Manual Do Utilizador (RQ1050/18)índice analíticoEnglish4Introduction4Important4Danger4Warning4Caution4Compliance with standards5General5Overview (Fig. 5)5The display6Charging6RQ10907RQ1062/RQ10607RQ1052/RQ10507Battery fully charged7RQ10907RQ1062/RQ10607RQ1052/RQ10508Battery low8RQ10908RQ1062/RQ10608RQ1052/RQ10509Remaining battery capacity9RQ10909RQ1062/RQ10609Clean shaver9Replace shaving unit9Travel lock10Activating the travel lock10Deactivating the travel lock10Blocked shaving heads11Quick charge11Charging11Charging in the Power Pod11Charging in the charger12Using the shaver12Shaving12Trimming13Cleaning and maintenance14Cleaning the shaving unit under the tap14Cleaning the shaving unit with the brush supplied15Cleaning the trimmer with the brush supplied15Ordering parts17Storage16Replacement16Environment17Disposal of the shaver battery18Guarantee & service19Guarantee restrictions19Danger21Avertissement21Attention22Conformité aux normes22Général23Frequently asked questions19Français21Introduction21Important21Aperçu (fig. 5)23Afficheur23Charge24RQ109024RQ1062/RQ106024RQ1052/RQ105024Batterie entièrement chargée24RQ109024RQ1062/RQ106025RQ1052/RQ105025Batterie faible25RQ109025RQ1062/RQ106026RQ1052/RQ105026Niveau de charge de la batterie26RQ109026RQ1062/RQ106026Nettoyage du rasoir27Remplacement de l’unité de rasage27Système de verrouillage pour voyage27Activation du verrouillage27Désactivation du verrouillage28Têtes de rasage bloquées28Charge rapide29Charge29Charge à l’aide du Power Pod29Charge à l’aide du chargeur30Utilisation du rasoir30Rasoir30Tondeuse31Nettoyage et entretien32Nettoyage de l’unité de rasage à l’eau courante32Nettoyage de l’unité de rasage à l’aide de la brosse fournie33Nettoyage de la tondeuse à l’aide de la brosse fournie34Commande de pièces35Rangement34Remplacement34Environnement35Mise au rebut de la batterie du rasoir36Garantie et service37Limites de la garantie37Foire aux questions38Tamanho: 900 KBPáginas: 40Languages: English, FrançaisAbrir o manual