Guia De Utilizaçãoíndice analíticoTartalom2Bevezetés3Az Ön telefonkészüléke3Információk a tartozékokról3Általános információ4Fontos információk5Az elsõ lépések9Beállítás9Megjegyzések a beállításhoz10Kezelõszervek11Kijelzõ12A táplálás be- és kikapcsolása14Kezdeti beállítások14Egy gombnyomásos takarékos üzemmód15Kijelzõ üzemmód15Övcsipesz16Hívások kezdeményezése/fogadása17Hívások kezdeményezése17Hívások fogadása17Hasznos szolgáltatások hívás közben18Billentyûzár19Telefonkönyv20Hordozható készülék telefonkönyv20Telefonkönyv adatok átmásolása21Programozás23Programozható beállítások23Speciális programozás30Készülék bejelentkezése (regisztráció)32Hívófél-azonosító szolgáltatás35A hívófél-azonosító szolgáltatás használata35Bejövõ híváslista36SMS (Short Message Service: rövid szöveges üzenet)37Az SMS (Short Message Service: rövid szöveges üzenet) használata37Az SMS be-/kikapcsolása37Az SMS üzenetközpont számainak tárolása37Üzenet küldése37Üzenet fogadása38Egyéb beállítások39Üzenetrögzítõ40Üzenetrögzítõ40Az üzenetrögzítõ be- /kikapcsolása40Üdvözlõszöveg41Üzenetek lejátszása a bázisállomás használatával41Üzenetek lejátszása a hordozható készülék használatával42Távvezérlés43Üzenetrögzítõ beállítások44Hangposta szolgáltatás46Hangposta szolgáltatás46Belsõ hívás (intercom)/Készülékkeresõ47Belsõ hívás (intercom)47Készülékkeresõ47Hívások átadása, konferencia hívások47Hasznos információk48Karakterek bevitele48Hibaüzenetek50Hibaelhárítás51Megfelelõségi nyilatkozat58Tárgymutató59Tárgymutató59Tamanho: 3 MBPáginas: 60Language: MagyarAbrir o manual
Guia De Utilizaçãoíndice analíticoInhalt2Einführung3Modell-Ausführung3Zubehör-Informationen3Allgemeine Informationen4Wichtige Informationen6Erste Schritte10Einrichtung10Hinweis zur Einrichtung11Bedienelemente12Display13Ein-/Ausschalten des Gerätes15Grundeinstellungen15Direkteinstellung Eco- Modus16Display-Modus16Gürtelclip17Anrufe entgegennehmen18Anrufen18Anrufe entgegennehmen19Nützliche Funktionen während eines Gesprächs19Tastensperre20Telefonbuch21Mobilteil-Telefonbuch21Kopieren von Telefonbucheinträgen23Programmierung24Programmierbare Einstellungen24Sonderprogrammierung31Registrieren von Geräten33Leistungsmerkmal Anruferanzeige (CLIP)36Verwenden des Leistungsmerkmals Anruferanzeige (CLIP)36Anruferliste37SMS (Short Message Service: Kurzmitteilungsdienst)38SMS-Funktionen38Aktivieren/Deaktivieren von SMS38Speichern von SMS Message Center- Nummern38Senden einer Nachricht39Empfangen einer Nachricht40Sonstige Einstellungen41Anrufbeantworter43Anrufbeantworter43Aktivieren/Deaktivieren des Anrufbeantworters43Ansagetext44Nachrichten mit der Basisstation abhören44Nachrichten mit dem Mobilteil abhören45Fernbedienung46Anrufbeantwortereinstell ungen47Voice Mail-Dienst49Voice Mail-Dienst49Interngespräche/Suchfunktion50Interngespräche50Mobilteil-Suchfunktion50Anrufweiterleitung, Konferenzschaltungen50Nützliche Informationen51Zeicheneingabe51Fehlermeldungen54Fehlerbehebung55Geräteschein63Endkunden-Service-Hotline63Kostenlose Fehlerbeseitigung64Index66Index66Tamanho: 4 MBPáginas: 68Language: DeutschAbrir o manual
