Manual Do Utilizadoríndice analítico目錄3簡介51. 重要資訊51.1.安全事項與維護51.2.照顧您的PhotoFrame51.3.資源回收.62. PhotoFrame簡介72.1 盒裝內容72.2.控制鍵與選單導覽82.3.連線82.3.1.記憶卡82.3.2.USB連線82.4.產品特色93. 使用者入門103.1.安置產品103.2.接上電源103.3.開啟PhotoFrame103.4.初始設定103.4.1.設定語言103.4.2.進入選單103.4.3.選擇時鐘模式124. 使用PhotoFrame134.1.檢視相片134.2.尋找相片134.2.1 瀏覽模式134.2.2.幻燈片模式134.2.3.時鐘模式134.2.4.縮圖模式134.3.複製相片144.3.1.從電腦/Mac.複製相片到....PhotoFrame144.4.刪除相片145. 進階操作165.1.選單導覽165.2.相片選單165.2.1.旋轉、縮放與裁剪165.2.2.相片特效175.2.3.邊框186. 設定196.1.幻燈片播放順序196.2.轉場效果196.3.頻率206.4.並排顯示206.5.背景顏色216.6.亮度216.7.語言226.8.記憶卡226.9.定時開啟/關閉236.10.檢查狀態246.11.自動轉向256.12.按鍵音效開關256.13.操作提示267. 規格278. 常見問答集299. 服務與保固30One.Year.Limited.Warranty.(for.US.and.Ca30Recycling.Information.for.Customers30Banned.Substance.Declaration31CE.Declaration.of.Conformity31Federal.Communications.Commission.(FCC).31FCC.Declaration.of.Conformity32Declaration.of.Conformity.for.Products.M32Commission.Federale.de.la.Communication.32EN.55022.Compliance.(Czech.Republic.33Polish.Center.for.Testing.and.Certificat33North.Europe.Information.(Nordic.Countri33BSMI.Notice.(Taiwan.Only)34End-of-Life.Disposal34Waste.Electronics.and.Electrical.Equipme34Waste.Electronics.and.Electrical.Equipme34End.of.life.directives.-.Recycling34Tamanho: 6 MBPáginas: 35Language: 中文(zhōngwén)Abrir o manual
Manual Do Utilizadoríndice analítico目录3简介51.重要信息51.1.安全预防与维护51.2.PhotoFrame数码相框的保养51.3.回收.62.数码相框72.1.包装盒内物品72.2.控制按钮和菜单导航82.3.连接82.3.1.存储卡82.3.2.USB.连接82.4.产品特点93.开始使用103.1.产品摆放103.2.连接电源103.3.开启数码相框103.4.初始设置103.4.1.设置语言103.4.2.访问菜单103.4.3..选择时钟模式124.使用PhotoFrame数码..相框134.1.查看照片134.2.查找照片134.2.1.浏览模式134.2.2.幻灯片模式134.2.3.时钟模式134.2.4.缩略图的访问和导航134.3.复制照片144.3.1.从.PC/Mac.电脑复制到....PhotoFrame.数码相框145.数码相框的更多功能165.1.菜单导航165.2.照片菜单165.2.1.旋转、缩放与裁切165.2.2.照片效果175.2.3.相框186.设置196.1.幻灯片播放顺序196.2.过渡效果196.3.频率206.4.拼贴画206.5.背景色216.6.亮度216.7.语言226.8.存储卡226.9.定时功能(自动开机/关机)236.10.检查.PhotoFrame.数码相框的状态246.11.旋转功能(自动翻转)256.12.开启/关闭按键音256.13.按键帮助267.技术参数278.常见问题解答.299.服务与担保30One Year Limited Warranty (for US and Ca30Recycling Information for Customers30Banned Substance Declaration30CE Declaration of Conformity31Federal Communications Commission (FCC)31FCC Declaration of Conformity31Declaration of Conformity for Products M32Commission Federale de la Communication32EN 55022 Compliance (Czech Republic32Polish Center for Testing and Certificat32North Europe Information (Nordic Countri33BSMI Notice (Taiwan Only)33End-of-Life Disposal33Waste Electronics and Electrical Equipme34Waste Electronics and Electrical Equipme34End of life directives - Recycling34Chinese RoHS (Restriction of Hazardous S34Tamanho: 6 MBPáginas: 36Language: 中文(zhōngwén)Abrir o manual
Manual Do Utilizadoríndice analíticoİçindekiler3Giriş51. Önemli Bilgiler51.1.Güvenlik.önlemleri.ve.bakım51.2.PhotoFrame’in.Bakımı51.3.Geri.Dönüştürme.62. PhotoFrame’iniz72.1.Kutuda.neler.var72.2.Kontrol.Düğmeleri.ve.Menü...Navigasy82.3.Bağlantılar82.3.1.Hafıza.Kartı82.3.2.USB.Bağlantıları82.4.Ürünün.en.önemli.özellikleri93. Başlarken103.1.Ürünü.Yerleştirme103.2.Şebekeye.bağlama103.3.PhotoFrame’inizi.Açma103.4.İlk.Kurulum103.4.1.Dili.Ayarlama103.4.2.Erişim.Menüleri103.4.3.Saat.Modunun.Seçilmesi124. PhotoFrame’inizi Kullanma144.1.Fotoğrafları.Görüntüleyin144.2.Bir.Fotoğrafı.Bulun144.2.1.Tarama.Modu144.2.2.Slayt.Gösterisi.Modu144.2.3.Saat.Modu144.2.4.Küçük.Resim.Erişimi.ve....Navigasy144.3.Fotoğrafları.Kopyalayın154.3.1.PC/Mac’den.PhotoFrame’e....kopyala154.4.Fotoğrafları.PhotoFrame‘den.silin155. PhotoFrame’inizden daha fazla yararlanın175.1.Menü.Navigasyonu175.2.Fotoğraf.Menüsü175.2.1.Döndür,.Yakınlaştır.ve.Kırp175.2.2.Fotoğraf.Efektleri185.2.3.Çerçeveler196. Ayarlar216.1.Slayt.Gösterisi.Dizisi216.2.Geçiş.Efektleri216.3.Sıklık226.4.Kolaj226.5.Arka.Plan.Rengi236.6.Parlaklık236.7.Dil246.8.Hafıza.Kartı256.9.Zamanlayıcı.fonksiyonu.(Otomatik...A256.10.Photoframe’inizin.durumunu...kontro276.11.Döndürme.Fonksiyonu.(Otomatik...Eğ)276.12.Bip.Açma/Kapama286.13.Tuş.Yardımı287. Teknik Bilgiler308. Sıkça Sorulan Sorular319. Servis ve Garanti33One.Year.Limited.Warranty.(for.US.and.Ca33Recycling.Information.for.Customers33Banned.Substance.Declaration33CE.Declaration.of.Conformity34Federal.Communications.Commission.(FCC).34FCC.Declaration.of.Conformity34Declaration.of.Conformity.for.Products.M35Commission.Federale.de.la.Communication.35EN.55022.Compliance.(Czech.Republic.35Polish.Center.for.Testing.and.Certificat36North.Europe.Information.(Nordic.Countri36BSMI.Notice.(Taiwan.Only)36End-of-Life.Disposal36Waste.Electronics.and.Electrical.Equipme37Waste.Electronics.and.Electrical.Equipme37End.of.life.directives.-.Recycling37Tamanho: 5 MBPáginas: 38Language: TürkçeAbrir o manual
Manual Do Utilizadoríndice analíticoSommaire3Introduction51.Informations importantes51.1.Consignes.de.sécurité.et.d’entreti..51.2.Entretien.du.PhotoFrame51.3.Recyclage..62.Votre PhotoFrame72.1.Contenu.de.l’emballage72.2.Boutons.de.commande.et....navigation82.3.Connexions82.3.1.Carte.mémoire82.3.2.Connexions.USB92.4.Points.forts.du.produit93.Mise en route103.1.Choix.d’un.emplacement103.2.Connexion.au.secteur103.3.Activation.du.PhotoFrame103.4.Configuration.initiale103.4.1.Réglage.de.la.langue103.4.2.Accès.aux.menus113.4.3.Scelta.della.modalità.orologio134.Utilisation du PhotoFrame144.1.Visualisation.de.photos144.2.Recherche.d’une.photo144.2.1.Mode.Parcourir144.2.2.Mode.Diaporama144.2.3.Mode.Horloge144.2.4.Accès.aux.miniatures.et.navigation144.3.Copie.de.photos154.3.1.Copie.d’un.PC/Mac.vers.le...PhotoF154.4.Suppression.de.photos.avec...PhotoFr155.Autres fonctions du PhotoFrame175.1.Navigation.dans.le.menu175.2.Menu.Photo175.2.1.Rotation,.zoom.et.recadrage175.2.2.Effets195.2.3.Cadres196.Paramètres216.1.Ordre.du.diaporama216.2.Effets.de.transition216.3.Fréquence226.4.Montage236.5.Couleur.d’arrière-plan236.6.Luminosité246.7.Langue246.8.Carte.mémoire256.9.Minuterie.(activation/désactivation.256.10.Vérification.de.l’état.du....Photof276.11.Fonction.de.rotation.(Inclin..auto.286.12.Signal.sonore.activé/désactivé286.13.Aide.touches297.Caractéristiques techniques308.Foire aux questions329.Manutenzione e garanzia34One.Year.Limited.Warranty.(for.US.and.Ca34Recycling.Information.for.Customers34Banned.Substance.Declaration34CE.Declaration.of.Conformity35Federal.Communications.Commission.(FCC).35FCC.Declaration.of.Conformity35Declaration.of.Conformity.for.Products.M36Commission.Federale.de.la.Communication.36EN.55022.Compliance.(Czech.Republic.36Polish.Center.for.Testing.and.Certificat37North.Europe.Information.(Nordic.Countri37BSMI.Notice.(Taiwan.Only)37End-of-Life.Disposal37Waste.Electronics.and.Electrical.Equipme38Waste.Electronics.and.Electrical.Equipme38End.of.life.directives.-.Recycling38Tamanho: 5 MBPáginas: 39Language: FrançaisAbrir o manual
Manual Do Utilizadoríndice analíticoInnehåll3Inledning51.Viktig information51.1.Säkerhetsföreskrifter.och....underhå51.2.Hur.du.vårdar.din.PhotoFrame.51.3.Återvinning..62.Din PhotoFrame72.1.Vad.finns.i.kartongen72.2.Kontrollknappar.och....menynavigerin82.3.Anslutningar82.3.1.Minneskort82.3.2.USB-anslutningar92.4.Anmärkningsvärt.om.produkten93.Komma igång103.1.Placering.av.produkten103.2.Anslutning.till.elnätet103.3.Slå.på.din.PhotoFrame103.4.Första.installation103.4.1.Ange.språk103.4.2.Använda.menyer103.4.3.Välja.klockläge.(Clock.Mode)124.Hur du använder din PhotoFrame144.1.Visa.foton144.2.Hitta.ett.foto144.2.1.Läget.“Bläddra”144.2.2.Bildspelsläge144.2.3.Klockläge144.2.4.Använda.och.navigera.bland...minia144.3.Kopiera.foton154.3.1.Kopiera.från.en.PC/Mac.till...Phot154.4.Radera.foton.med.PhotoFrame155.Få ut mer av din PhotoFrame175.1.Menynavigering175.2.Fotomenyn175.2.1.Rotera,.Zooma.och.Beskär175.2.2.Fotoeffekter195.2.3.Ramar206.Inställningar216.1.Bildspelssekvens216.2.Transition.Effects216.3.Frekvens226.4.Collage236.5.Bakgrundsfärg236.6.Ljusstyrka246.7.Språk246.8.Minneskort256.9.Timerfunktion.(Automatisk.på/av).256.10.Kontrollera.status.för.din....Photo276.11.Roteringsfunktion.(Autovridning)286.12.Ljudsignal.på/av296.13.Tangenthjälp297.Tekniska data308.Vanliga frågor (FAQ)329.Service och garanti34One.Year.Limited.Warranty.(for.US.and.Ca34Recycling.Information.for.Customers34Banned.Substance.Declaration34CE.Declaration.of.Conformity35Federal.Communications.Commission.(FCC).35FCC.Declaration.of.Conformity35Declaration.of.Conformity.for.Products.M36Commission.Federale.de.la.Communication.36EN.55022.Compliance.(Czech.Republic.36Polish.Center.for.Testing.and.Certificat36North.Europe.Information.(Nordic.Countri37BSMI.Notice.(Taiwan.Only)37End-of-Life.Disposal37Waste.Electronics.and.Electrical.Equipme38Waste.Electronics.and.Electrical.Equipme38End.of.life.directives.-.Recycling38Tamanho: 5 MBPáginas: 39Language: SvenskaAbrir o manual
Manual Do Utilizadoríndice analíticoSisällys3Johdanto51.Tärkeitä tietoja51.1.Turvallisuusvarotoimet.ja....kunnoss51.2.PhotoFrame.kehyksen.hoito51.3.Kierrätys.62.PhotoFrame-kehyksesi72.1.Mitä.pakkauksesta.löytyy72.2.Ohjauspainikkeet.ja....valikkonavigo82.3.Kytkennät82.3.1.Muistikortti82.3.2.USB-liitännät92.4.Tuotteen.parhaat.ominaisuudet93.Aloitustoimet103.1.Laitteen.sijoitus103.2.Kytkentä.verkkovirtaan103.3.PhotoFrame.kehyksen....käynnistämine103.4.Alkuasetukset103.4.1.Kielen.valinta103.4.2.Valikkoihin.pääsy103.4.3.Kellotilan.valitseminen124.PhotoFrame-kehyksen käyttö144.1.Kuvien.katselu144.2.Kuvien.haku144.2.1.Selaustila144.2.2.Diaesitystila144.2.3.Kellotila144.2.4.Pikkukuvien.avaus.ja.navigointi...144.3.Kuvien.kopiointi154.3.1.Kuvien.kopiointi.PC-/Mac....tietok154.4.Kuvien.poisto.PhotoFrame...kehyksen.155.PhotoFrame kehyksen muu käyttö175.1.Valikkonavigointi175.2.Kuvavalikko175.2.1.Kierto,.suurennus/pienennys.ja...r175.2.2.Kuvatehosteet195.2.3.Reunukset206.Asetukset216.1.Diaesityksen.kuvien.järjestys216.2.Siirtymätehosteet216.3.Viive226.4.Kooste236.5.Taustaväri236.6.Kirkkaus246.7.Kieli246.8.Muistikortti256.9.Ajastustoiminto.(Auto.On/Off)..256.10.PhotoFrame.kehyksen.tilan...tarkist276.11.Kiertotoiminto.(Auto.Tilt)286.12.Äänimerkki.päälle/pois.päältä296.13.Näppäinohje297.Tekniset tiedot308.Usein kysytyt kysymykset329.Huolto ja takuu34One.Year.Limited.Warranty.(for.US.and.Ca34Recycling.Information.for.Customers34Banned.Substance.Declaration34CE.Declaration.of.Conformity35Federal.Communications.Commission.(FCC).35FCC.Declaration.of.Conformity35Declaration.of.Conformity.for.Products.M36Commission.Federale.de.la.Communication.36EN.55022.Compliance.(Czech.Republic.36Polish.Center.for.Testing.and.Certificat37North.Europe.Information.(Nordic.Countri37BSMI.Notice.(Taiwan.Only)37End-of-Life.Disposal37Waste.Electronics.and.Electrical.Equipme38Waste.Electronics.and.Electrical.Equipme38End.of.life.directives.-.Recycling38Tamanho: 5 MBPáginas: 39Language: SuomiAbrir o manual
Manual Do Utilizadoríndice analíticoСодержание3Введение51.Важная информация51.1.Правила.безопасности.и.обслуживани..51.2.Уход.за.фоторамкой51.3.Утилизация..62.Фоторамка72.1.Что.входит.в.комплект.поставки72.2.Кнопки.управления.и.навигация.по...м82.3.Подключения82.3.1.Карта.памяти82.3.2.Подключения.USB92.4.Основные.особенности93.Начало работы103.1.Размещение.изделия103.2.Подключение.к.электросети103.3.Включение.фоторамки103.4.Первоначальная.настройка103.4.1.Установка.языка103.4.2.Доступ.к.меню113.4.3.Выбор.режима.часов124.Использование фоторамки144.1.Просмотр.фотографий144.2.Поиск.фотографий144.2.1.Режим.просмотра144.2.2.Режим.слайд-шоу144.2.3.Режим.часов144.2.4.Вход.в.режим.миниатюр.и.навигация144.3.Копирование.фотографий154.3.1.Копирование.с.ПК/Mac.на.фоторамку154.4.Удаление.фотографий.при.помощи...фот165.Расширенное использование фоторамки175.1.Перемещение.по.меню175.2.Меню.Photo.(Фото)175.2.1.Поворот,.масштабирование.и.обрезка175.2.2.Фотоэффекты195.2.3.Обрамления206.Настройки216.1.Последовательности.слайд-шоу216.2.Эффекты.перехода216.3.Частота226.4.Коллаж236.5.Цвет.фона236.6.Яркость246.7.Язык246.8.Карта.памяти256.9.Функция.таймера.(автоматическое...вк256.10.Проверка.статуса.фоторамки276.11.Функция.поворота.(Автонаклон)286.12.Включение/выключение.звукового...си296.13.Информация.о.назначении.клавиш297.Технические.характеристики308.Часто задаваемые вопросы329.Обслуживание и гарантия34One.Year.Limited.Warranty.(for.US.and.Ca34Recycling.Information.for.Customers34Banned.Substance.Declaration34CE.Declaration.of.Conformity34Federal.Communications.Commission.(FCC).35FCC.Declaration.of.Conformity35Declaration.of.Conformity.for.Products.M35Commission.Federale.de.la.Communication.36EN.55022.Compliance.(Czech.Republic.36Polish.Center.for.Testing.and.Certificat36North.Europe.Information.(Nordic.Countri37BSMI.Notice.(Taiwan.Only)37End-of-Life.Disposal37Waste.Electronics.and.Electrical.Equipme37Waste.Electronics.and.Electrical.Equipme38End.of.life.directives.-.Recycling38Tamanho: 5 MBPáginas: 39Language: РусскийAbrir o manual
Manual Do Utilizadoríndice analíticoContenido3Introducción51. Información importante51.1 Precauciones de seguridad y mantenimiento51.2 Cuidados del PhotoFrame51.3 Reciclaje62. El PhotoFrame72.1 Contenido de la caja72.2 Botones de control y navegación por el menú82.3 Conexiones82.3.1 Tarjeta de memoria82.3.2 Conexiones USB92.4 Características destacadas del producto93. Introducción103.1 Colocación del producto103.2 Conexión a la toma de alimentación103.3 Cómo encender el PhotoFrame103.4 Configuración inicial103.4.1 Configuración del idioma103.4.2 Acceso a los menús113.4.3 Elección del modo de reloj124. Uso del PhotoFrame144.1 Cómo ver las fotos144.1.1 Cómo ver fotos de una tarjeta de memoria y una unidad USB144.2 Cómo encontrar una foto144.2.1 Modo de exploración144.2.2 Modo de secuencia de diapositivas144.2.3 Modo de reloj144.2.4 Acceso y navegación por las imágenes en miniatura154.3 Cómo copiar las fotos154.3.1 Cómo copiar de un ordenador/ Mac al PhotoFrame164.4 Cómo eliminar fotos con el PhotoFrame165. Más funciones del PhotoFrame185.1 Navegación por el menú185.2 Menú de fotos185.2.1 Rotar, ampliar y recortar185.2.2 Efectos de fotos205.2.3 Marcos216. Configuración226.1 Secuencia de diapositivas226.2 Efectos de transición226.3 Frecuencia236.4 Collage246.5 Color del fondo246.6 Brillo256.7 Idioma256.8 Tarjeta de memoria266.9 Función de temporizador (Encendido/apagado automático)266.10 Comprobación del estado del PhotoFrame286.11 Función de rotación (inclinación automática)296.12 Activación/desactivación del sonido296.13 Ayuda de botones307. Technical data318. Preguntas más frecuentes339. Atención al cliente y garantía35One Year Limited Warranty (for US and Ca35Recycling Information for Customers35Banned Substance Declaration35CE Declaration of Conformity36Federal Communications Commission(FCC) Notice (U.S. Only)36FCC Declaration of Conformity36Declaration of Conformity for ProductsMarked with FCC Logo, United StatesOnly36Commission Federale de laCommunication (FCC Declaration)37EN 55022 Compliance (Czech RepublicOnly)37Polish Center for Testing and CertificationNotice37North Europe Information (NordicCountries)38BSMI Notice (Taiwan Only)38End-of-Life Disposal38Waste Electronics and ElectricalEquipment (WEEE)38Waste Electronics and ElectricalEquipment (WEEE)39End of life directives - Recycling39Tamanho: 5 MBPáginas: 40Language: EspañolAbrir o manual
Manual Do Utilizadoríndice analíticoÍndice3Introdução51. Informações importantes51.1 Precauções de segurança e manutenção51.2 Cuidados a ter com a PhotoFrame51.3 Reciclagem62. A sua PhotoFrame72.1 Conteúdo da embalagem72.2 Botões de controlo e navegação do menu82.3 Ligações82.3.1 Cartão de memória82.3.2 Ligações USB92.4 Destaques do produto93. Como iniciar103.1 Posicionar o produto103.2 Ligar à corrente103.3 Ligar a PhotoFrame103.4 Configuração inicial103.4.1 Definir o idioma103.4.2 Aceder aos menus113.4.3 Seleccionar modo do relógio134. Utilizar a PhotoFrame144.1 Ver fotografias144.1.1 Ver fotografia num cartão de memória e numa unidade USB144.2 Procurar fotografias144.2.1 Modo Browse (Navegação)144.2.2 Modo Slideshow (Apresentação de diapositivos)144.2.3 Modo Clock (Relógio)144.2.4 Acesso e navegação de miniaturas144.3 Copiar fotografias154.3.1 Copiar de um PC/Mac para a PhotoFrame154.4 Eliminar fotografias através da PhotoFrame165. Funcionalidades adicionais da PhotoFrame175.1 Navegação do menu175.2 Menu Photos (Fotografias)175.2.1 Rotação, zoom e corte175.2.2 Efeitos fotográficos195.2.3 Molduras196. Definições216.1 Apresentação sequencial de diapositivos216.2 Efeitos de transição216.3 Frequência226.4 Colagem236.5 Cor de fundo236.6 Brilho246.7 Idioma246.8 Cartão de memória256.9 Temporizador (ligar/desligar automático)256.10 Verificar estado da PhotoFrame276.11 Rodar (auto-inclinação)286.12 Ligar / desligar os sinais sonoros das teclas296.13 Ajuda das teclas297. Dados técnicos308. Perguntas mais frequentes329. Assistência e garantia34One Year Limited Warranty (for US and Ca34Recycling Information for Customers34Banned Substance Declaration34CE Declaration of Conformity35Federal Communications Commission(FCC) Notice (U.S. Only)35FCC Declaration of Conformity35Declaration of Conformity for ProductsMarked with FCC Logo, United StatesOnly35Commission Federale de laCommunication (FCC Declaration)36EN 55022 Compliance (Czech RepublicOnly)36Polish Center for Testing and CertificationNotice36North Europe Information (NordicCountries)37BSMI Notice (Taiwan Only)37End-of-Life Disposal37Waste Electronics and ElectricalEquipment (WEEE)38Waste Electronics and ElectricalEquipment (WEEE)38End of life directives - Recycling38Tamanho: 5 MBPáginas: 39Language: PortuguêsAbrir o manual
Manual Do Utilizadoríndice analíticoObsah3Úvod51.Důležité informace51.1.Bezpečnostní.pokyny.a.údržba51.2.Péče.o.fotorámeček.PhotoFrame51.3.Recyklace...62.Váš fotorámeček72.1.Obsah.balení72.2.Ovládací.tlačítka.a.pohyb.v...nabídc82.3.Připojení82.3.1.Paměťová.karta82.3.2.Připojení.zařízení.USB92.4.Charakteristika.výrobku93.Začínáme103.1.Umístění.výrobku103.2.Připojení.k.elektrické.síti103.3.Zapnutí.fotorámečku103.4.Výchozí.nastavení103.4.1.Nastavení.jazyka103.4.2.Přístup.k.nabídkám113.4.3.Výběr.režimu.Hodiny.(Clock)134.Používání fotorámečku PhotoFrame154.1.Prohlížení.fotografií154.2.Vyhledání.fotografie154.2.1.Režim.Prohlížení.(Browse)154.2.2.Režim.Prezentace.(Slideshow)154.2.3.Režim.Hodiny.(Clock)154.2.4.Přístup.k.náhledům.a.navigace154.3.Kopírování.fotografií164.3.1.Kopírování.z.počítače.PC/Mac.do...164.4.Odstranění.fotografií.z....fotorámeč175.Další využití fotorámečku185.1.Navigace.v.nabídce185.2.Nabídka.Fotografie.(Photo)185.2.1.Otočení,.zoom.a.oříznutí185.2.2.Fotografické.efekty205.2.3.Rámečky216.Nastavení226.1.Pořadí.prezentace226.2.Přechodové.efekty226.3.Frekvence236.4.Koláž246.5.Barva.pozadí256.6.Jas256.7.Jazyk266.8.Paměťová.karta276.9.Časové.funkce.(Automatické...zapnutí276.10.Kontrola.stavu.fotorámečku296.11.Funkce.otočení.(Automatické...otoče306.12.Zapnutí.a.vypnutí.akustické...signa316.13.Nápověda.tlačítek317.Technické údaje328.Nejčastěji kladené otázky349.Servisní a záruční podmínky36One.Year.Limited.Warranty.(for.US.and.Ca36Recycling.Information.for.Customers36Banned.Substance.Declaration37CE.Declaration.of.Conformity37Federal.Communications.Commission.(FCC).37FCC.Declaration.of.Conformity38Declaration.of.Conformity.for.Products.M38Commission.Federale.de.la.Communication.38EN.55022.Compliance.(Czech.Republic.39Polish.Center.for.Testing.and.Certificat39North.Europe.Information.(Nordic.Countri39BSMI.Notice.(Taiwan.Only)40End-of-Life.Disposal40Waste.Electronics.and.Electrical.Equipme40Waste.Electronics.and.Electrical.Equipme40End.of.life.directives.-.Recycling40Tamanho: 5 MBPáginas: 41Language: ČeštinaAbrir o manual
Manual Do Utilizadoríndice analíticoInhoud3Inleiding51.Belangrijke informatie51.1.Veiligheidsmaatregelen.en....onderho51.2.De.verzorging.van.het....PhotoFrame51.3.Recycling..62.Uw PhotoFrame72.1.Wat.zit.er.in.de.verpakking?72.2.Bedieningsknoppen.en....menunavigati82.3.Aansluitingen82.3.1..Geheugenkaart82.3.2..USB-aansluitingen92.4.Productkenmerken93.Aan de slag103.1.Het.product.plaatsen103.2.Aansluiten.op.netspanning103.3.Uw.PhotoFrame.inschakelen103.4.Eerste.installatie103.4.1..De.taal.instellen103.4.2..Menu’s.openen113.4.3..De.klokmodus.kiezen124.Uw PhotoFrame gebruiken144.1.Foto’s.bekijken144.2.Een.foto.zoeken144.2.1..Bladermodus144.2.2..De.modus.Slideshow....(Diapresent144.2.3..Klokmodus144.2.3..Toegang.tot.en.navigatie.naar...m144.3.Foto’s.kopiëren154.3.1..Kopiëren.vanaf.een.PC/Mac.naar...154.4.Foto’s.verwijderen.met.het...PhotoFr165.Meer uit uw PhotoFrame halen175.1.Menunavigatie175.2.Het.fotomenu175.2.1..Roteren,.in-.en.uitzoomen.en...bi175.2.2..Foto-effecten195.2.3..Frames196.Instellingen216.1.Volgorde.van.de.diapresentatie216.2.Übergangseffekte216.3.Frequentie226.4.Collage236.5.Achtergrondkleur236.6.Helderheid246.7.Taal246.8.Geheugenkaart256.9.Timerfunctie.(automatisch.in-.en...u266.10.De.status.van.uw.PhotoFrame...contr286.11.Roteerfunctie.(Auto.Tilt.[Auto....k286.12.Pieptoon.in-.en.uitschakelen296.13.Help-toets307.Technische Daten318.Veelgestelde vragen339.Service en garantie35One.Year.Limited.Warranty.(for.US.and.Ca35Recycling.Information.for.Customers35Banned.Substance.Declaration36CE.Declaration.of.Conformity36Federal.Communications.Commission.(FCC).36FCC.Declaration.of.Conformity37Declaration.of.Conformity.for.Products.M37Commission.Federale.de.la.Communication.37EN.55022.Compliance.(Czech.Republic.38Polish.Center.for.Testing.and.Certificat38North.Europe.Information.(Nordic.Countri38BSMI.Notice.(Taiwan.Only)38End-of-Life.Disposal39Waste.Electronics.and.Electrical.Equipme39Waste.Electronics.and.Electrical.Equipme39End.of.life.directives.-.Recycling39Tamanho: 5 MBPáginas: 40Language: NederlandsAbrir o manual
Manual Do Utilizadoríndice analíticoContenuti3Introduzione51.Informazioni importanti51.1.Precauzioni.di.sicurezza.e....manute51.2.Manutenzione.di.PhotoFrame51.3.Riciclaggio..62.PhotoFrame72.1.Contenuto.della.scatola72.2.Pulsanti.di.comando.e.navigazione...82.3.Collegamenti82.3.1.Scheda.di.memoria82.3.2.Collegamenti.USB92.4.Caratteristiche.principali.del...pro93.Informazioni preliminari103.1.Posizionamento.del.prodotto103.2.Collegamento.ad.una.presa.di.rete103.3.Accensione.di.PhotoFrame103.4.Impostazione.iniziale103.4.1.Impostare.la.lingua103.4.2.Accesso.ai.menu113.4.3.Scelta.della.modalità.orologio134.Utilizzo di PhotoFrame144.1.Visualizzazione.di.foto144.2.Ricerca.di.una.foto144.2.1.Modalità.Browse.(Sfoglia)144.2.2.Modalità.Slideshow....(Presentazio144.2.3.Modalità.orologio144.2.4.Accesso.e.navigazione.all’interno.144.3.Copia.di.foto154.3.1.Copia.da.un.PC/Mac.a....PhotoFrame154.4.Eliminazione.di.foto.tramite...Photo155.Altre funzioni di PhotoFrame175.1.Navigazione.all’interno.del.menu175.2.Menu.foto175.2.1.Rotazione,.ingrandimento.e...ritag175.2.2.Effetti.fotografici195.2.3.Cornici196.Impostazioni216.1.Sequenza.presentazione216.2.Effetti.di.transizione216.3.Frequenza226.4.Collage236.5.Colore.sfondo236.6.Luminosità246.7.Lingua246.8.Scheda.di.memoria256.9.Funzione.timer.(Auto.On/Off).256.10.Controllo.dello.stato.di....PhotoFr276.11.Funzione.ruota.(Inclinaz..auto)286.12.Segnale.acustico.On/Off286.13.Guida.ai.tasti297.Dati tecnici308.Domande frequenti329.Manutenzione e garanzia34One.Year.Limited.Warranty.(for.US.and.Ca34Recycling.Information.for.Customers34Banned.Substance.Declaration34CE.Declaration.of.Conformity35Federal.Communications.Commission.(FCC).35FCC.Declaration.of.Conformity35Declaration.of.Conformity.for.Products.M36Commission.Federale.de.la.Communication.36EN.55022.Compliance.(Czech.Republic.36Polish.Center.for.Testing.and.Certificat37North.Europe.Information.(Nordic.Countri37BSMI.Notice.(Taiwan.Only)37End-of-Life.Disposal37Waste.Electronics.and.Electrical.Equipme38Waste.Electronics.and.Electrical.Equipme38End.of.life.directives.-.Recycling38Tamanho: 5 MBPáginas: 39Language: ItalianoAbrir o manual
Manual Do Utilizadoríndice analíticoΠεριεχόμενα3Εισαγωγή51.Σημαντικές πληροφορίες51.1.Μέτρα ασφαλείας και συντήρηση51.2.Φροντίδα της PhotoFrame51.3.Ανακύκλωση62.Η PhotoFrame Σας72.1.Τι υπάρχει μέσα στο κουτί72.2.Πλήκτρα Ελέγχου και πλοήγηση στο μενού82.3.Συνδέσεις82.3.1.Κάρτα Μνήμης82.3.2.Συνδέσεις USB92.4.Σπουδαία χαρακτηριστικά προϊόντος93.Ξεκινώντας103.1.Τοποθέτηση του προϊόντος103.2.Σύνδεση με το ρεύμα103.3.Ενεργοποίηση της PhotoFrame Σας103.4.Αρχική Ρύθμιση103.4.1.Ορισμός γλώσσας103.4.2.Πρόσβαση στα Μενού113.4.3.Επιλογή του τρόπου λειτουργίας του ρολογιού134.Χρησιμοποιώντας την PhotoFrame Σας154.1.Προβολή Φωτογραφιών154.2.Εύρεση Φωτογραφίας154.2.1.Κατάσταση Περιήγησης154.2.2.Κατάσταση Προβολής Παρουσίασης154.2.3.Κατάσταση Ρολογιού154.2.4.Πρόσβαση σε Μικρογραφίες και Πλοήγηση164.3.Αντιγραφή Φωτογραφιών164.3.1.Αντιγραφή από ένα PC/Mac στη PhotoFrame σας174.4.Διαγραφή Φωτογραφιών με τη PhotoFrame175.Χρησιμοποιήστε Περισσότερες Λειτουργίες της PhotoFrame Σας195.1.Πλοήγηση στο Μενού195.2.Μενού Φωτογραφιών195.2.1.Περιστροφή, Ζουμ και Περικοπή195.2.2.Εφέ Φωτογραφίας215.2.3.Πλαίσια226.Ρυθμίσεις246.1.Διαδοχή Προβολών Παρουσίασης246.2.Εφέ μετάβασης256.3.Συχνότητα256.4.Κολάζ266.5.Χρώμα Φόντου276.6.Φωτεινότητα286.7.Γλώσσα286.8.Κάρτα Μνήμης296.9.Λειτουργία χρονοδιακόπτη (Αυτόματη Ενεργοποίηση/ Απενεργοποίηση)306.10.Ελέγξτε την κατάσταση της Photoframe Σας326.11.Λειτουργία Περιστροφής (Αυτόματη Κλίση)336.12.Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση Ηχητικού Σήματος346.13.Βοήθεια πλήκτρων347.Τεχνικά δεδομένα368.Συχνές Ερωτήσεις389.Επισκευή και Εγγύηση40One.Year.Limited.Warranty.(for.US.and.Ca40Recycling.Information.for.Customers40Banned.Substance.Declaration41CE.Declaration.of.Conformity41Federal.Communications.Commission.(FCC).41FCC.Declaration.of.Conformity41Declaration.of.Conformity.for.Products.M42Commission.Federale.de.la.Communication.42EN.55022.Compliance.(Czech.Republic.42Polish.Center.for.Testing.and.Certificat43North.Europe.Information.(Nordic.Countri43BSMI.Notice.(Taiwan.Only)43End-of-Life.Disposal43Waste.Electronics.and.Electrical.Equipme44Waste.Electronics.and.Electrical.Equipme44End.of.life.directives.-.Recycling44Tamanho: 5 MBPáginas: 45Language: ΕλληνικάAbrir o manual
Manual Do Utilizadoríndice analíticoKandungan3Pengenalan51. Maklumat Penting51.1 Langkah-langkah keselamatan dan penyelenggaraan51.2 Penjagaan PhotoFrame51.3 Mengitar Semula62. PhotoFrame Anda72.1 Kandungan Kotak72.2 Punat Kawalan dan Navigasi Menu82.3 Sambungan82.3.1 Kad Ingatan82.3.2 Sambungan USB92.4 Ciri Istimewa Produk93. Langkah Permulaan103.1 Menempatkan Produk103.2 Menyambungkan ke Bekalan Elektrik103.3 Memasang PhotoFrame anda103.4 Pemasangan Permulaan103.4.1 Menetapkan Bahasa103.4.2 Mengakses Menu113.4.3 Memilih Mod Jam124. Menggunakan PhotoFrame anda144.1 Melihat Foto144.1.1 Lihat foto pada Kad Ingatan dan pemacu USB144.2 Mencari Foto144.2.1 Mod Semak Seimbas144.2.2 Mod Tayangan Slaid144.2.3 Mod Jam144.2.3 Akses dan Navigasi Lakaran Kenit144.3 Menyalin Foto154.3.1 Menyalin daripada Komputer/Mac ke PhotoFrame154.4 Memadam Foto menggunakan PhotoFram165. Ciri-ciri Guna Tambah PhotoFrame175.1 Navigasi Menu175.2 Menu Foto175.2.1 Putar, Zoom dan Kerat175.2.2 Kesan Khas Foto195.2.3 Bingkai206. Seting216.1 Turutan Tayangan Slaid216.2 Kesan Khas Peralihan216.3 Frekuensi226.4 Kolaj236.5 Warna Latar236.6 Kecerahan246.7 Bahasa246.8 Kad Ingatan256.9 Fungsi Pemasa (Auto Pasang/ Tutup)256.10 Semak Status Photoframe276.11 Fungsi Putar (Auto Miring)286.12 Pasang/Tutup Bunyi Bip286.13 Bantuan Kekunci297. Data Teknikal308. Soalan-soalan Lazim329. Servis dan Jaminan34One Year Limited Warranty (for US and Ca34Recycling Information for Customers34Banned Substance Declaration34CE Declaration of Conformity35Federal Communications Commission(FCC) Notice (U.S. Only)35FCC Declaration of Conformity35Declaration of Conformity for ProductsMarked with FCC Logo, United StatesOnly35Commission Federale de laCommunication (FCC Declaration)36EN 55022 Compliance (Czech RepublicOnly)36Polish Center for Testing and CertificationNotice36North Europe Information (NordicCountries)37BSMI Notice (Taiwan Only)37End-of-Life Disposal37Waste Electronics and ElectricalEquipment (WEEE)38Waste Electronics and ElectricalEquipment (WEEE)38End of life directives - Recycling38Tamanho: 5 MBPáginas: 39Language: Bahasa melayuAbrir o manual
Manual Do Utilizadoríndice analíticoIndhold3Indledning51. Vigtige oplysninger51.1 Sikkerhedsforanstaltninger og vedligeholdelse51.2 Beskyttelse af PhotoFrame51.3 Genbrug62. El PhotoFrame72.1 Contenido de la caja72.2 Kontrolknapper og menunavigation82.3 Tilslutninger82.3.1 Hukommelseskort82.3.2 USB-tilslutninger92.4 Interessante produktfunktioner93. Sådan kommer du i gang103.1 Placering af produktet103.2 Tilslutning til strømforsyningen103.3 Sådan tænder du din PhotoFrame103.4 Første opsætning103.4.1 Angivelse af sprog103.4.2 Adgang til menuer113.4.3 Valg af tilstanden Ur124. Brug af PhotoFrame144.1 Se fotos144.2 Find fotos144.2.1 Tilstanden Browse (Gennemse)144.2.2 Tilstanden Slideshow (Diasshow)144.2.3 Tilstanden Ur144.2.4 Adgang til og navigation i mini144.3 Kopiering af fotos154.3.1 Kopier fra en PC/Mac til PhotoF154.4 Slet fotos vha. PhotoFrame165. Få mere ud af din PhotoFrame175.1 Menunavigation175.2 Fotomenu175.2.1 Roter, zoom og beskær175.2.2 Fotoeffekter195.2.3 Rammer206. Indstillinger216.1 Diasshowsekvens216.2 Overgangseffekter216.3 Frekvens226.4 Collage236.5 Baggrundsfarve236.6 Lysstyrke246.7 Sprog246.8 Hukommelseskort256.9 Timerfunktion (automatisk tænd/sluk)256.10 Se status for PhotoFrame276.11 Rotationsfunktion (Auto rotation)286.12 Bip til/fra286.13 Tasthjælp297. Tekniske data308. Ofte stillede spørgsmål329. Service og garanti34One Year Limited Warranty (for US and Ca34Recycling Information for Customers34Banned Substance Declaration34CE Declaration of Conformity35Federal Communications Commission(FCC) Notice (U.S. Only)35FCC Declaration of Conformity35Declaration of Conformity for ProductsMarked with FCC Logo, United StatesOnly35Commission Federale de laCommunication (FCC Declaration)36EN 55022 Compliance (Czech RepublicOnly)36Polish Center for Testing and CertificationNotice36North Europe Information (Nordic Countri37BSMI Notice (Taiwan Only)37End-of-Life Disposal37Waste Electronics and Electrical Equipme38Waste Electronics and Electrical Equipme38End of life directives - Recycling38Tamanho: 5 MBPáginas: 39Language: DanskAbrir o manual
Manual Do Utilizadoríndice analíticoSpis treści3Wstęp51. Ważne informacje51.1.Wskazówki.dotyczące....bezpieczeństw51.2.Obchodzenie.się.z.urządzeniem...Phot51.3.Recykling.62. Twoja cyfrowa ramka fotograficzna Pho72.1.Co.znajduje.się.w.pudełku72.2.Przyciski.sterujące.i.nawigacja.w...82.3.Złącza82.3.1.Karta.pamięci82.3.2.Podłączanie.za.pomocą.USB92.4.Zalety.produktu93. Rozpoczęcie użytkowania103.1.Wybór.miejsca.dla.produktu103.2.Podłączanie.do.zasilania.z.sieci103.3.Włączanie.urządzenia....PhotoFrame103.4.Konfiguracja.wstępna103.4.1.Ustawianie.języka103.4.2.Dostęp.do.menu113.4.3.Wybór.trybu.zegara134. Używanie urządzenia PhotoFrame154.1.Przeglądanie.zdjęć154.2.Wyszukiwanie.zdjęć154.2.1.Tryb.przeglądania154.2.2.Tryb.Pokaz.slajdów154.2.3.Tryb.Zegar154.2.4.Dostęp.do.miniatur.i.nawigacja164.3.Kopiowanie.zdjęć164.3.1.Kopiowanie.z.komputera.PC/Mac...do164.4.Usuwanie.zdjęć.poprzez....urządzenie175. Korzystanie z zaawansowanych opc195.1.Menu.Nawigacja195.2.Menu.zdjęcie195.2.1.Obróć,.Powiększ.i.Przytnij195.2.2.Efekty.fotograficzne215.2.3.Ramki226. Ustawienia236.1.Sekwencja.pokazu.slajdów236.2.Efekty.przejścia236.3.Częstotliwość246.4.Kolaż256.5.Kolor.tła266.6.Jasność266.7.Język276.8.Karta.pamięci286.9.Funkcja.urządzenia.zegarowego...(aut286.10.Sprawdzanie.statusu.urządzenia...Ph316.11.Funkcja.obracania.(Automatyczne...o316.12.Włączenie/Wyłączenie.sygnału...dźwi326.13.Ekran.pomocy337. Dane techniczne348. Często zadawane pytania369.Serwis i gwarancja38One.Year.Limited.Warranty.(for.US.and.Ca38Recycling.Information.for.Customers38Banned.Substance.Declaration38CE.Declaration.of.Conformity39Federal.Communications.Commission.(FCC).39FCC.Declaration.of.Conformity39Declaration.of.Conformity.for.Products.M40Commission.Federale.de.la.Communication.40EN.55022.Compliance.(Czech.Republic.40Polish.Center.for.Testing.and.Certificat40North.Europe.Information.(Nordic.Countri41BSMI.Notice.(Taiwan.Only)41End-of-Life.Disposal41Waste.Electronics.and.Electrical.Equipme42Waste.Electronics.and.Electrical.Equipme42End.of.life.directives.-.Recycling42Tamanho: 5 MBPáginas: 43Language: Język polskiAbrir o manual