Ficha De Dados (51701943)índice analíticoEINFÜHRUNG4SICHERHEITSHINWEISE4BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG5GERÄTEBESCHREIBUNG6Features6Geräteübersicht6INBETRIEBNAHME8Montage8Anschluss ans Netz9BEDIENUNG9REINIGUNG UND WARTUNG10Reinigung des Heizelements10Sicherungswechsel11TECHNISCHE DATEN11INTRODUCTION12SAFETY INSTRUCTIONS12OPERATING DETERMINATIONS13DESCRIPTION OF THE DEVICE14Features14Overview14STARTING OPERATION15Installation16Connection with the mains17OPERATION17Cleaning the heating element18Replacing the fuse18CLEANING AND MAINTENANCEWe recommend a frequent cleaning of the device. Please use a soft lint-free and moistened cloth. Never use alcohol or solvents!Clean the escape nozzle frequently from smoke fluid residues. Clean out debris with vinegar and a pipe17TECHNICAL SPECIFICATIONS19INTRODUCTION20INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ20EMPLOI SELON LES PRESCRIPTIONS21DESCRIPTION DE L'APPAREIL22Features22Aperçue des parties22MISE EN SERVICE23Montage24Alimentation25MANIEMENT25NETTOYAGE ET MAINTENANCE26Nettoyage d'élement de chauffe26Remplacer le fusible26CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES27INTRODUCCIÓN28INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD28INSTRUCCIONES DE MANEJO29DESCRIPCIÓN DEL APARATO30Features30Descripción de las partes30PUESTA EN MARCHA31Montaje32Alimentación33OPERACIÓN33LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO34Limpieza del calderín34Reemplazar el fusible34ESPECIFICACIONES TÉCNICAS35Tamanho: 500 KBPáginas: 35Languages: Español, Deutsch, English, FrançaisAbrir o manual