Manuais de utilizador para Philips HD2683

índice analítico

• English

  6
  • General description (Fig. 1)

    6
  • Important

    6
    • Danger

      6
    • Warning

      6
    • Caution

      6
    • Electromagnetic fields (EMF)

      7
  • Before first use

    7
  • Using the appliance

    7
    • Toasting bread

      7
    • Toasting frozen bread

      7
    • Reheating toasted bread

      8
    • Heating up rolls and croissants

      8
      • Fare

        10
      • Advarsel

        10
      • Forsigtig

        10
      • Elektromagnetiske felter (EMF)

        11
  • Cleaning

    8
  • Guarantee & service

    9
  • Troubleshooting

    9
• Dansk

  10
  • Generel beskrivelse (fig. 1)

    10
  • Vigtigt

    10
  • Før apparatet tages i brug første gang

    11
  • Sådan bruges apparatet

    11
    • Brødristning

      11
    • Ristning af frosset brød

      11
    • Genopvarmning af ristet brød

      12
    • Opvarmning af boller og croissanter

      12
      • Gefahr

        14
      • Warnhinweis

        14
      • Achtung

        14
      • Elektromagnetische Felder (EMF; Electro Magnetic Fields)

        15
  • Rengøring

    12
  • Reklamationsret og service

    13
  • Fejlfinding

    13
• Deutsch

  14
  • Allgemeine Beschreibung (Abb. 1)

    14
  • Wichtig

    14
  • Vor dem ersten Gebrauch

    15
  • Das Gerät benutzen

    15
    • Toasten

      15
    • Gefrorenes Brot toasten

      16
    • Getoastetes Brot aufwärmen

      16
    • Brötchen/Croissants aufbacken

      16
      • Vaara

        18
      • Tärkeää

        18
      • Varoitus

        18
      • Sähkömagneettiset kentät (EMF)

        19
  • Reinigung

    16
  • Garantie und Kundendienst

    17
  • Fehlerbehebung

    17
• Suomi

  18
  • Laitteen osat (Kuva 1)

    18
  • Tärkeää

    18
  • Käyttöönotto

    19
  • Käyttö

    19
    • Leivän paahtaminen

      19
    • Pakastetun leivän paahtaminen

      19
    • Paahdetun leivän uudelleenlämmittäminen

      20
    • Sämpylöiden ja voisarvien lämmitys

      20
      • Fare

        22
      • Advarsel

        22
      • Viktig

        22
      • Elektromagnetiske felt (EMF)

        23
  • Puhdistaminen

    20
  • Takuu & huolto

    20
  • Vianmääritys

    21
• Norsk

  22
  • Generell beskrivelse (fig. 1)

    22
  • Viktig

    22
  • Før første gangs bruk

    23
  • Bruke apparatet

    23
    • Riste brød

      23
    • Riste frossent brød

      23
    • Varme ristet brød på nytt

      24
    • Varme opp rundstykker og horn

      24
      • Fara

        26
      • Varning

        26
      • Var försiktig

        26
      • Elektromagnetiska fält (EMF)

        27
  • Rengjøring

    24
  • Garanti og service

    24
  • Feilsøking

    25
• Svenska

  26
  • Allmän beskrivning (Bild 1)

    26
  • Viktigt

    26
  • Före första användningen

    27
  • Använda apparaten

    27
    • Rosta bröd

      27
    • Rosta fryst bröd

      27
    • Återuppvärma rostat bröd

      28
    • Värma småbröd och croissanter

      28
  • Rengöring

    28
  • Garanti och service

    29
  • Felsökning

    29