Manual Do Utilizadoríndice analíticoPOSIZIONE DEI COMANDI31 FUNCTIONS42 CONTROL LOCATION43 REPLACING BATTERIES64 SETTING NORMAL TIME65 YEAR/MONTH/DATE SETTING76 TIME SETTING77 SETTING ALARM TIME8IMPOSTAZIONE DELLA SVEGLIA88 SETTING ALARM ON/OFF9SELEZIONE DELL'ALLARME PER 5 O 7 GIORNI109 SELECTING 5-7 DAY ALARMS1110 12/24 HOUR FORMAT1111 SETTING TIME ZONE FOR USA11FORMATO A 12/24 ORE1112 SETTING SLEEP TIMER1213 RADIO OPERATION1214 SOOTHING SOUND OPERATION12IMPOSTAZIONE DEL FUSO ORARIO USA1215 IMPORTANT NOTE1316 SPECIFICATIONS1317 FCC STATEMENT13IMPOSTAZIONE DELLO SLEEP TIMER1318 SERVICE INFORMATION14FUNZIONAMENTO DELLA RADIO1419 ONE YEAR LIMITED WARRANTY15FUNZIONAMENTO DELL'EFFETTO SONORO15NOTA BENE16SPECIFICHE17DICHIARAZIONE FCC18INFORMAZIONI SUL SERVIZIO191 FONCTIONS202 EMPLACEMENT DES COMMANDES203 REMPLACEMENT DES PILES224 RÉGLAGE D’HEURE NORMALE225 RÉGLAGE ANNÉE/MOIS/DATE23RÉGLAGE D’HEURE24RÉGLAGE D’HEURE DE L’ALARME24RÉGLAGE ON/OFF (MARCHE/ ARRÊT) DE L’ALARME26SÉLECTION ALARME 5 JOURS / ALARME 7 JOURS28FORMAT 12/24 HEURES28RÉGLAGE FUSEAU POUR LES ÉTATS-UNIS28RÉGLAGE DE LA MINUTERIE DE VEILLE29FONCTIONNEMENT DE LA RADIO30FONCTIONNEMENT DU SON APAISANT30REMARQUE IMPORTANTE30FICHE TECHNIQUE31DÉCLARATION DE LA FCC31RENSEIGNEMENTS SUR LES SERVICES32LA GARANTIE LIMITÉE DE UN AN32EINJÄHRIGE EINGESCHRÄNKTE GARANTIE361 FUNKTIONEN382 BEDIENELEMENTE38BATTERIEN AUSWECHSELN404 EINSTELLEN DER NORMALZEIT405 EINSTELLEN VON JAHR MONAT / DATUM416 EINSTELLEN DER ZEIT427 WECKZEIT EINSTELLEN42WECKZEIT AKTIVIEREN/DEAKTIVIEREN (ON/OFF)44EINSTELLEN VON 5-TAGE-WECKEN/ 7-TAGE-WECKEN4612- BZW. 24- STUNDENFORMAT46EINSTELLEN DER ZEITZONE FÜR DIE USA46STELLEN DER EINSCHLAFZEIT-AUTOMATIK (SLEEP)47RADIOBETRIEB48BERUHIGENDE KLÄNGE48WICHTIGER HINWEIS48TECHNISCHE DATEN49FCC-ANGABE49INFORMATIONEN ZUR WARTUNG501 FUNCIONES562 UBICACIÓN DE LOS CONTROLES563 FORMA DE CAMBIAR LAS BATERÍAS58FORMA DE PONER EL RELOJ EN HORA585 SELECCIÓN DE AÑO/MES/DÍA596 SELECCIÓN DE LA HORA607 SELECCIÓN DE LA HORA DE ALARMA60FORMA DE ACTIVAR O DESACTIVAR LA ALARMA62ALARMA DE 7 DÍAS64FORMATO DE 12 Ó 24 HORAS64ESTADOS UNIDOS65SELECCIÓN DEL TEMPORIZADOR PARA DORMIR65OPERACIÓN DEL RADIO66OPERACIÓN DEL SONIDO TRANQUILIZADOR66NOTA IMPORTANTE67ESPECIFICACIONES67DECLARACIÓN DE LA FCC68INFORMACIÓN DE SERVICIO69GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO70GARANZIA LIMITATA DI UN ANNO741 FUNZIONI76SOSTITUZIONE DELLE BATTERIE784 IMPOSTAZIONE DELL'ORA STANDARDIZZATA78IMPOSTAZIONE DELL'ANNO/MESE/DATA79IMPOSTAZIONE ON/OFF DELLA SVEGLIA82Tamanho: 200 KBPáginas: 47Languages: English, Français, Deutsch, Español, ItalianoAbrir o manual