Guia Do Utilizadoríndice analíticoTABLE OF CONTENTS5GETTING STARTED2BEFORE USING2SAFETY PRECAUTIONS/MESURES DE SECURITE3IMPORTANT SAFEGUARDS AND PRECAUTIONS4INFORMATION6LOCATION OF CONTROLS9CONNECTIONS12TV OPERATION16TUNING TV16TV OPERATION20MTS BROADCAST/TV STEREO SYSTEM21TV TIMER FEATURES22CLOSED CAPTION SYSTEM23VIDEO / AUDIO SETTING25VCR OPERATION28BEFORE USING THE VCR28RECORDING TELEVISION PROGRAMS29TIMER RECORDING30PLAYING VCR32TV / VCR OPERATION35V-CHIP CONTROL FEATURES35DISPLAY FEATURE39DISC OPERATION40BEFORE USING THE DISC40DVD FUNCTIONS WINDOWS AND STATUS MESSSAGES41FUNCTION LIST42RECORDING TELEVISION PROGRAMS44TIMER RECORDING46VARIOUS RECORDING48PLAYING DISCS50VARIOUS PLAYBACK51USING ON-SCREEN MENUS55EDITING THE RECORDED PROGRAMS (USING THE DIRECT NAVIGATOR)57USING PLAY LIST60DISC SETTING63ENTERING TEXT66CHANGING THE UNIT'S SETTINGS67DUBBING OPERATION70TRANSFER (DUBBING) FROM DVD70TRANSFER (DUBBING) FROM TAPE72INFORMATION74GLOSSARY74ERROR MESSAGES75BEFORE REQUESTING SERVICE76Q & A78SPECIFICATIONS79LIMITED WARRANTY80CUSTOMER SERVICES DIRECTORY81GUIA RAPIDA DE USO EN ESPANOL82INDEX90Tamanho: 9 MBPáginas: 92Language: EnglishAbrir o manual
Guia De Utilizaçãoíndice analíticoBefore Using2Safety Precautions/Mesures de sécurité3IMPORTANT SAFEGUARDS AND PRECAUTIONS4Information6Location of Controls9Connections12Tuning TV16TV Operation20MTS Broadcast / TV Stereo System21TV Timer Features22Closed Caption System23Video / Audio Setting25Before using the VCR28Recording Television Programs29Timer Recording30Playing VCR32V-Chip Control Features35Display Feature39Before using the Disc40DVD Functions Windows and Status Messages41Function List42Recording Television Programs44Timer Recording46Various Recording48Playing Discs50Various PlayBack51Using On-Screen Menus55Editing the Recorded Programs (Using the Direct Navigator)57Using Play List60Disc Setting63Entering Text66Changing the Unit’s Settings67Transfer (Dubbing) from DVD70Transfer (Dubbing) from Tape72Glossary74Error Messages75Before Requesting Service76Q & A78Specifications79Limited Warranty80Customer Services Directory81Guía rápida de uso en español82Index90Accessories2AC Power Plug11Disc Setting Procedure63Add or Delete a Channel17Disc Name63Audio Adjustment26Disc Protection63Audio Input Connector 111Finalize65Audio Input Connector 210Format Disc64Audio Menu25Select First play64Audio Mode for Playback33Disc Tray10Audio Mode for Recording29Displaying the television image as a picture-in-picture52Audio Mode for TV Viewing21Dubbing70Audio Mute20DVD-RW6Audio Output Connector (L/R)11DVD Dialog Enhancer27Automatic Channel Setting16DVD Functions Window41Automatic Clock Setting17DVD MPEG-DNR27Auto Playback34DVD Volume Adjust19Auto Rewind34Auto Shut Off39Editing titles/chapters and playing chapters57Eject tape32Before using Disc Functions40Entering text Procedure66Before using VCR Functions28Enter Secret Code35Blocking Message38Blue Screen Display39Built In Speakers10Fast forward and rewind (Search) (DVD)51Finalize65Canadian English Language Ratings37Flexible Recording (FR)45Canadian English Language Ratings Chart38Forward/Reverse scene search [Tape]32Canadian French Language Ratings37Frame-by-frame viewing (DVD)52Canadian French Language Ratings Chart38Frame by Frame picture [Tape]32Cancel a Timer Recording:(Recording is in progress)31Front Display Setting19Caption On Mute Feature24Front View (Sub Display)11Cassette Compartment10Change Language Setting18Changing audio during play (DVD)54Important Safeguards and Precautions4Index Search33While playing DVD-RAM54Information (Disc)6While playing DVD-Video54Discs you can use7Changing your secret code35Channel & Function Display39Discs you can used for recording and play7Disc Composition Examples7Add Chapter62Disc Handling8MP38Play-only discs6Region Management Information8Move Chapter62To clean disc surface8Closed Caption Mode Feature23Which should I use, DVD-RAM or DVD-R?8Commercial Skip34Information (Unit, Cassette)6Common procedures55DST (Daylight Saving Time)6Disc menu55Head Cleaning6Play menu56Loading the Batteries6Connecting the “1, 2” AV Input Terminals13Prevent Accidental Tape Erasure6Connecting the Audio Output Terminal14Initial Setup (Ready to Play)16Connecting the Headphones / Earphones Jack13Inserting a Disc40Connecting the RF in Terminal12Inserting a Tape28Create chapters54Creating play lists60Manual Clock Setting17Manual Tracking Control34Still (Freeze) picture [Tape]32ON-TIMER22Stop a Record29One Touch Dubbing (DVD → Tape)70Stop a Tape32One Touch Dubbing (Tape → DVD)72Surround Sound System27One Touch Recording (OTR)29Optical digital audio output connector11Table of Contents5Time Zone Adjust18Pause a Recording29Title operations (DVD)58Phones Jack10Edit → Change Thumbnail59Playback Auto Eject34Edit → Enter Name58Playback a Tape32Edit → Set up Protection/Cancel Protection58Playing discs procedure50Edit → Shorten58Playing play lists (DVD)61Erase58Using play list to edit play list/chapters61Properties58Playing while you are recording48To erase a program that is being played back53Chasing playback48To View a Blocked Program/Movie38Simultaneous Recording and Play48TV/VCR Status & Clock Display39Time Slip (Playing while you are recording)48Play list operations (DVD)62Edit → Change Thumbnail62Unit’s Settings Procedure67Edit → Copy62Language Code List69Edit → Create62Unit’s Settings List68Edit → Enter Name62Unit Buttons10Erase62Using menus to play MP353Properties62Using the tree screen to find a group53Using the tree screen to find a track53Using the CH/VOL Button20Quick View52Using the Number and 100 keys20US MOVIES Ratings36US MOVIES Ratings Chart38Rapid Fast forward tape32US TV PROGRAMS Ratings36Rapid Rewind tape32US TV PROGRAMS Ratings Chart38Rapid Tune20Receivable Broadcast Types21Recording and Playing Back a Closed Caption/Text Program24V-Lock Control34Recording from a video cassette recorder49VHF/UHF Antenna Input Terminal11Record On a Disc44Video Adjustment26Recording modes and approximate recording times45Video Input Connector 111Record On a Tape29Video Input Connector 210Remote Control Buttons9Video Menu25Remote Sensor10Repeat Play32Reset all unit Memory Functions18Weak Signal Display Feature19When a menu screen appears on the television50(Recording is not in progress)31Zero Search33Safety Precaution2Safety Precautions3Selecting audio to record (DVD)45Selecting Input Mode20Selecting recorded programs (titles) to play51Set Up to 16 Programs (DVD)46Add a program46Check, change or delete a program47Set Up to 9 Programs30Skipping51Skipping a minute forward (CM Skip) (DVD)51Skipping the specified time (Time Slip)52Sleep Timer22Slow-motion playback (DVD)52Slow Motion picture [Tape]32Starting from a selected item52Starting play from where you stopped it (Resume Function)50Status messages (Disc)41Tamanho: 10 MBPáginas: 92Language: EnglishAbrir o manual
