Manuais de utilizador para LG H340

Guia Do Utilizador (中文(zhōngwén), Bahasa melayu, English)Guia Do Utilizador (العربية, English)Guia Do Utilizador (Русский, Українська, Қазақ тілі, ...)Guia Do Utilizador (العربية, فارسی, Français, ...)Guia Do Utilizador (עברית, English)

Guia Do Utilizador

índice analítico

简体中文
3
- 关于安全有效使用手机的准则
  6
- 重要注意事项
  13
- 开始了解您的手机
  16
  - 手机布局
    16
  - 安装 SIM 或 USIM 卡及电池
    18
  - 为电池充电
    20
  - 插入存储卡
    21
  - 取出存储卡
    22
  - 设备锁定和解锁
    22
- 主屏
  24
  - 触摸屏提示
    24
  - 主屏
    25
  - 自定义主屏
    26
  - 返回到最近使用的应用程序
    27
  - 通知面板
    27
  - 屏上键盘
    29
- 特殊功能
  31
  - 手势拍摄
    31
  - KnockON
    31
  - 轻敲解码
    32
  - 快捷备忘录+
    33
- Google 帐户设置
  35
  - 创建 Google 帐户
    35
  - 登录 Google 帐户
    35
- 连接到网络和设备
  37
  - WLAN
    37
  - 蓝牙
    38
  - WLAN Direct
    39
  - 在 PC 与设备间传输数据
    39
- 通话
  41
  - 拨打电话
    41
  - 呼叫联系人
    41
  - 接听和拒绝电话
    41
  - 拨打第二个电话
    42
  - 查看通话记录
    42
  - 通话设置
    42
- 联系人
  43
  - 搜索联系人
    43
  - 添加新联系人
    43
  - 按收藏归类联系人
    43
  - 创建群组
    44
- 信息
  45
  - 发送信息
    45
  - 对话视图
    46
  - 更改信息设置
    46
- 电子邮件
  47
  - 管理电子邮件帐户
    47
  - 使用帐户文件夹
    47
  - 撰写和发送电子邮件
    48
- 照相机和视频
  49
  - 取景器上的照相机选项
    49
  - 使用高级设置
    50
  - 拍照
    50
  - 拍摄照片后
    51
  - 录制视频
    51
  - 录制视频后
    52
  - 图片库
    52
- 多媒体
  55
  - 音乐
    55
- 实用工具
  57
  - 时钟
    57
  - 计算器
    58
  - 日历
    58
  - 语音备忘录
    58
  - 语音搜索
    59
  - 下载
    59
  - FM 收音机
    59
- 网络浏览器
  61
  - 互联网
    61
  - Chrome
    62
- 设置
  63
  - 网络
    63
  - 声音
    65
  - 显示屏
    66
  - 常规
    68
- PC 软件 (LG PC Suite)
  73
  - 适用于 Windows 操作系统
    73
  - 适用于 Mac 操作系统
    74
- 手机软件更新
  76
  - 手机软件更新
    76
- 关于本用户指南
  78
  - 关于本用户指南
    78
  - 商标
    78
- 配件
  79
- 故障排除
  80
- FAQ
  83
BAHASA MELAYU
89
- Garis panduan untuk penggunaan selamat dan efisien
  92
- Notis penting
  100
- Mengenali telefon anda
  103
  - Tata letak telefon
    103
  - Memasang kad SIM atau USIM dan bateri
    105
  - Mengecas bateri
    107
  - Memasukkan kad memori
    108
  - Mengeluarkan kad memori
    109
  - Mengunci dan membuka kunci peranti
    109
- Skrin Utama anda
  111
  - Petua skrin sentuh
    111
  - Skrin rumah
    112
  - Menyesuaikan skrin Rumah
    113
  - Kembali ke aplikasi yang digunakan baru-baru ini
    114
  - Panel pemberitahuan
    114
  - Papan kekunci atas skrin
    117
- Ciri-ciri Istimewa
  119
  - Syot gerak isyarat
    119
  - Pasangkan skrin
    119
  - Knock Code
    120
  - QuickMemo+
    121
- Persediaan akaun Google
  123
  - Mencipta akaun Google anda
    123
  - Mendaftar masuk ke akaun Google anda
    123
- Menyambung kepada Rangkaian dan Peranti
  125
  - Wi-Fi
    125
  - Bluetooth
    126
  - Wi-Fi Direct
    127
  - Memindahkan data antara PC dan peranti
    128
- Panggilan
  129
  - Membuat panggilan
    129
  - Membuat panggilan kepada kenalan anda
    129
  - Menjawab dan Menolak Panggilan
    129
  - Membuat panggilan kedua
    130
  - Melihat log panggilan anda
    130
  - Tetapan panggilan
    130
- Kenalan
  131
  - Mencari kenalan
    131
  - Tambah Kenalan Baru
    131
  - Kenalan kegemaran
    131
  - Membuat kumpulan
    132
- Pemesejan
  133
  - Menghantar mesej
    133
  - Paparan perbualan
    134
  - Menukar tetapan pemesejan anda
    134
- E-mel
  135
  - Mengurus akaun e-mel
    135
  - Menggunakan folder akaun
    135
  - Mengarang dan menghantar e-mel
    136
- Kamera dan Video
  137
  - Pilihan kamera pada pencari pandangan
    137
  - Menggunakan tetapan lanjutan
    138
  - Mengambil foto
    139
  - Sebaik sahaja anda selesai mengambil gambar
    139
  - Merakam video
    139
  - Selepas merakam video
    140
  - Galeri
    140
- Multimedia
  144
  - Muzik
    144
- Utiliti
  146
  - Jam
    146
  - Kalkulator
    147
  - Kalendar
    147
  - Perakam Suara
    147
  - Carian Suara
    148
  - Muat turun
    148
  - Radio FM
    148
- Penyemak Imbas
  150
  - Internet
    150
  - Chrome
    151
- Tetapan
  152
  - Rangkaian
    152
  - Bunyi
    154
  - Paparan
    156
  - Am
    158
- Perisian PC (LG PC Suite)
  164
  - Untuk Windows OS
    164
  - Untuk Mac OS
    165
- Kemas kinian perisian telefon
  167
  - Kemas kinian perisian telefon
    167
- Tentang panduan pengguna ini
  169
  - Tentang panduan pengguna ini
    169
  - Tanda dagangan
    170
- Aksesori
  171
- Pencarisilapan
  172
- Soalan Lazim
  176
ENGLISH
185
- Guidelines for safe and efficient use
  188
- Important notice
  196
- Getting to know your phone
  199
  - Phone layout
    199
  - Installing the SIM or USIM card and battery
    201
  - Charging the battery
    203
  - Inserting a memory card
    204
  - Removing the memory card
    205
  - Locking and unlocking the device
    205
- Your Home screen
  207
  - Touch screen tips
    207
  - Home screen
    208
  - Customizing the Home screen
    209
  - Returning to recently-used applications
    210
  - Notifications panel
    210
  - On-screen keyboard
    213
- Special Features
  214
  - Gesture shot
    214
  - KnockON
    214
  - Knock Code
    215
  - QuickMemo+
    216
- Google account setup
  218
  - Creating your Google account
    218
  - Signing into your Google account
    218
- Connecting to Networks and Devices
  220
  - Wi-Fi
    220
  - Bluetooth
    221
  - Wi-Fi Direct
    222
  - Transferring data between a PC and the device
    223
- Calls
  224
  - Making a call
    224
  - Calling your contacts
    224
  - Answering and rejecting a call
    224
  - Making a second call
    225
  - Viewing your call logs
    225
  - Call settings
    225
- Contacts
  226
  - Searching for a contact
    226
  - Adding a new contact
    226
  - Favourites contacts
    226
  - Creating a group
    227
- Messaging
  228
  - Sending a message
    228
  - Conversation view
    229
  - Changing your messaging settings
    229
- E-mail
  230
  - Managing email accounts
    230
  - Working with account folders
    230
  - Composing and sending email
    231
- Camera and Video
  232
  - Camera options on the viewfinder
    232
  - Using the advanced settings
    233
  - Taking a photo
    234
  - Once you have taken a photo
    234
  - Recording a video
    235
  - After recording a video
    235
  - Gallery
    236
- Multimedia
  239
  - Music
    239
- Utilities
  241
  - Clock
    241
  - Calculator
    242
  - Calendar
    242
  - Voice Recorder
    243
  - Voice Search
    243
  - Downloads
    243
  - FM Radio
    244
- Web Browser
  245
  - Internet
    245
  - Chrome
    246
- Settings
  247
  - Networks
    247
  - Sound
    249
  - Display
    250
  - General
    252
- PC software (LG PC Suite)
  258
  - For Windows OS
    258
  - For Mac OS
    259
- Phone software update
  261
  - Phone software update
    261
- About this user guide
  263
  - About this user guide
    263
  - Trademarks
    263
- Accessories
  264
- Troubleshooting
  265
- FAQ
  268

Guia Do Utilizador

Tamanho:

20 MB
Páginas:

276
Languages:

中文(zhōngwén), Bahasa melayu, English

Guia Do Utilizador

índice analítico

عربي
3
ENGLISH
91
- Guidelines for safe and efficient use
  94
- Important notice
  103
- Getting to know your phone
  106
  - Phone layout
    106
  - Installing the SIM or USIM card and battery
    108
  - Charging the battery
    110
  - Inserting a memory card
    111
  - Removing the memory card
    112
  - Locking and unlocking the device
    112
- Your Home screen
  114
  - Touch screen tips
    114
  - Home screen
    115
  - Customizing the Home screen
    116
  - Returning to recently-used applications
    117
  - Notifications panel
    117
  - On-screen keyboard
    120
- Special Features
  121
  - Gesture shot
    121
  - KnockON
    121
  - Knock Code
    122
  - QuickMemo+
    123
- Google account setup
  125
  - Creating your Google account
    125
  - Signing into your Google account
    125
- Connecting to Networks and Devices
  127
  - Wi-Fi
    127
  - Bluetooth
    128
  - Wi-Fi Direct
    129
  - Transferring data between a PC and the device
    130
- Calls
  131
  - Making a call
    131
  - Calling your contacts
    131
  - Answering and rejecting a call
    131
  - Making a second call
    132
  - Viewing your call logs
    132
  - Call settings
    132
- Contacts
  133
  - Searching for a contact
    133
  - Adding a new contact
    133
  - Favourites contacts
    133
  - Creating a group
    134
- Messaging
  135
  - Sending a message
    135
  - Conversation view
    136
  - Changing your messaging settings
    136
- E-mail
  137
  - Managing email accounts
    137
  - Working with account folders
    137
  - Composing and sending email
    138
- Camera and Video
  139
  - Camera options on the viewfinder
    139
  - Using the advanced settings
    140
  - Taking a photo
    141
  - Once you have taken a photo
    141
  - Recording a video
    142
  - After recording a video
    142
  - Gallery
    143
- Multimedia
  146
  - Music
    146
- Utilities
  148
  - Clock
    148
  - Calculator
    149
  - Calendar
    149
  - Voice Recorder
    150
  - Voice Search
    150
  - Downloads
    150
  - FM Radio
    151
- Web Browser
  152
  - Internet
    152
  - Chrome
    153
- Settings
  154
  - Networks
    154
  - Sound
    156
  - Display
    157
  - General
    159
- PC software (LG PC Suite)
  165
  - For Windows OS
    165
  - For Mac OS
    166
- Phone software update
  168
  - Phone software update
    168
- About this user guide
  170
  - About this user guide
    170
  - Trademarks
    170
- Accessories
  171
- Troubleshooting
  172
- FAQ
  175

Guia Do Utilizador

Tamanho:

10 MB
Páginas:

182
Languages:

العربية, English

Guia Do Utilizador

índice analítico

Guia Do Utilizador

Tamanho:

30 MB
Páginas:

416
Languages:

Русский, Українська, Қазақ тілі, English

Guia Do Utilizador

índice analítico

عربي
3
فارسی
91
- دستورالعمل های استفاده ایمن و مؤثر
  94
- اطلاعیه مهم
  103
- آشنایی با تلفن همراه
  106
  - اجزای تلفن
    106
  - نصب سیم‌کارت یا USIM کارت و باتری
    108
  - شارژ کردن باتری
    110
  - وارد کردن کارت حافظه
    111
  - خارج کردن کارت حافظه
    112
  - قفل کردن و باز کردن قفل دستگاه
    112
- صفحه اصلی تلفن
  114
  - نکاتی درباره صفحه لمسی
    114
  - صفحه اصلی
    115
  - سفارشی کردن صفحه اصلی
    116
  - بازگشت به برنامه های استفاده شده اخیر
    117
  - صفحه اعلان‌ها
    117
  - صفحه کلید روی صفحه
    119
- ویژگی‌های خاص
  121
  - عکسبرداری با حرکت
    121
  - صفحه را روشن کنید
    121
  - Knock Code
    122
  - QuickMemo+‎
    123
- تنظیم حساب گوگل
  125
  - ایجاد حساب گوگل
    125
  - ورود به حساب گوگل
    125
- اتصال به شبکه ها و دستگاه ها
  127
  - Wi-Fi
    127
  - Bluetooth
    128
  - Wi-Fi Direct
    129
  - انتقال داده بین رایانه و دستگاه
    130
- تماس ها
  131
  - برقراری تماس
    131
  - تماس با مخاطبین
    131
  - پاسخ دادن به تماس یا رد آن
    131
  - برقراری تماس دوم
    132
  - مشاهده گزارش تماس
    132
  - تنظیمات تماس
    132
- مخاطبین
  133
  - جستجوی مخاطب
    133
  - افزودن مخاطب جدید
    133
  - مخاطبین مورد علاقه
    133
  - ایجاد گروه
    134
- پیام
  135
  - ارسال پیام
    135
  - نمای گفتگو
    136
  - تغییر تنظیمات پیام‌رسانی
    136
- ایمیل
  137
  - مدیریت حساب ایمیل
    137
  - کار با پوشه های حساب
    137
  - ایجاد و ارسال ایمیل
    138
- دوربین و فیلم
  139
  - گزینه‌های دوربین در نمایاب
    139
  - استفاده از تنظیمات پیشرفته
    140
  - گرفتن عکس
    140
  - وقتی عکس گرفتید
    141
  - ضبط یک ویدئو
    141
  - بعد از ضبط فیلم
    142
  - گالری
    142
- چند رسانه ای
  145
  - موسیقی
    145
- برنامه ها
  147
  - ساعت
    147
  - ماشین حساب
    148
  - تقویم
    148
  - ضبط صوت
    148
  - جستجوی صوتی
    149
  - بارگیری ها
    149
  - راديو اف ام
    150
- مرورگر وب
  151
  - اینترنت
    151
  - Chrome
    152
- تنظیمات
  153
  - شبکه ها
    153
  - صدا
    155
  - نمايش
    156
  - عمومی
    158
- نرم افزار رایانه (LG PC Suite)
  164
  - برای سیستم عامل Windows
    164
  - برای سیستم عامل Mac
    165
- به روزآوری نرم افزار تلفن
  167
  - به روزآوری نرم افزار تلفن
    167
- درباره این راهنمای کاربر
  169
  - درباره این راهنمای کاربر
    169
  - علائم تجاری
    169
- لوازم جانبی
  170
- عیب یابی
  171
- پرسش های متداول
  174
FRANÇAIS
179
- Recommandations pour une utilisation sûre et efficace
  182
- Avertissement
  192
- Présentation du téléphone
  196
  - Présentation du téléphone
    196
  - Installation de la carte SIM ou USIM et de la batterie
    198
  - Chargement de la batterie
    200
  - Insertion d'une carte mémoire
    201
  - Retrait de la carte mémoire
    202
  - Verrouillage et déblocage de l'appareil
    202
- Votre écran d'accueil
  204
  - Conseils d'utilisation de l'écran tactile
    204
  - Écran d'accueil
    205
  - Personnalisation de l'écran d'accueil
    206
  - Retour à une application récemment utilisée
    207
  - Volet Notifications
    208
  - Clavier visuel
    211
- Fonctionnalités particulières
  212
  - Prise de photo avec geste
    212
  - KnockON
    212
  - Knock Code
    213
  - QuickMemo+
    214
- Configuration d'un compte Google
  216
  - Création de votre compte Google
    216
  - Connexion à votre compte Google
    216
- Connexion à des réseaux et périphériques
  218
  - Wi-Fi
    218
  - Bluetooth
    219
  - Wi-Fi Direct
    220
  - Transfert de données entre un PC et l'appareil
    221
- Appels
  222
  - Émission d'un appel
    222
  - Appel des contacts
    222
  - Réponse à un appel et rejet d'un appel
    222
  - Émettre un second appel
    223
  - Affichage des journaux d'appel
    223
  - Paramètres d'appel
    223
- Répertoire
  224
  - Recherche d'un contact
    224
  - Ajout d'un nouveau contact
    224
  - Contacts préférés
    224
  - Création d'un groupe
    225
- Messagerie
  226
  - Envoi d'un message
    226
  - Affichage conversation
    227
  - Modification des paramètres de messagerie
    227
- Email
  228
  - Gestion de comptes de messagerie
    228
  - Utilisation des dossiers de comptes
    228
  - Composition et envoi d'un e-mail
    229
- Photo et vidéo
  230
  - Options de l'appareil photo sur le viseur
    230
  - Utilisation des paramètres avancés
    231
  - Prendre une photo
    232
  - Une fois la photo prise
    232
  - Enregistrement d’une vidéo
    232
  - Après l'enregistrement d'une vidéo
    233
  - Galerie
    234
- Multimédia
  237
  - Musique
    237
- Utilitaires
  240
  - Horloge
    240
  - Calculatrice
    241
  - Agenda
    241
  - Dictaphone
    242
  - Recherche vocale
    242
  - Téléchargements
    242
  - Radio FM
    243
- Navigateur Internet
  244
  - Internet
    244
  - Chrome
    245
- Paramètres
  247
  - Réseaux
    247
  - Son
    249
  - Écran
    251
  - Général
    253
- Logiciel PC (LG PC Suite)
  260
  - Pour Windows
    260
  - Pour Mac OS
    261
- Mise à jour du logiciel du téléphone
  263
  - Mise à jour du logiciel du téléphone
    263
- À propos de ce manuel de l'utilisateur
  265
  - À propos de ce manuel de l'utilisateur
    265
  - Marques commerciales
    266
- Accessoires
  267
- Dépannage
  268
- FAQ
  272
РУССКИЙ
281
ENGLISH
387
- Guidelines for safe and efficient use
  390
- Important notice
  399
- Getting to know your phone
  402
  - Phone layout
    402
  - Installing the SIM or USIM card and battery
    404
  - Charging the battery
    406
  - Inserting a memory card
    407
  - Removing the memory card
    408
  - Locking and unlocking the device
    408
- Your Home screen
  410
  - Touch screen tips
    410
  - Home screen
    411
  - Customizing the Home screen
    412
  - Returning to recently-used applications
    413
  - Notifications panel
    413
  - On-screen keyboard
    416
- Special Features
  417
  - Gesture shot
    417
  - KnockON
    417
  - Knock Code
    418
  - QuickMemo+
    419
- Google account setup
  421
  - Creating your Google account
    421
  - Signing into your Google account
    421
- Connecting to Networks and Devices
  423
  - Wi-Fi
    423
  - Bluetooth
    424
  - Wi-Fi Direct
    425
  - Transferring data between a PC and the device
    426
- Calls
  427
  - Making a call
    427
  - Calling your contacts
    427
  - Answering and rejecting a call
    427
  - Making a second call
    428
  - Viewing your call logs
    428
  - Call settings
    428
- Contacts
  429
  - Searching for a contact
    429
  - Adding a new contact
    429
  - Favourites contacts
    429
  - Creating a group
    430
- Messaging
  431
  - Sending a message
    431
  - Conversation view
    432
  - Changing your messaging settings
    432
- E-mail
  433
  - Managing email accounts
    433
  - Working with account folders
    433
  - Composing and sending email
    434
- Camera and Video
  435
  - Camera options on the viewfinder
    435
  - Using the advanced settings
    436
  - Taking a photo
    437
  - Once you have taken a photo
    437
  - Recording a video
    438
  - After recording a video
    438
  - Gallery
    439
- Multimedia
  442
  - Music
    442
- Utilities
  444
  - Clock
    444
  - Calculator
    445
  - Calendar
    445
  - Voice Recorder
    446
  - Voice Search
    446
  - Downloads
    446
  - FM Radio
    447
- Web Browser
  448
  - Internet
    448
  - Chrome
    449
- Settings
  450
  - Networks
    450
  - Sound
    452
  - Display
    453
  - General
    455
- PC software (LG PC Suite)
  461
  - For Windows OS
    461
  - For Mac OS
    462
- Phone software update
  464
  - Phone software update
    464
- About this user guide
  466
  - About this user guide
    466
  - Trademarks
    466
- Accessories
  467
- Troubleshooting
  468
- FAQ
  471

Guia Do Utilizador

Tamanho:

30 MB
Páginas:

478
Languages:

العربية, فارسی, Français, Русский, English

Guia Do Utilizador

índice analítico

עברית
3
ENGLISH
97
- Guidelines for safe and efficient use
  100
- Important notice
  108
- Getting to know your phone
  111
  - Phone layout
    111
  - Installing the SIM or USIM card and battery
    113
  - Charging the battery
    115
  - Inserting a memory card
    116
  - Removing the memory card
    117
  - Locking and unlocking the device
    117
- Your Home screen
  119
  - Touch screen tips
    119
  - Home screen
    120
  - Customizing the Home screen
    121
  - Returning to recently-used applications
    122
  - Notifications panel
    122
  - On-screen keyboard
    125
- Special Features
  126
  - Gesture shot
    126
  - KnockON
    126
  - Knock Code
    127
  - QuickMemo+
    128
- Google account setup
  130
  - Creating your Google account
    130
  - Signing into your Google account
    130
- Connecting to Networks and Devices
  132
  - Wi-Fi
    132
  - Bluetooth
    133
  - Wi-Fi Direct
    134
  - Transferring data between a PC and the device
    135
- Calls
  136
  - Making a call
    136
  - Calling your contacts
    136
  - Answering and rejecting a call
    136
  - Making a second call
    137
  - Viewing your call logs
    137
  - Call settings
    137
- Contacts
  138
  - Searching for a contact
    138
  - Adding a new contact
    138
  - Favourites contacts
    138
  - Creating a group
    139
- Messaging
  140
  - Sending a message
    140
  - Conversation view
    141
  - Changing your messaging settings
    141
- E-mail
  142
  - Managing email accounts
    142
  - Working with account folders
    142
  - Composing and sending email
    143
- Camera and Video
  144
  - Camera options on the viewfinder
    144
  - Using the advanced settings
    145
  - Taking a photo
    146
  - Once you have taken a photo
    146
  - Recording a video
    147
  - After recording a video
    147
  - Gallery
    148
- Multimedia
  151
  - Music
    151
- Utilities
  153
  - Clock
    153
  - Calculator
    154
  - Calendar
    154
  - Voice Recorder
    155
  - Voice Search
    155
  - Downloads
    155
  - FM Radio
    156
- Web Browser
  157
  - Internet
    157
  - Chrome
    158
- Settings
  159
  - Networks
    159
  - Sound
    161
  - Display
    162
  - General
    164
- PC software (LG PC Suite)
  170
  - For Windows OS
    170
  - For Mac OS
    171
- Phone software update
  173
  - Phone software update
    173
- About this user guide
  175
  - About this user guide
    175
  - Trademarks
    175
- Accessories
  176
- Troubleshooting
  177
- FAQ
  180

Guia Do Utilizador

Tamanho:

10 MB
Páginas:

188
Languages:

עברית, English