET ENTRETIEN

  62
• CD/MP3

  62
• CONSIGNES DE SÉCURITÉ

  64
• CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

  65
• RENSEIGNEMENTS SUR LES SERVICES

  66
• LA GARANTIE LIMITÉE DE UN AN

  67