Manual Do Utilizadoríndice analíticoSafety Information3Important Safety Instructions3Wichtige Sicherheitshinweise3Consignes de sécurité3Instrucciones de seguridad importantes3Warnings4Preface7About this Manual7Manual Organization7Product Contents, Order Options, and Accessories8Additional Information and Software9Contents11List of Figures15List of Tables171 Server Chassis Features19Component Identification24Internal Components24Front Control Panel25Intel® Local Control Panel27Back Panel Features28Peripheral Devices29Standard and Optional Hot-swap Drive Bays30Floppy / CD-ROM / DVD-ROM Slimline Carriers30Intel® Remote Management Module31Rack-mounted Systems312 Hardware Installations and Upgrades33Before You Begin33Tools and Supplies Needed33System References33Removing and Installing the Chassis Cover34Removing the Chassis Cover34Installing the Chassis Cover35Removing and Installing the Front Bezel36Removing the Bezel Assembly (Pedestal Only)36Installing the Front Bezel (Pedestal Only)37Removing and Installing the Processor and Memory Air Ducts38Removing the Processor and Memory Air Ducts38Installing the Processor and Memory Air Ducts39Replacing a Fixed Fan (Intel® Server Chassis SC5400Base SC5400BRP only)41Removing and Installing Hot Swap Fans (Intel® Server Chassis SC5400LX or SC5400LXi Only)42Removing Hot Swap Fans42Installing Hot Swap Fans43Installing and Removing a Slimline USB Floppy/ CD/DVD Combo Kit44Installing a Slimline USB Floppy/CD/DVD Slimline Kit44Removing a Slimline USB Floppy/CD/DVD Combo44Removing and Installing a DVD or CD-ROM Drive45Removing a DVD or CD-ROM Drive45Installing a DVD or CD-ROM Drive47Removing and Installing Fixed Hard Drive(s)48Removing Fixed Hard Drive(s)48Installing Fixed Hard Drive(s)53Routing Power Cables to Fixed Drives58Routing Data Cables to Fixed Drives59Removing and Installing Hot Swap Drive(s)60Removing Hot Swap Drive(s)60Installing Hot Swap Drive(s)62Removing and Installing PCI Add-in Board(s)63Removing PCI Add-in Board(s)63Installing PCI Add-in Board(s)65Installing Additional Hot Swap Power Supply Module69Replacing a Hot Swap Power Supply70Replacing a Fixed Power Supply71Replacing the Power Distribution Board72Replacing the Control Panel77Installing and/or Removing a Server Board78Connecting and Disconnecting Cables to or from Server Board79Connecting Cables to Server Board79Removing Cables from Server Board(s)793 Technical Reference81Power Supply Specifications81670-W Single Power Supply Input Voltages81670-W Single Power Supply Output Voltages81830-W Single Power Input Voltages81830-W Single Power Supply Output Voltages82System Environmental Specifications82Current Usage83Calculating Power Usage83Worksheet, Calculating DC Power Usage83Worksheet, Total Combined Power Used by the Server84Appendix B: Regulatory and Compliance Information85Product Regulatory Compliance85Product Safety Compliance85Intended Application85Product Regulatory Compliance References86Electromagnetic Compatibility Notices89FCC Verification Statement (USA)89Industry Canada (ICES-003)90Europe (CE Declaration of Conformity)90VCCI (Japan)90BSMI (Taiwan)90Korean Compliance (RRL)91CNCA (CCC-China)91Product Ecology Compliance91Other Markings94Regulated Specified Components95End-of-Life / Product Recycling96Appendix E: Installation/Assembly Safety Instructions97English97Deutsch99Français102Español104Italiano106Appendix D: Safety Information109English109Server Safety Information109Safety Warnings and Cautions109Intended Application Uses110Site Selection110Equipment Handling Practices110Power and Electrical Warnings111Power Cord Warnings111System Access Warnings112Rack Mount Warnings112Electrostatic Discharge (ESD)113Other Hazards113Battery Replacement113Cooling and Airflow114Laser Peripherals or Devices114Sicherheitshinweise für den Server115Sicherheitshinweise und Vorsichtsmaßnahmen115Zielbenutzer der Anwendung116Standortauswahl116Handhabung von Geräten116Warnungen zu Netzspannung und Elektrizität117Hinweis für Netzkabel118Warnhinweise für den Systemzugang118Warnhinweise für Racks119Elektrostatische Entladungen (ESD)119Andere Gefahren120Batterieaustausch120Kühlung und Luftstrom120Laser-Peripheriegeräte oder -Komponenten120Français121Consignes de sécurité sur le serveur121Sécurité: avertissements et mises en garde121Domaines d’utilisation prévus122Sélection d’un emplacement122Pratiques de manipulation de l’équipement122Alimentation et avertissements en matière d’électricité123Avertissements sur le cordon d’alimentation123Avertissements sur l’accès au système124Avertissements sur le montage en rack124Décharges électrostatiques (ESD)125Autres risques125Remplacement de la pile125Refroidissement et ventilation125Périphériques laser126Información de seguridad del servidor127Advertencias y precauciones sobre seguridad127Aplicaciones y usos previstos128Selección de la ubicación128Manipulación del equipo128Advertencias de alimentación y eléctricas129Advertencias sobre el cable de alimentación129Advertencias el acceso al sistema130Advertencias sobre el montaje en bastidor130Descarga electrostática (ESD)131Sustitución de la batería131Enfriamiento y circulación de aire131Periféricos o dispositivos láser132Appendix C: Warranty139Limited Warranty for Intel® Chassis Subassembly Products139Extent of Limited Warranty140Warranty Limitations and Exclusions140Limitations of Liability140How to Obtain Warranty Service141Telephone Support141Returning a Defective Product141Appendix A: Getting Help143World Wide Web143Telephone143U.S. and Canada143Europe143In Asia-Pacific Region144Japan144Latin America144Tamanho: 4 MBPáginas: 146Language: EnglishAbrir o manual
