Manuais de utilizador para KitchenAid 2311008

índice analítico

• Table of Contents/Table des matières

  2
• REFRIGERATOR SAFETY

  3
• SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR

  14
• Proper Disposal of Your Old Refrigerator

  3
• Mise au rebut de votre vieux réfrigérateur

  14
• INSTALLATION REQUIREMENTS

  4
• EXIGENCES D’INSTALLATION

  15
• Location Requirements

  4
• Exigences d'emplacement

  15
• Electrical Requirements

  4
• Spécifications électriques

  15
• INSTALLATION INSTRUCTIONS

  5
• INSTRUCTIONS D’INSTALLATION

  16
• Unpacking

  5
• Déballage

  16
• Install the Leveling Legs (optional)

  5
• Installation des pieds de nivellement (facultatif)

  16
• Door Closing

  6
• Fermeture de la porte

  17
• Caster Installation (optional)

  6
• Installation des roulettes (facultatif)

  17
• REFRIGERATOR USE

  7
• UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR

  18
• Normal Sounds

  7
• Sons normaux

  18
• Using the Control

  7
• Utilisation de la commande

  18
• REFRIGERATOR FEATURES

  8
• CARACTÉRISTIQUES DU RÉFRIGÉRATEUR

  19
• Refrigerator Shelves

  8
• Tablettes du réfrigérateur

  19
• Refrigerator Baskets

  8
• Paniers du réfrigérateur

  19
• REFRIGERATOR CARE

  8
• ENTRETIEN DU RÉFRIGÉRATEUR

  19
• Cleaning

  8
• Nettoyage

  19
• Changing the Light Bulb

  9
• Changement de l’ampoule d’éclairage

  20
• Vacation and Moving Care

  9
• Winterizing

  9
• et avant un déménagement

  20
• TROUBLESHOOTING

  10
• Préparation pour l'hiver

  20
• ASSISTANCE OR SERVICE

  11
• DÉPANNAGE

  21
• In the U.S.A.

  11
• ASSISTANCE OU SERVICE

  22
• In Canada

  11
• Accessoires

  22
• Accessories

  11
• GARANTIE

  23
• WARRANTY

  12
• Purchase date

  12
• Date d’achat

  23