Manual Do Utilizadoríndice analíticoKAMERAHUS10SÖKARE12FUNKTIONSRATT12DATAPANEL13ATT KOMMA IGÅNG14ATT SPARA BATTERIEFFEKT14COMPACTFLASH-KORT15HANTERING AV KAMERAN15ATT SLÅ PÅ KAMERAN15ATT TA BILDER (Inspelningsläget (Recording))16ATT BETRAKTA BILDER (Visningsläget (Playback))17RADERING AV BILDER18ATT FÖRBEREDA KAMERAN19BATTERIBYTE20INDIKERING AV BATTERIEFFEKT21AUTOMATISK AVSTÄNGNING (AUTO POWER OFF)21ANVÄNDNING AV AC-ADAPTERN (Extra tillbehör)22MONTERING AV KAMERAREMMEN22ISÄTTNING AV COMPACTFLASH-KORTET23URTAGNING AV COMPACT FLASH-KORTET24ATT TA BILDER25ATT STÄLLA IN KAMERAN I INSPELNINGSLÄGE26VISNING PÅ LCD-SKÄRMEN (Inspelningsläge)26GRUNDLÄGGANDE HANTERING VID TAGNING27FOKUSLÅS28FOKUSLAMPA/INGEN FOKUSINDIKERING28SPECIELLA FOKUSSITUATIONER29FOKUSERINGENS ARBETSOMRÅDE29BLIXTLÄGEN30ÄNDRING AV BLIXTLÄGE31BLIXTLAMPA32BLIXTENS TÄCKNINGSOMRÅDE32NÄRBILDSFOTOGRAFERING (Macro-läget)32EXPONERINGSJUSTERING34DIGITAL ZOOM36FUNKTIONSRATT OCH INSPELNINGSLÄGEN37MOVIE-LÄGET38VISNING I MOVIE-LÄGET39KONTINUERLIG MATNING40SJÄLVPORTRÄTT (Självutlösaren)41IR-FJÄRRKONTROLL (Extra tillbehör)42INSPELNINGSLÄGETS MENY (Kontroll av bilden)43ATT HITTA I ”RECORDING”-LÄGETS MENY44BILDKVALITÉ (IMAGE QUALITY)46BILDSTORLEK (IMAGE SIZE)47FILSTORLEK (IMAGE-FILE SIZE)47VITBALANS (WHITE BALANCE)48SKÄRPA (SHARPNESS)49KAMERAKÄNSLIGHET (ISO)49COMPACTFLASH-KORTETS KAPACITET50ATT BETRAKTA BILDER (Visningsläget ”Playback”)51ENBILDSVISNING52INDEX-VISNING53ATT STÄNGA AV KAMERAN I VISNINGSLÄGET54FÖRSTORAD VISNING54BILDSPEL56ATT HITTA I ”SLIDE-SHOW”-LÄGETS MENY56VISNING AV RÖRLIGA BILDER (MOVIE)58ATT BETRAKTA BILDER PÅ EN TV-APPARAT60ATT REDIGERA BILDER61ELLER LÅSAS UPP62ATT RADERA ENSTAKA BILDER62ATT LÅSA OCH LÅSA UPP ENSTAKA BILDER63ATT HITTA I ”PLAYBACK”-LÄGETS MENY64RADERA ALLA BILDER (DELETE ALL)66LÅS ALLA BILDER (LOCK ALL)66LÅS UPP ALLA BILDER (UNLOCK ALL)66UTSKRIFT AV BILDER (PRINTING)67UTSKRIFTSFORMAT (PRINTING FORMAT)67UTSKRIFTSMENYN (PRINT-ORDER)68UTSKRIFTSBETSÄLLNING (SET ORDER)68SKRIV UT ALLA (PRINT ALL)69AVBRYT ALLA (CANCEL ALL)69IGÅNGSÄTTNINGSLÄGE (SETUP)71ATT HITTA I ”SETUP”-MENYN72LCD-BILDSKÄRMENS LJUSSTYRKA (LCD BRIGHT)74FORMATERING AV COMPACTFLASH-KORTET (FORMAT)74VAL AV TID TILL AUTOMATISK AVSTÄNGNING (POWER-OFF)74INSTÄLLNING AV DATUM OCH TID (DATE, TIME)74LJUDSIGNAL (BEEP)75VAL AV VIDEOGÅNGENS SIGNAL (VIDEO-OUT)75ATT ÅTERGÅ TILL GRUNDINSTÄLLNINGARNA (DEFAULT)75ATT ANSLUTA TILL EN DATOR76SYSTEMKRAV77ANSLUTNING AV KAMERAN TILL EN DATOR78ANSLUTNING TILL WINDOWS ME79ANSLUTNING TILL WINDOWS 2000 PROFESSIONAL80ANSLUTNING TILL WINDOWS 9882ANSLUTNING TILL EN MACINTOSH83COMPACTFLASH-KORTETS MAPPSYSTEM84DiMAGE E201 ”EXIF UTILITY” (Nyttoprogram)85ATT KOPPLA BORT KAMERAN FRÅN DATORN86BILAGA88FELSÖKNING89SKÖTSEL OCH FÖRVARING92TEKNISKA DATA95Tamanho: 2 MBPáginas: 96Language: SvenskaAbrir o manual
Manual Do Utilizadoríndice analíticoKAMERAHUS10SÖKARE12FUNKTIONSRATT12DATAPANEL13ATT KOMMA IGÅNG14ATT SPARA BATTERIEFFEKT14COMPACTFLASH-KORT15HANTERING AV KAMERAN15ATT SLÅ PÅ KAMERAN15ATT TA BILDER (Inspelningsläget (Recording))16ATT BETRAKTA BILDER (Visningsläget (Playback))17RADERING AV BILDER18ATT FÖRBEREDA KAMERAN19BATTERIBYTE20INDIKERING AV BATTERIEFFEKT21AUTOMATISK AVSTÄNGNING (AUTO POWER OFF)21ANVÄNDNING AV AC-ADAPTERN (Extra tillbehör)22MONTERING AV KAMERAREMMEN22ISÄTTNING AV COMPACTFLASH-KORTET23URTAGNING AV COMPACT FLASH-KORTET24ATT TA BILDER25ATT STÄLLA IN KAMERAN I INSPELNINGSLÄGE26VISNING PÅ LCD-SKÄRMEN (Inspelningsläge)26GRUNDLÄGGANDE HANTERING VID TAGNING27FOKUSLÅS28FOKUSLAMPA/INGEN FOKUSINDIKERING28SPECIELLA FOKUSSITUATIONER29FOKUSERINGENS ARBETSOMRÅDE29BLIXTLÄGEN30ÄNDRING AV BLIXTLÄGE31BLIXTLAMPA32BLIXTENS TÄCKNINGSOMRÅDE32NÄRBILDSFOTOGRAFERING (Macro-läget)32EXPONERINGSJUSTERING34DIGITAL ZOOM36FUNKTIONSRATT OCH INSPELNINGSLÄGEN37MOVIE-LÄGET38VISNING I MOVIE-LÄGET39KONTINUERLIG MATNING40SJÄLVPORTRÄTT (Självutlösaren)41IR-FJÄRRKONTROLL (Extra tillbehör)42INSPELNINGSLÄGETS MENY (Kontroll av bilden)43ATT HITTA I ”RECORDING”-LÄGETS MENY44BILDKVALITÉ (IMAGE QUALITY)46BILDSTORLEK (IMAGE SIZE)47FILSTORLEK (IMAGE-FILE SIZE)47VITBALANS (WHITE BALANCE)48SKÄRPA (SHARPNESS)49KAMERAKÄNSLIGHET (ISO)49COMPACTFLASH-KORTETS KAPACITET50ATT BETRAKTA BILDER (Visningsläget ”Playback”)51ENBILDSVISNING52INDEX-VISNING53ATT STÄNGA AV KAMERAN I VISNINGSLÄGET54FÖRSTORAD VISNING54BILDSPEL56ATT HITTA I ”SLIDE-SHOW”-LÄGETS MENY56VISNING AV RÖRLIGA BILDER (MOVIE)58ATT BETRAKTA BILDER PÅ EN TV-APPARAT60ATT REDIGERA BILDER61ELLER LÅSAS UPP62ATT RADERA ENSTAKA BILDER62ATT LÅSA OCH LÅSA UPP ENSTAKA BILDER63ATT HITTA I ”PLAYBACK”-LÄGETS MENY64RADERA ALLA BILDER (DELETE ALL)66LÅS ALLA BILDER (LOCK ALL)66LÅS UPP ALLA BILDER (UNLOCK ALL)66UTSKRIFT AV BILDER (PRINTING)67UTSKRIFTSFORMAT (PRINTING FORMAT)67UTSKRIFTSMENYN (PRINT-ORDER)68UTSKRIFTSBETSÄLLNING (SET ORDER)68SKRIV UT ALLA (PRINT ALL)69AVBRYT ALLA (CANCEL ALL)69IGÅNGSÄTTNINGSLÄGE (SETUP)71ATT HITTA I ”SETUP”-MENYN72LCD-BILDSKÄRMENS LJUSSTYRKA (LCD BRIGHT)74FORMATERING AV COMPACTFLASH-KORTET (FORMAT)74VAL AV TID TILL AUTOMATISK AVSTÄNGNING (POWER-OFF)74INSTÄLLNING AV DATUM OCH TID (DATE, TIME)74LJUDSIGNAL (BEEP)75VAL AV VIDEOGÅNGENS SIGNAL (VIDEO-OUT)75ATT ÅTERGÅ TILL GRUNDINSTÄLLNINGARNA (DEFAULT)75ATT ANSLUTA TILL EN DATOR76SYSTEMKRAV77ANSLUTNING AV KAMERAN TILL EN DATOR78ANSLUTNING TILL WINDOWS ME79ANSLUTNING TILL WINDOWS 2000 PROFESSIONAL80ANSLUTNING TILL WINDOWS 9882ANSLUTNING TILL EN MACINTOSH83COMPACTFLASH-KORTETS MAPPSYSTEM84DiMAGE E201 ”EXIF UTILITY” (Nyttoprogram)85ATT KOPPLA BORT KAMERAN FRÅN DATORN86BILAGA88FELSÖKNING89SKÖTSEL OCH FÖRVARING92TEKNISKA DATA95Tamanho: 2 MBPáginas: 96Language: SvenskaAbrir o manual
Manual Do Utilizadoríndice analíticoCAMERA BODY10VIEWFINDER12FUNCTION DIAL12DATA PANEL13GETTING UP AND RUNNING14CONSERVING BATTERY POWER14COMPACTFLASH CARD15HANDLING THE CAMERA15TURNING ON THE CAMERA15TAKING PICTURES (Recording Mode)16VIEWING PICTURES (Playback Mode)17DELETING IMAGES18SETTING UP THE CAMERA19CHANGING BATTERIES20BATTERY-POWER INDICATORS21AUTO POWER OFF21USING THE AC ADAPTOR (Sold Separately)22ATTACHING THE CAMERA STRAP22INSERTING THE COMPACTFLASH CARD23REMOVING THE COMPACT FLASH CARD24TAKING PICTURES25SETTING THE CAMERA IN RECORDING MODE26LCD MONITOR DISPLAY (Recording Mode)26BASIC RECORDING OPERATION27FOCUS LOCK28FOCUS LAMP/NO FOCUS INDICATOR28SPECIAL FOCUSING SITUATIONS29FOCUS RANGE29FLASH MODES30CHANGING THE FLASH MODE31FLASH LAMP32FLASH RANGE32CLOSE-UP PHOTOGRAPHY (Macro Mode)32EXPOSURE COMPENSATION34DIGITAL ZOOM36FUNCTION DIAL AND RECORDING MODES37MOVIE MODE38MOVIE-MODE DISPLAYS39CONTINUOUS-DRIVE MODE40SELF-PORTRAITS (Self-timer)41IR REMOTE CONTROL (Sold Separately)42RECORDING MODE MENU (Controlling the Image)43NAVIGATING THE RECORDING-MODE MENU44IMAGE QUALITY46IMAGE SIZE47IMAGE-FILE SIZE47WHITE BALANCE48SHARPNESS49CAMERA SENSITIVITY (ISO)49COMPACTFLASH CARD CAPACITY50VIEWING PICTURES (Playback Mode)51SINGLE-FRAME PLAYBACK52INDEX PLAYBACK53TURNING OFF THE CAMERA IN PLAYBACK MODE54ENLARGED PLAYBACK54SLIDE SHOW56NAVIGATING THE SLIDE-SHOW MENU56MOVIE PLAYBACK58VIEWING IMAGES ON A TELEVISION60EDITING IMAGES61OR UNLOCKED62DELETING SINGLE IMAGES62LOCKING AND UNLOCKING SINGLE IMAGES63NAVIGATING THE PLAYBACK MENU64DELETE ALL66LOCK ALL66UNLOCK ALL66PRINTING IMAGES67PRINTING FORMAT67PRINT-ORDER MENU68SET ORDER68PRINT ALL69CANCEL ALL69SETUP MODE71NAVIGATING THE SETUP MENU72LCD MONITOR BRIGHTNESS74FORMATTING A COMPACTFLASH CARD74SETTING AUTO-POWER-OFF PERIOD74SETTING THE DATE AND TIME74BEEP75SETTING THE VIDEO-OUT SIGNAL75RETURNING TO THE DEFAULT SETTINGS75CONNECTING TO A COMPUTER76SOFTWARE SYSTEM REQUIREMENTS77CONNECTING THE CAMERA TO A COMPUTER78CONNECTING TO WINDOWS ME79CONNECTING TO WINDOWS 2000 PROFESSIONAL80CONNECTING TO WINDOWS 9882CONNECTING TO A MACINTOSH83COMPACTFLASH CARD ORGANISATION84DiMAGE E201 EXIF UTILITY85DISCONNECTING THE CAMERA FROM THE COMPUTER86APPENDIX88TROUBLESHOOTING89CARE AND STORAGE92TECHNICAL SPECIFICATIONS95Tamanho: 2 MBPáginas: 96Language: EnglishAbrir o manual