Manual Do Utilizadoríndice analítico1 Démarrage3Consignes de sécurité3Introduction8Disques lisibles et pictogrammes utilisés dans ce manuel8À propos du symbole “7”9Code de région9Sélectionnez un système9Télécommande10Panneau avant11Panneau arrière11Positionnement du système12Raccordement des enceintes13Raccordement des enceintes au lecteur132 Raccordements14Raccordement à votre téléviseur14Présentation de la technologie SIMPLINK15Réglage de la résolution16Raccordement de l’antenne17Connexions avec des équipements externes17Connexion AUX17Connexion PORT. IN18Connexion OPTICAL IN18Raccordement à votre réseau domestique19Raccordement au réseau câblé19Paramétrage de réseau câblé203 Configuration du système22Configuration initiale22Lecture générale23Réglage des paramètres23Menu [RÉSEAU]24Menu [AFFICHAGE]25Menu [LANGUE]26Menu [AUDIO]27Menu [VERROU]28Menu [AUTRES]29Effets sonores314 Utilisation32Affichage du menu d’accueil32Utilisant le menu [HOME]32Utilisation du Partage Intelligent32Lecture des périphérique connectés33Lecture d’un disque33Lecture d’un disque Blu-ray 3D33Lecture d’un fichier sur un périphérique disque/USB34Lecture d’un fichier sur un serveur de réseau35Connexion au serveur de réseau domestique pour PC36Installation de Nero MediaHome 4 Essentials36Partage de fichiers et de dossiers36À propos de Nero MediaHome 4 Essentials37Spécifications du système37Lecture générale38Opérations de base pour contenu vidéo et audio38Opérations de base avec les photos38Utilisation du menu du disque38Reprise de la lecture39Mémoire de la dernière scène39Affichage sur écran40Pour le contrôle de la lecture vidéo40Pour contrôler la vue photo41Lecture avancée42Lecture répétée42Répétition d’une section spécifique42Lecture à partir du temps sélectionné42Choisissez une langue de sous-titres43Ecoute d’une audio différente43Regarder d’un angle différent43Modification du format d’image43Modification de la page de code des sous-titres44Modification du mode d’image44Affichage des informations sur le contenu44Modification de l’affichage de la liste des contenus45Sélection d’un fichier de sous-titres45Pour écouter de la musique pendant un diaporama46Réglage de l’option [3D]46Fonctionnalités avancées47Utilisation des fonctions BD-LIVE™47LG AV Remote47Modalità suono privato47Enregistrement de CD audio48Enregistrement à partir de la radio FM ou d’une source AUX/ PORTABLE.48Utilisation de la radio49Écoute de radio49Mémorisation des stations radio49Suppression d’une station mémorisée49Suppression de toutes les stations mémorisées49Amélioration de la réception FM49Utilisation de Premium50Utilisation de LG Smart World50Se connecter51Recherche des contenus en ligne51Utilisation du menu My Apps525 Dépannage53Dépannage53Généralités53Réseau54Image55Son55Support client55Avis concernant les logiciels open source556 Annexe56Commande d’un téléviseur à l’aide de la télécommande fournie56Réglage de la télécommande pour commander votre téléviseur56Mise à jour logicielle du réseau57Notification des mises à jour réseau57Mise à jour du logiciel57Informations supplémentaires59Fichiers requis59AVCHD (codec vidéo avancé en haute définition)60À propos des fonctions DLNA61Configurations système spécifiques61Remarques sur la compatibilité61Spécifications de la sortie audio62Liste des codes de région63Liste des codes de langue64Marques de commerce et licences65Spécifications67Entretien71Manipulation de l’appareil71Remarques sur les disques71INFORMATIONS IMPORTANTES CONCERNANT LES SERVICES RÉSEAU72Tamanho: 6 MBPáginas: 73Language: FrançaisAbrir o manual
Guia Do Utilizadoríndice analítico1 Başlangıç2Güvenlik Bilgileri2Giriş8Oynatılabilir Diskler ve bu kılavuz içerisinde kullanılan semboller8“7” Sembolünün Görüntülenmesi Hakkında9Bölgesel Kod9Sistem Seçimi9Uzaktan kumanda10Ön Panel11Arka Panel112 Bağlanıyor12Sistemin yerleştirilmesi12Hoparlör Bağlantısı13Hoparlörlerin üniteye bağlanması13TV ünitenize bağlantı14SIMPLINK nedir?15Çözünürlük Ayarı16Harici aygıtlar ile bağlantı17AUX Bağlantısı17BAĞLANTI NOKTASI GİRİŞ bağlantısı17OPTİK GİRİŞ bağlantısı18Ev Ağınız ile Bağlantı19Kablolu Ağ Bağlantıları19Kablolu Ağ Kurulumu203 Sistem Ayarları22Başlangıç Kurulumu22Ayarlar23Ayar seçeneklerini ayarlama23[AĞ] Menüsü24[EKRAN] Menüsü25[DİL] Menüsü26[SES] Menüsü27[KİLİT] Menüsü28[DİĞER] Menüsü29Ses Efekti314 İşletim32Home Menüsü Ekranı32[Ev] kullanımı32Smart Share Kullanımı32Bağlı Cihazları Oynatma33Disk Oynatma33Blu-ray 3D diskin oynatılması33Disk/USB aygıtı üzerinde dosya oynatma34Ağ sunucusu üzerinden dosya oynatma35PC Ev Ağı Sunucusunu kullanma36Nero MediaHome 4 Essentials Kurulumu36Dosya ve klasörlerin paylaşılması36Nero MediaHome 4 Essentials Hakkında37Sistem Gereksinimleri37Genel Oynatma38Video ve ses içeriği için temel işlemler38Fotoğraf içeriği ile ilgili temel işlemler38Disk menüsünün kullanılması38Oynatımı devam ettirir39Son Sahne Belleği39Ekran Üstü Kumanda40Video oynatımı kontrolü40Fotoğraf görüntüleme kontrolü41Gelişmiş Oynatma42Tekrar oynatma42Belli bir kısmın tekrar oynatılması42Seçilen zamandan itibaren oynatma42Altyazı dilini seçme43Değişik sesleri dinleme43Farklı bir açıdan izleme43TV En-Boy Oranını Değiştirme43Altyazı Kod Sayfasını Değiştirme44Resim Modunu Değiştirme44İçerik bilgilerini görüntüleme44İçerik listesi görüntüsünü değiştirme45Bir alt yazı dosyasının seçimi45Slayt gösterisi sırasında müzik dinleme46[3D] seçeneğini ayarlama46Gelişmiş Özellikler47BD-Live™ Keyfi47LG AV Remote47Özel Ses Modu47Ses CD’si kaydı48AUX/PORTABLE kaynağından kayıt48Premium Kullanımı49LG Smart World Kullanımı49Oturum açma50Çevrimiçi içeriği arama50My Apps menüsünü kullanma515 Sorun bulma52Sorun bulma52Genel52Ağ53Resim54Ses54Müşteri Desteği54Açık kaynak yazılım bildirimi546 Ekler55Sağlanan Uzaktan Kumandayla TV’yi Kontrol Etme55Kumandayı TV’nizi kontrol edecek şekilde ayarlama55Ağ Yazılım Güncelleme56Ağ güncelleme bildirimi56Yazılım Güncellemesi56Ek Bilgi58Dosya gereksinimi58AVCHD (Gelişmiş Video Kodlayıcı/Kod Çözücü Yüksek Tanımlı)59DLNA Hakkında60Belirli Sistem Gereksinimler60Uyumluluk Hakkında Notlar60Ses Çıkış Özellikleri61Alan Kodu Listesi62Dil Kodu Listesi63Kayıtlı Markalar ve Lisanslar64Özellikler66Bakım70Ünite ile ilgili İşlemler70Disk ile ilgili bilgiler70Ağ Hizmetleri ile İlgili Önemli Bilgiler71Tamanho: 7 MBPáginas: 72Language: TürkçeAbrir o manual
Guia Do Utilizadoríndice analítico1 Getting Started2Safety Information2Introduction8Playable discs and symbols used in this manual8About the “7” symbol display9Regional code9System Select9Remote Control10Front Panel11Rear Panel112 Connecting12Positioning the System12Speaker Connection13Attaching the speakers to the player13Connecting to Your TV14What is SIMPLINK?15Resolution setting16Connections with External Device17AUX connection17PORT. IN connection17OPTICAL IN connection18Connecting to Your Home Network19Wired network connection19Wired network setup203 System Setting22Initial Setup22Settings23Adjust the setup settings23[NETWORK] menu24[DISPLAY] menu25[LANGUAGE] menu26[AUDIO] menu27[LOCK] menu28[OTHERS] menu29Sound Effect314 Operating32Home Menu Display32Using [HOME] menu32Using the Smart Share32Playing the Linked Devices33Playing a disc33Playing Blu-ray 3D disc33Playing a file on disc/USB device34Playing a file on a network server35Using Home Network Server for PC36Installing Nero MediaHome 4 Essentials36Sharing files and folders36About Nero MediaHome 4 Essentials37System requirements37General Playback38Basic operations for video and audio content38Basic operations for photo content38Using the disc menu38Resume playback39Last scene memory39On-Screen Display40To control video playback40Advanced Playback42Repeat playback42Repeating a specific portion42Playing from selected time42Selecting a subtitle language43Hearing a different audio43Watching from a different angle43Changing the TV Aspect Ratio43Changing Subtitle Code Page44Changing the Picture Mode44Viewing content information44Changing content list view45Selecting a subtitle file45Listening to music during slide show46Setting the [3D] option46Advanced Features47Enjoying BD-Live™47LG AV Remote47Private Sound Mode47Audio CD recording48Recording from AUX/ PORTABLE source48Using the Premium49Using the LG Smart World49Signing in50Searching online content50Using the My Apps Menu515 Troubleshooting52Troubleshooting52General52Network53Picture54Sound54Customer Support54Open Source Software Notice546 Appendix55Controlling a TV with the Supplied Remote Control55Setting up the remote to control your TV55Network Software Update56Network update notification56Software update56Additional Information58File requirement58AVCHD (Advanced Video Codec High Definition)59About DLNA60Certain system requirements60Compatibility notes60Audio Output Specifications61Area Code List62Language Code List63Trademarks and Licenses64Specifications66Maintenance70Handling the unit70Notes on discs70Important Information relating to Network Services71Tamanho: 6 MBPáginas: 72Language: EnglishAbrir o manual
Guia Do Utilizadoríndice analítico1 Початок роботи2Заходи безпеки2Вступ8Відтворювані диски і символи, що використовуються у даній інструкції8Символ 7 на екрані9Регіональний код9Вибрати телевізійну систему9Пульт дистанційного керування10Передня панель11Задня панель112 Підключення12Розташування системи домашнього кінотеатру12Підключення акустичних систем13Підключення акустичних систем до програвача13Підключення до телевізора14Що таке SIMPLINK?15Настройка роздільної здатності16Підключення антени17Зовнішні підключення17Підключення зовнішньої апаратури до входу AUX17Підключення до входу PORT. IN18Підключення до входу PORT. IN18Підключення до домашньої локальної мережі19Підключення до кабельної локальної мережі19Налаштування для кабельної мережі203 Налаштування системи22Початкове налаштування22Установки23Виконання настройок23Меню [МЕРЕЖА]24Меню [ПОКАЗ]25Меню [МОВА]26Меню [Аудіо]27Меню [ЗАМОК]28Меню [ІНШІ]29Звукові ефекти314 Експлуатація32Екран з головним меню32Робота в меню [Головна]32Використання функції Smart Share32Відтворення файлів з підключених пристроїв33Відтворення дисків33Відтворення дисків Blu-ray 3D33Відтворення файлу з диска/USB-пристрою34Відтворення файлу з сервера в мережі35Підключення до сервера домашньої мережі для ПК36Установка Nero MediaHome 4 Essentials36Спільний доступ до файлів і папок36Про Nero MediaHome 4 Essentials37Системні вимоги37Загальні функції відтворення38Основні операції при відтворенні відео- і аудіоконтенту38Основні операції при відтворенні фотографій38Використання меню диска38Продовження відтворення39Пам’ять останньої сцени39Меню на екрані40Керування відтворенням відео40Регулювання способу перегляду фотографій41Розширені функції відтворення42Повторне відтворення42Повторення вибраного фрагмента42Відтворення від заданого часу42Вибір мови субтитрів43Вибір звукової доріжки43Вибір іншого ракурсу43Вибір формату екрана телевізора43Змінення кодової сторінки субтитрів44Налаштування режиму зображення44Перегляд даних контенту44Змінення режиму відображення каталогу контенту45Вибір файлу субтитрів45Прослуховування музики під час показу слайдів46Налаштування режиму [3D]46Розширені функції47Використання функції BD-Live™47LG AV Remote47Особистий звуковий режим47Користування радіо48Прослуховування радіо48Програмування радіостанцій48Видалення запрограмованої станції48Видалення всіх запрограмованих станцій48Поліпшення якості прийому FM-трансляції при слабкому сигналі48Користування сервісом Преміум49Доступ до магазину LG Smart World49Вхід до системи50Пошук контенту через Інтернет50Робота в меню [Мої програми]515 Пошук і усунення несправностей52Пошук і усунення несправностей52Загальні52Мережа53Зображення54Звук54Технічна підтримка54Інформація про відкриті програмні засоби546 Додаток55Керування телевізором за допомогою пульта дистанційного керування програвача55Програмування пульта дистанційного керування для керування телевізором55Оновлення програмного забезпечення через мережу56Повідомлення про наявність в Інтернеті оновлення для програмного забезпечення56Оновлення програмного забезпечення56Додаткові відомості58Вимоги до файлів58AVCHD (Advanced Video Codec High Definition – Прогресивний відеокодек високої чіткості)59Про DLNA60Основні системні вимоги60Зауваження стосовно сумісності60Характеристики аудіовиходу61Список кодів регіонів62Коди мови63Торгові марки і ліцензії64Технічні характеристики66Обслуговування70Поводження з виробом70Інформація про диски70Важлива інформація стосовно Інтернет-послуг71Tamanho: 6 MBPáginas: 72Language: УкраїнськаAbrir o manual
Guia Do Utilizadoríndice analítico1 Приступая к работе2Информация по технике безопасности2Введение8Тип воспроизводимых дисков8Появление символа 79Региональный код9Выбор системы9Пульт дистанционного управления10Передняя панель11Задняя панель112 Подключение12Размещение системы12Подключение динамиков13Подключение АСУ к плееру13Подключение к телевизору14Что такое SIMPLINK?15Установка разрешения16Подключение антенны17Подключение внешних устройств17Подключение через разъем AUX17Подключение через разъем PORT. IN18Подключение через разъем OPTICAL IN18Подключение к домашней сети19Проводное сетевое подключение19Настройка проводной сети203 Настройка системы22Начальная настройка22Начальная настройка22Настройки23Настройка базовых параметров23Меню [СЕТЬ]24Меню [ЭКРАН]25Меню [ЯЗЫК]26Меню [АУДИО]27Меню [БЛОКИРОВКА]28Меню [ПРОЧЕЕ]29Звуковой эффект314 Работа32Отображение главного меню32Использование меню [HOME]32Использование Smart Share32Воспроизведение с подсоединенных устройств33Воспроизведение диска33Воспроизведение диска Blu-ray 3D33Воспроизведение файла с диска или USB-устройства34Воспроизведение файла с сетевого сервера35Подключение к серверу домашней сети для ПК36Установка Nero MediaHome 4 Essentials36Организация общего доступа к файлам и папкам36О программе Nero MediaHome 4 Essentials37Системные требования37Стандартное воспроизведение38Простейшие операции с видео- и аудиоконтентом38Простейшие операции с изображениями38Порядок работы с меню диска38Возобновление воспроизведения39Запоминание последней сцены39Отображение на экране40Управление воспроизведением видео40Управление просмотром изображений41Улучшенное воспроизведение42Повторное воспроизведение42Повтор заданного отрезка записи42Воспроизведение с выбранного места42Выбор языка субтитров43Прослушивание аудиоматерилов43Просмотр с другого ракурса43Изменение соотношения сторон телевизионного изображения43Изменение кодовой страницы субтитров44Изменение режима изображения44Просмотр информации о содержимом44Изменение вида отображения списка содержимого45Выбор файла субтитров45Прослушивание музыки во время слайд-шоу46Настройка параметра [3D]46Дополнительные функции47Просмотр BD-Live™47LG AV Remote47Индивидуальный звуковой режим47Прием радиостанций48Прослушивание радиостанции48Фиксированные настройки на радиостанции48Удаление сохраненной радиостанции48Удаление всех сохраненных радиостанций48Улучшение качества приема в FM-диапазоне48Использование функции Premium49Использование LG Smart World49Вход в систему50Поиск онлайн контента50Использование меню My Apps515 Устранение неисправностей52Устранение неисправностей52Общая информация52Сеть53Изображение54Звук54Клиентская поддержка54Политика открытого кода546 Приложение55Управление телевизором с помощью пульта дистанционного управления, входящего в комплект поставки55Настройка дистанционного управления Вашим телевизором55Обновление программного обеспечения по сети56Уведомление о сетевом обновлении56Обновление ПО56Дополнительные сведения58Требования к файлам58Формат AVCHD (улучшенный видеокодек высокого разрешения)59О DLNA60Некоторые системные требования60Замечания по совместимости60Технические характеристики аудиовыхода61Коды стран62Коды языков63Зарегистрированные торговые марки и лицензии64Технические характеристики66Техническое обслуживание70Транспортировка устройства70Рекомендации по использованию дисков70Важная информация о сетевых сервисах71Tamanho: 6 MBPáginas: 72Language: РусскийAbrir o manual
Guia Do Utilizadoríndice analítico1 Getting Started2Safety Information2Introduction8Playable discs and symbols used in this manual8About the “7” symbol display9Regional code9System Select9Remote Control10Front Panel11Rear Panel112 Connecting12Positioning the System12Speaker Connection13Attaching the speakers to the player13Connecting to Your TV14What is SIMPLINK?15Resolution setting16Antenna Connection17Connections with External Device17AUX connection17PORT. IN connection18OPTICAL IN connection18Connecting to Your Home Network19Wired network connection19Wired network setup203 System Setting22Initial Setup22Settings23Adjust the setup settings23[NETWORK] menu24[DISPLAY] menu25[LANGUAGE] menu26[AUDIO] menu27[LOCK] menu28[OTHERS] menu29Sound Effect314 Operating32Home Menu Display32Using [HOME] menu32Using the Smart Share32Playing the Linked Devices33Playing a disc33Playing Blu-ray 3D disc33Playing a file on disc/USB device34Playing a file on a network server35Using Home Network Server for PC36Installing Nero MediaHome 4 Essentials36Sharing files and folders36About Nero MediaHome 4 Essentials37System requirements37General Playback38Basic operations for video and audio content38Basic operations for photo content38Using the disc menu38Resume playback39Last scene memory39On-Screen Display40To control video playback40To control photo view41Advanced Playback42Repeat playback42Repeating a specific portion42Playing from selected time42Selecting a subtitle language43Hearing a different audio43Watching from a different angle43Changing the TV Aspect Ratio43Changing Subtitle Code Page44Changing the Picture Mode44Viewing content information44Changing content list view45Selecting a subtitle file45Listening to music during slide show46Setting the [3D] option46Advanced Features47Enjoying BD-Live™47LG AV Remote47Private Sound Mode47Radio Operations48Listening to the radio48Presetting the radio stations48Deleting a saved station48Deleting all the saved stations48Improving poor FM reception48Using the Premium49Using the LG Smart World49Signing in50Searching online content50Using the My Apps Menu515 Troubleshooting52Troubleshooting52General52Network53Picture54Sound54Customer Support54Open Source Software Notice546 Appendix55Controlling a TV with the Supplied Remote Control55Setting up the remote to control your TV55Network Software Update56Network update notification56Software update56Additional Information58File requirement58AVCHD (Advanced Video Codec High Definition)59About DLNA60Certain system requirements60Compatibility notes60Audio Output Specifications61Area Code List62Language Code List63Trademarks and Licenses64Specifications66Maintenance70Handling the unit70Notes on discs70Important Information relating to Network Services71Tamanho: 6 MBPáginas: 73Language: EnglishAbrir o manual
Guia Do Utilizadoríndice analítico1 Getting Started2Safety Information2Introduction8Playable discs and symbols used in this manual8About the “7” symbol display9Regional code9System Select9Remote Control10Front Panel11Rear Panel112 Connecting12Positioning the System12Speaker Connection13Attaching the speakers to the player13Connecting to Your TV14What is SIMPLINK?15Resolution setting16Antenna Connection17Connections with External Device17AUX connection17PORT. IN connection18OPTICAL IN connection18Connecting to Your Home Network19Wired network connection19Wired network setup203 System Setting22Initial Setup22Settings23Adjust the setup settings23[NETWORK] menu24[DISPLAY] menu25[LANGUAGE] menu26[AUDIO] menu27[LOCK] menu28[OTHERS] menu29Sound Effect314 Operating32Home Menu Display32Using [HOME] menu32Using the Smart Share32Playing the Linked Devices33Playing a disc33Playing Blu-ray 3D disc33Playing a file on disc/USB device34Playing a file on a network server35Using Home Network Server for PC36About Nero MediaHome 4 Essentials36Installing Nero MediaHome 4 Essentials36Sharing files and folders37System requirements37General Playback38Basic operations for video and audio content38Basic operations for photo content38Using the disc menu38Resume playback39Last scene memory39On-Screen Display40To control video playback40To control photo view41Advanced Playback42Repeat playback42Repeating a specific portion42Playing from selected time42Selecting a subtitle language43Hearing a different audio43Watching from a different angle43Changing the TV Aspect Ratio43Changing Subtitle Code Page44Changing the Picture Mode44Viewing content information44Changing content list view45Selecting a subtitle file45Listening to music during slide show46Setting the [3D] option46Advanced Features47Enjoying BD-Live™47LG AV Remote47Private Sound Mode47Audio CD recording48Recording from FM radio or AUX/ PORTABLE source48Radio Operations49Listening to the radio49Presetting the radio stations49Deleting a saved station49Deleting all the saved stations49Improving poor FM reception49Using the Premium50Using the LG Smart World50Signing in51Searching online content51Using the My Apps Menu525 Troubleshooting53Troubleshooting53General53Network54Picture55Sound55Customer Support55Open Source Software Notice556 Appendix56Controlling a TV with the Supplied Remote Control56Setting up the remote to control your TV56Network Software Update57Network update notification57Software update57Additional Information59File requirement59AVCHD (Advanced Video Codec High Definition)60About DLNA61Certain system requirements61Compatibility notes61Audio Output Specifications62Area Code List63Language Code List64Trademarks and Licenses65Specifications67Maintenance71Handling the unit71Notes on discs71Important Information relating to Network Services72Tamanho: 6 MBPáginas: 73Language: EnglishAbrir o manual
Manual Do Utilizadoríndice analítico1 เริ่มต้นใช้งาน3ข้อมูลเพื่อความปลอดภัย3บทนำ8แผ่นดิสก์ที่สามารถเล่นได้และสัญลักษณ์ต่างๆ ที่ใช้ในคู่มือเล่มนี้8เกี่ยวกับการแสดงสัญลักษณ์ 7”9รหัสภูมิภาค9เลือกระบบ9รีโมทคอนโทรล10แผงด้านหน้า11แผงด้านหลัง112 การเชื่อมต่อ12การวางตำแหน่งระบบ12การเชื่อมต่อลำโพง13การเชื่อมต่อลำโพงเข้ากับเครื่องเล่น13การเชื่อมต่อกับโทรทัศน์ของท่าน14SIMPLINK คืออะไร?15การตั้งค่าความละเอียด16การเชื่อมต่อสายอากาศ17การเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ภายนอก17การเชื่อมต่อ AUX17การเชื่อมต่อ PORT. IN18การเชื่อมต่อ OPTICAL IN18การเชื่อมต่อเข้ากับเครือข่ายหลัก ของท่าน19การเชื่อมต่อเข้ากับเครือข่ายแบบใช้สาย19การตั้งค่าเครือข่ายแบบใช้สาย203 ตั้งค่าระบบ22การตั้งค่าการทำงานครั้งแรก22การตั้งค่า23การปรับการตั้งค่า23เมนู [เครือข่าย]24เมนู [หน้าจอ]25เมนู [ภาษา]26เมนู [เสียง]27เมนู [ล็อก]28เมนู [อื่นๆ]29เอฟเฟกเสียง314 การใช้งาน32หน้าจอ Home Menu (เมนูหน้าหลัก)32การใช้เมนู [HOME]32การใช้ Smart Share32การเล่นอุปกรณ์ที่เชื่อมต่ออยู่33การเล่นแผ่นดิสก์33การเล่นแผ่นดิสก์ Blu-ray 3D33การเล่นไฟล์บนแผ่นดิสก์/อุปกรณ์ USB34การเล่นไฟล์บนเซิร์ฟเวอร์เครือข่าย35การใช้เซิร์ฟเวอร์เครือข่ายในบ้านสำห36การติดตั้ง Nero MediaHome 4 Essentials36การใช้ไฟล์และโฟลเดอร์ร่วมกัน36เกี่ยวกับ Nero MediaHome 4 Essentials37ข้อกำหนดระบบ37การเล่นแบบทั่วไป38การใช้งานพื้นฐานสำหรับเนื้อหาประเภทวิดีโอ38การใช้งานพื้นฐานสำหรับข้อมูลภาพถ่าย38การใช้เมนูของแผ่นดิสก์38การเล่นต่อ39การจดจำฉากสุดท้ายที่เล่น39การแสดงผลเมนูบนหน้าจอ40การควบคุมการเล่นภาพยนตร์40การควบคุมมุมมองภาพถ่าย41การเล่นขั้นสูง42การเล่นซ้ำ42การเล่นซ้ำส่วนที่กำหนด42เล่นจากเวลาที่เลือกไว้42การเลือกคำบรรยายภาษา43การรับฟังเสียงที่ต่างๆ กัน43การรับชมจากมุมมองที่ต่างๆ กัน43การเปลี่ยนอัตราส่วนลักษณะของโทรทัศน์43การเปลี่ยนหน้ารหัสคำบรรยาย44การเปลี่ยนโหมดภาพ44ดูข้อมูลเนื้อหา44เปลี่ยนมุมมองรายการเนื้อหา45การเลือกไฟล์คำบรรยาย45การฟังเพลงในระหว่างที่แสดงสไลด์46การตั้งค่า [3D]46คุณสมบัติขั้นสูง47การเพลิดเพลินไปกับ BD-LIVE™47LG AV Remote47โหมดเสียงส่วนตัว47บันทึกซีดีเพลง48บันทึกสัญญาณจากวิทยุ FM หรือแหล่งสัญญาณ AUX/ PORTABLE48การใช้งานวิทยุ49การฟังวิทยุ49การตั้งค่าสถานีวิทยุล่วงหน้า49การลบสถานีที่บันทึกไว้49การลบสถานีทั้งหมดที่บันทึกไว้49การปรับปรุงการรับสัญญาณ FM ที่ไม่ดี49การใช้งาน Premium50การใช้ LG Smart World50ลงชื่อเข้าใช้งาน51การค้นหาเนื้อหาออนไลน์51การใช้เมนู My Apps525 การแก้ไขปัญหา53การแก้ไขปัญหา53ทั่วไป53เครือข่าย54ภาพ55เสียง55ฝ่ายสนับสนุนลูกค้า55การแจ้งเตือนเกี่ยวกับซอฟต์แวร์ Open source556 ภาคผนวก56การควบคุมการทำงานของโทรทัศน์ น์โดยใช้รีโมทคอนโทรลที่ให้มาด้วย56การตั้งค่ารีโมทคอนโทรลเพื่อควบคุมโทรทัศ น์ของท่าน56การอัพเดตซอฟต์แวร์เครือข่าย57การแจ้งเตือนเกี่ยวกับการอัพเดตเครือข่าย57อัพเดตซอฟต์แวร์57ข้อมูลเพิ่มเติม59สิ่งที่ควรรู้เกี่ยวกับไฟล์แต่ละประเภท59AVCHD (Advanced Video Codec High Definition)60เกี่ยวกับ DLNA61ความต้องการของระบบ61หมายเหตุเกี่ยวกับความเข้ากันได้61ข้อกำหนดรายละเอียดของเอาท์พุทสัญญาณเสียง62รายการรหัสพื้นที่63ตารางรหัสภาษา64เครื่องหมายการค้าและสิทธิ์การใช้งาน65ข้อกำหนดรายละเอียด67การบำรุงรักษา69การจัดการกับชุดอุปกรณ์69หมายเหตุเกี่ยวกับแผ่นดิสก์69ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ Network Services (บริการเครือข่าย)70Tamanho: 6 MBPáginas: 71Language: ไทยAbrir o manual
Guia Do Utilizadoríndice analítico1 Приступая к работе2Информация по технике безопасности2Введение8Тип воспроизводимых дисков8Появление символа 79Региональный код9Выбор системы9Пульт дистанционного управления10Передняя панель11Задняя панель112 Подключение12Размещение системы12Подключение динамиков13Подключение АСУ к плееру13Подключение к телевизору14Что такое SIMPLINK?15Установка разрешения16Подключение антенны17Подключение внешних устройств17Подключение через разъем AUX17Подключение через разъем PORT. IN18Подключение через разъем OPTICAL IN18Подключение к домашней сети19Проводное сетевое подключение19Настройка проводной сети203 Настройка системы22Начальная настройка22Начальная настройка22Настройки23Настройка базовых параметров23Меню [СЕТЬ]24Меню [ЭКРАН]25Меню [ЯЗЫК]26Меню [АУДИО]27Меню [БЛОКИРОВКА]28Меню [ПРОЧЕЕ]29Звуковой эффект314 Работа32Отображение главного меню32Использование меню [HOME]32Использование Smart Share32Воспроизведение с подсоединенных устройств33Воспроизведение диска33Воспроизведение диска Blu-ray 3D33Воспроизведение файла с диска или USB-устройства34Воспроизведение файла с сетевого сервера35Подключение к серверу домашней сети для ПК36О программе Nero MediaHome 4 Essentials36Установка Nero MediaHome 4 Essentials36Организация общего доступа к файлам и папкам37Системные требования37Стандартное воспроизведение38Простейшие операции с видео- и аудиоконтентом38Простейшие операции с изображениями38Порядок работы с меню диска38Возобновление воспроизведения39Запоминание последней сцены39Отображение на экране40Управление воспроизведением видео40Управление просмотром изображений41Улучшенное воспроизведение42Повторное воспроизведение42Повтор заданного отрезка записи42Воспроизведение с выбранного места42Выбор языка субтитров43Прослушивание аудиоматерилов43Просмотр с другого ракурса43Изменение соотношения сторон телевизионного изображения43Изменение кодовой страницы субтитров44Изменение режима изображения44Просмотр информации о содержимом44Изменение вида отображения списка содержимого45Выбор файла субтитров45Прослушивание музыки во время слайд-шоу46Настройка параметра [3D]46Дополнительные функции47Просмотр BD-Live™47LG AV Remote47Индивидуальный звуковой режим47Запись с аудио компакт-диска48Запись с FM-радио или источника AUX/ PORTABLE48Прием радиостанций49Прослушивание радиостанции49Фиксированные настройки на радиостанции49Удаление сохраненной радиостанции49Удаление всех сохраненных радиостанций49Улучшение качества приема в FM-диапазоне49Использование функции Premium50Использование LG Smart World50Вход в систему51Поиск онлайн контента51Использование меню My Apps525 Устранение неисправностей53Устранение неисправностей53Общая информация53Сеть54Изображение55Звук55Клиентская поддержка55Политика открытого кода556 Приложение56Управление телевизором с помощью пульта дистанционного управления, входящего в комплект поставки56Настройка дистанционного управления Вашим телевизором56Обновление программного обеспечения по сети57Уведомление о сетевом обновлении57Обновление ПО57Дополнительные сведения59Требования к файлам59Формат AVCHD (улучшенный видеокодек высокого разрешения)60О DLNA61Некоторые системные требования61Замечания по совместимости61Технические характеристики аудиовыхода62Коды стран63Коды языков64Зарегистрированные торговые марки и лицензии65Технические характеристики67Техническое обслуживание71Транспортировка устройства71Рекомендации по использованию дисков71Важная информация о сетевых сервисах72Tamanho: 7 MBPáginas: 73Language: РусскийAbrir o manual