Manuais de utilizador para Hoover HOC709/6X

índice analítico

• Safety Instructions

  3
• Güvenlik Uyarıları

  12
• 1. General Warnings

  4
• 1. Genel Uyarılar

  13
• 1.1 Declaration Of Compliance

  4
• 1.1 Uygunluk Beyanı

  13
• 1.2 Safety Hints

  4
• 1.2 Güvenlik İpuçları

  13
• 1.3 Installation

  4
• 1.3 Kurulum

  13
• 1.4 Fitting The Oven Into The Kitchen Unit

  4
• 1.4 Fırının Mutfak Ünitesine Montajı

  13
• 1.5 Important

  4
• 1.5 Önemli Not

  13
• 1.6 Connecting To The Power Supply

  4
• 1.6 Cihazın Elektrik Bağlantısının Yapılması

  13
• 1.7 Oven Equipment (according To The Model)

  4
• 1.7 Fırın Ekipmanları (modele Göre)

  13
• 1.8 Removing and cleaning wiıre racks

  5
• 1.8 Yan ızgaraların çıkarılması ve temizlenmesi

  14
• 2. Useful Tips

  5
• 2. Faydalı İpuçları

  14
• 2.1 Shelf Safety System

  5
• 2.1 Raf Güvenliği Sistemi

  14
• 2.2 Grilling

  5
• 2.3 Cooking Time

  5
• 2.3 Pişirme Süreleri

  14
• 2.4 Cleaning And Maintenance

  5
• 2.4 Cihazın Temizlenmesi Ve Bakımı

  14
• 2.5 Hydro Easy Clean Function

  5
• 2.5 Kolay Temizlenme Fonksiyonu

  14
• 2.6 Service Centre

  5
• 2.6 Servis Merkezi

  14
• 3. Timer

  6
• 3. Zamanlayıcı

  15
• 3.1 Using The Minute Minder

  6
• 3.1 Zaman Sayacının Kurulması

  15
• 3.2 Using The End Of Cooking Timer

  6
• 3.2 Pişirme Süresi Zamanlayıcısının Ayarlanması

  15
• 3.3 Use Of The Electronic Programmer (6 Buttons)

  6
• 3.3 Elektronik Programlayıcının Kullanılması (6 Buton)

  15
• 3.4 Setting The Correct Time

  6
• 3.4 Saatin Ayarlanması

  15
• 3.5 Use Of The Electronic Programmer (touch)

  7
• 3.5 Elektronik Programlayıcının Kullanılması (Dokunmatik)

  16
• 3.6 Setting The Correct Time

  7
• 3.6 Saatin Ayarlanmas

  16
• 3.7 Use Of Touch Control Clock Programmer

  8
• 3.7 Dokunmatik Zamanlayıcı

  17
• 3.8 Setting The Correct Time

  8
• 3.8 Saatin Ayarlanması

  17
• 4. Operating Instructions

  9
• 4. Kullanma Talimatları

  18
• 5. Tables Of Cooking Times

  10
• 5. Pişirme Süresi Tabloları

  19
• Indicazioni Di Sicurezza

  22
• 1. Avvertenze Generali

  22
• 1.1 Dichiarazione Di Conformità

  22
• 1.2 Informazioni Sulla Sicurezza

  22
• 1.3 Installazione

  23
• 1.4 Inserimento Del Mobile

  23
• 1.5 Importante

  23
• 1.6 Allacciamento Elettrico

  23
• 1.7 Dotazione Del Forno (secondo Modello)

  23
• 1.8 Rimozione e pulizia

  23
• 2. Consıglı Utili

  24
• 2.1 Griglie Forno - Sistema Di Arresto

  24
• 2.2 La Cottura Al Grıll

  24
• 2.3 Tempı Di Cottura

  24
• 2.4 Pulizia E Manutenzione

  24
• 2.5 La Funzione Hydro Easy

  24
• 2.6 Servizio Assistenza Clienti

  24
• 3. Temporizzatore

  25
• 3.1 Uso Del Contaminuti

  25
• 3.2 Uso Del Temporizzatore

  25
• 3.3 Uso Del Programmatore Elettronico (6 Tasto)

  25
• 3.4 Regolazione Ora

  25
• 3.5 Uso Del Programmatore Elettronico

  26
• 3.6 Regolazione Ora

  26
• 3.7 Timer Elettronico A Sfioramento

  27
• 3.8 Regolazione Ora

  27
• 4. Istruzioni Per L’uso

  28
• 5. Tabella Tempi Di Cottura

  29