Manual Do Utilizadoríndice analíticoSicherheitshinweise28Fernbedienungstasten29Bedienfeldtasten am Gerät30Antennenanschlüsse30Vorbereitungen31Produktmerkmale31Vor dem Einschalten31Netzanschluss31Antennenanschlüsse31Andere Geräte anschließen31Einlegen der Batterien in die Fernbedienung31Ein- und Ausschalten31Fernseherät einschalten31Fernsehgerät ausschalten31Grundeinstellungen31Bedienung mit den Tasten am Gerät32Bedienung mit den Tasten der Fernbedienung32Menüsystem33Das Menü Ton33Das Menü Bild34Das Menü Funktion34Das Menü Install.35Das Menü Programm. (Programmieren)36Weitere Funktionen37Ton ausschalten37Bildschirminformationen37Uhrzeit anzeigen37Standardeinstellungen aufrufen37VCR -Bedienungstasten37Teletext37Teletext aktivieren37Teletextseite aufrufen37Indexseite aufrufen37Doppelte Texthöhe einstellen38Versteckte Informationen zeigen38Automatischen Seitenwechsel anhalten38Unterseite aufrufen38Teletext beenden38Fastext und Toptext38Scart-Anschluss40RGB-Modus40AV-2 S-Modus40RCA-Anschlüsse40Antennenbuchse (ANT)40TV und Videorecorder (VCR)40NTSC-Wiedergabe40Kopiereinrichtung40Kopfhörer anschließen40Tipps40Technische Daten41PROGRAMMSPEICHERPLÄTZE100LEISTUNGSAUFNAHME (W) (max.)85Breite544Höhe467Tamanho: 500 KBPáginas: 15Language: DeutschAbrir o manual
Manual Do Utilizadoríndice analíticoRemote Control Buttons2Control Panel Buttons3Antenna Connections3Preparation4Features4Before Switching on your TV4Power connection4Aerial Connections4How to connect the external equipments4Inserting batteries in the remote control handset4To switch the TV on4To switch the TV off4Initial Settings4Operating with the onset buttons5Operating with Remote Control5Sound Menu5Picture Menu6Feature Menu7Install. Menu7Program. (Programming) Menu8Other Features9Sound Mute9Information on Screen9To Display the Time9Standard9VCR Control Buttons9Teletext9To operate Teletext9To select a page of Teletext9To Select Index Page10Searching for a teletext page while watching TV10To Select Double Height Text10To Reveal concealed Information10To Stop Automatic Page Change10To Select a Subcode Page10To exit Teletext10Fastext and Toptext10Connect the External Equipments11Via the Euroconnector12RGB mode12AV-2 S Mode12Via the RCA jacks12Via the ANT (aerial) socket12TV and Video Recoder (VCR)12NTSC Playback12Copy Facility12Connecting Headphones12Tips12Specifications13NUMBER OF PRESET CHANNELS100POWER CONSUMPTION (W) (max.)85W544H467Tamanho: 500 KBPáginas: 14Language: EnglishAbrir o manual
