Ficha De Dados (X45203)índice analíticoÚvod3Určený způsob použití3Rozsah dodávky3Použité symboly4Vlastnosti a funkce4Zobrazovací stanice4Venkovní senzor4Bezpečnostní upozornění5Poznámka k bateriím a akumulátorům6Popis a ovládání7Zobrazovací stanice7Venkovní senzor8Uvedení do provozu8Venkovní senzor8Zobrazovací stanice9Příjem signálu DCF10Provoz10Ruční nastavení času, výběr režimu zobrazení 12/2410Nastavení budíku11Aktivace/deaktivace funkce budíku12Zastavení zvukového signálu budíku, funkce „Snooze“12Výběr stupnice pro zobrazen teploty °C / °F12Zobrazení maximálních/minimálních naměřených hodnot12Vymazání maximálních/minimálních naměřených hodnot13Provoz13Zobrazovací stanice13Venkovní senzor13Závady a jejich odstranění13Dosah signálu1415. Údržba a čištění1516. Recyklace, manipulace s bateriemi a akumulátory16Technické údaje16a) Zobrazovací stanice16Venkovní senzor17Tamanho: 300 KBPáginas: 9Language: ČeštinaAbrir o manual
Ficha De Dados (X45203)índice analíticoEinführung3Bestimmungsgemäße Verwendung4Lieferumfang4Symbol-Erklärung4Merkmale und Funktionen5a) Basisstation5b) Außensensor5Sicherheitshinweise6Batterie- und Akkuhinweise7Bedienelemente9a) Basisstation9b) Außensensor10Inbetriebnahme11a) Außensensor11b) Basisstation12DCF-Empfang13Bedienung14a) Uhrzeit manuell einstellen, 12h/24h-Modus wählen14b) Weckzeit einstellen15c) Weckfunktion ein-/ausschalten15d) Wecksignal beenden, Schlummerfunktion16e) Temperatureinheit °C/°F wählen16f) Maximum-/Minimum-Werte anzeigen16g) Maximum-/Minimum-Werte löschen16Batteriewechsel17a) Basisstation17b) Außensensor17Behebung von Störungen18Reichweite19Wartung und Reinigung20Entsorgung21a) Allgemein21b) Batterien und Akkus21Konformitätserklärung (DOC)21Technische Daten22a) Basisstation22b) Außensensor22Introduction24Intended Use25Scope of Delivery25Explanation of Symbols25Features and Functions26a) Basis Station26b) Outdoor Sensor26Safety Information27Notes on Batteries and Rechargeable Batteries28Operating Controls30a) Basis Station30b) Outdoor Sensor31Start-Up32a) Outdoor Sensor32b) Basis Station33DCF Reception34Operation35a) Manually Setting Time, Selecting 12h/24h Mode35b) Setting the Alarm Time36c) Activating/Deactivating the Alarm Function36d) Stopping the Alarm Signal, Snooze Function37e) Selecting the Temperature Unit °C/°F37f) Displaying the Maximum/Minimum Values37g) Deleting the Maximum/Minimum Values37Replacing the Batteries38a) Basis Station38b) Outdoor Sensor38Troubleshooting39Transmission Range40Maintenance and Cleaning41Disposal42a) General Information42b) Batteries and Rechargeable Batteries42Declaration of Conformity (DOC)42Technical Data43a) Basis Station43b) Outdoor Sensor43Introduction45Utilisation conforme46Contenu de la livraison46Explication des symboles46Caractéristiques et fonctions47a) Base47b) Capteur extérieur47Consignes de sécurité48Consignes relatives aux piles et batteries49Éléments de commande51a) Base51b) Capteur extérieur52Mise en service53a) Capteur extérieur53b) Base54Réception DCF55Utilisation56a) Réglage manuel de l’heure, sélection du mode 12 ou 24 h56b) Programmation de l’heure de réveil57c) Activation et désactivation de la fonction réveil57d) Arrêt du signal de réveil, fonction sommeil58e) Sélection de l’unité de température °C/°F58f) Affichage des valeurs maximales et minimales58g) Suppression des valeurs maximales et minimales58Remplacement des piles59a) Base59b) Capteur extérieur59Dépannage60Portée61Entretien et nettoyage62Élimination63a) Généralités63b) Piles et batteries63Déclaration de conformité (DOC)63Caractéristiques techniques64a) Base64b) Capteur extérieur64Inleiding66Voorgeschreven gebruik67Leveringsomvang67Verklaring van symbolen67Eigenschappen en functies68a) Basisstation68b) Buitensensor68Veiligheidsvoorschriften69Batterij- en accuvoorschriften70Bedieningselementen72a) Basisstation72b) Buitensensor73Ingebruikname74a) Buitensensor74b) Basisstation75DCF-ontvangst76Bediening77a) Tijd handmatig instellen, 12/24h-modus selecteren77b) Wektijd instellen78c) Wekfunctie in-/uitschakelen78d) Weksignaal beëindigen, sluimerfunctie79e) Temperatuureenheid °C/°F selecteren79f) Maximum-/minimumwaarden weergeven79g) Maximum-/minimumwaarden wissen79Batterijen vervangen80a) Basisstation80b) Buitensensor80Verhelpen van storingen81Bereik82Onderhoud en reiniging83Afvalverwijdering84a) Algemeen84b) Batterijen en accu´s84Conformiteitsverklaring (DOC)84Technische gegevens85a) Basisstation85b) Buitensensor85Tamanho: 1 MBPáginas: 88Languages: Nederlands, Deutsch, English, FrançaisAbrir o manual
