Manuais de utilizador para KitchenAid KEMS309B

índice analítico

• Table of Contents

  2
• BUILT-IN MICROWAVE OVEN SAFETY

  3
• Electrical Requirements

  4
• MICRO-ONDES ENCASTRÉ

  25
• PARTS AND FEATURES

  5
• Spécifications électriques

  26
• Turntable

  5
• PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES

  27
• Convection Rack

  5
• Plateau rotatif

  27
• Crisper Pan and Handle

  5
• Grille de convection

  27
• Baking Tray

  6
• Poêle à croustiller et poignée

  27
• KITCHENAID™ Steamer Vessel

  6
• Plaque de cuisson

  28
• ELECTRONIC OVEN CONTROL

  7
• Cuiseur vapeur KITCHENAID™

  28
• Display(s)

  8
• COMMANDES ÉLECTRONIQUES DU FOUR

  29
• Number Codes

  8
• Affichage(s)

  30
• Start/Add a Minute

  8
• Codes de chiffres

  30
• Control Lock

  8
• Microwave Oven Cancel

  8
• (mise en marche/ajouter une minute)

  30
• Clock

  9
• Verrouillage des commandes

  30
• Tones

  9
• Annulation du four à micro-ondes

  30
• Tools

  9
• Horloge

  30
• Fahrenheit and Celsius

  9
• Signaux sonores

  31
• Timer

  9
• Outils

  31
• BUILT-IN MICROWAVE OVEN USE

  10
• Fahrenheit et Celsius

  31
• Food Characteristics

  10
• Minuterie

  31
• Cooking Guidelines

  10
• Cookware and Dinnerware

  11
• MICRO-ONDES ENCASTRÉ

  32
• Aluminum Foil and Metal

  11
• Caractéristiques des aliments

  32
• Positioning Baking Tray

  12
• Guide de cuisson

  32
• Microwave Cooking Power

  12
• Ustensiles de cuisson et vaisselle

  33
• Doneness

  12
• Papier d'aluminium et métal

  33
• Sensor Cook

  12
• Positionnement de la plaque de cuisson

  33
• Manual Cooking

  13
• Puissance de cuisson des micro-ondes

  34
• Crisper Pan Frying

  13
• Degré de cuisson

  34
• Reheat

  13
• Cuisson par détection

  34
• Defrost

  14
• Cuisson manuelle

  35
• Steam Cooking

  15
• Plat à croustiller - pour frire

  35
• Popcorn

  16
• Réchauffage

  35
• Keeping Food Warm

  16
• Décongélation

  37
• Crisp

  16
• Cuisson à la vapeur

  38
• Soften/Melt

  17
• Maïs soufflé

  39
• EasyConvect™ Conversion

  18
• Garder les aliments au chaud

  39
• Faire croustiller

  39
• BUILT-IN MICROWAVE OVEN CARE

  20
• Soften/Melt (ramollir/faire fondre)

  40
• General Cleaning

  20
• Conversion EasyConvect™

  41
• TROUBLESHOOTING

  21
• ASSISTANCE OR SERVICE

  22
• MICRO-ONDES ENCASTRÉ

  42
• In the U.S.A.

  22
• Nettoyage général

  42
• Accessories

  22
• DÉPANNAGE

  43
• Replacement Parts and Accessories

  22
• ASSISTANCE OU SERVICE

  45
• In Canada

  22
• Aux États-Unis

  45
• WARRANTY

  23
• Accessoires

  45
• Pièces de rechange et accessoires

  45
• Au Canada

  45
• GARANTIE

  46
• Purchase date

  24
• Date d’achat

  47