Philips MCD149/12 manuais

Manual Do Utilizador

índice analítico

English
8
Français
40
Español
74
Deutsch
108
Nederlands
142
Italiano
176
Svenska
210
Dansk
244
Funktioner
212
Spela skivor
227
Skivor för uppspelning
212
Använda skivmenyn
227
Medföljande tillbehör
212
Miljöinformation
213
uppspelning
227
Information om skötsel och säkerhet
213
Steg 1: Steg 1: Placering av högtalare
214
Steg 2: Ansluta högtalarna
215
Steg 3: Antennanslutning
215
Steg 4: Ansluta till en TV
215
Steg 5: Ansluta nätadaptern
217
minneskort
217
Speciella skivfunktioner
229
Steg 6: Ansluta digital ljudutrustning
218
Huvudenhet
219
Fjärrkontroll
219
Spela MP3-/ WMA
230
Innan fjärrkontrollen används
221
Spela JPEG Picture CD
230
fjärrkontrollen
221
Steg 1: Ställa klockan
221
Specialfunktioner för bildskivor
231
Steg 2: Inställning av videopreferens
222
Spela upp DivX-skivor
231
Sätta på microsystemet
225
Skifta till standby-läge Eco Power
225
Automatic Standby
225
Ljudnavigering
225
Ljudvolymkontroll
225
Plug and Play
225
Grundläggande funktioner
232
SYSTEM SETUP
232
LANGUAGE SETUP
234
VIDEO SETUP
234
AUDIO SETUP
234
Ställa in radiostationer
236
Programmera in radiostationer
236
Ställa in inprogrammerade stationer
236
Ansluter en icke-USB enhet
237
Ställa klockan
239
Timerinställning
239
Inställning av insomningstimer
239
Specifikationer
240
Felsökning
241
Ordlista
243
Maximalt antal spår i program
16

Tamanho:

2 MB
Páginas:

42
Language:

Svenska

Abrir o manual

Manual Do Utilizador

índice analítico

Suomi
8
Português
42
E
76
êÛÒÒÍËÈ
112
Polski
147
Česky
182
Slovensky
217
Magyar
252
HLASITOSŤ
233
Nastavenie sily a charakteru zvuku
233
Funkcie
219
Funkcia Plug-and-play
234
Prehrávateľné disky
219
Kódy regiónov
220
Dodávané príslušenstvo
220
Environmentálne informácie
220
Základné prehrávanie
235
Používanie možnosti Disc Menu
235
Základná kontrola prehrávania
235
Prerušenie prehrávania
235
Krok 1: Umiestnenie reproduktorov
222
Krok 2: Pripojenie reproduktorov
223
zastaveného miesta
236
Krok 3: Pripojovanie antén
223
Zoom
236
Krok 4: Pripojenie televízora
223
Opakovanie A-B
236
Programovanie
236
Použitie SCART konektora
224
kapitoly
237
Použitie prídavného modulátora RF
224
Krok 5: Zapojenie prívodnej šnúry
225
kapitoly/stopy
237
Voliteľné: Pripojenie ďalších zariadení
225
Špeciálne funkcie disku
237
Prehranie titulu
237
Zobrazenie z iného uhla
237
vybavenia
226
Zmena možnosti Audio Language
237
Nahrávanie (digitálne)
226
Zmena audio kanálu
237
Titulky
237
JPEG)
238
Ovládacie gombíky na prístroji
227
Prehrávanie diskov MP3/WMA
238
Ovládacie gombíkyna diaľkovom ovládači
227
Všeobecná prevádzka
238
Výber prehrávania
238
Prehrávanie diskov Picture
238
Skôr ako použijete diaľkový ovládač
229
Všeobecná prevádzka
238
Výber prehrávania
238
ovládači
229
Špeciálne funkcie formátu JPEG
239
Zväčšenie obrázka (JPEG)
239
Krok 1: Nastavenie hodín
229
Prehrávanie pri rôznych uhloch (JPEG)
239
Krok 2: Nastavenie videa
230
Prehrávanie diskov DivX
239
Krok 3: Nastavenie jazyka
232
Základné funkcie
240
SYSTEM SETUP
240
TV SYSTEM
240
Zapojenie systému
233
SCREEN SAVER
240
TV TYPE
240
režimu
233
PASSWORD
240
RATING
241
prešetrenie energiou
233
Default
241
Ovládanie zvuku
233
DBB (Dynamic Bass Boost)
233
DSC (Digital Sound Control)
233
Registračný kód DIVX(R) VOD
242
LANGUAGE SETUP
242
VIDEO SETUP
242
Brightness
242
CONTRAST
242
HUE
242
SATURATION
242
TV MODE
242
AUDIO SETUP
242
DIGITAL OUT
242
DOWNMIX
243
3D PROCESSING
243
LPCM
243
NIGHT MODE
243
Ladenie rozhlasových staníc
244
Programovanie rozhlasových staníc
244
Automatické programovanie
244
Manuálne programovanie
244
Pripojenie zariadenia bez rozhrania USB
245
zariadenia USB
245
zariadenia USB
246
Nastavenie hodín
247
Nastavenie časového spínača TIMER
247
Technické údaje
248
Riešenie problémov
249
Slovník
251
Programovateľné stopy
16

Tamanho:

3 MB
Páginas:

43
Language:

Slovenčina

Abrir o manual

Manual Do Utilizador

índice analítico

Tamanho:

3 MB
Páginas:

45
Language:

Tiếng việt

Abrir o manual

Manual Do Utilizador

índice analítico

Suomi
8
Português
42
E
76
êÛÒÒÍËÈ
112
Polski
147
Česky
182
Slovensky
217
Magyar
252
Funcionalidades
44
Leitura de discos
59
Discos para leitura
44
Utilização do Menu do Disco
59
Acessórios fornecidos
45
Controlos de leitura básicos
59
Informaçôes ambientais
45
Informações sobre cuidados e segurança
45
Passo 1: Instalação dos altifalantes
46
Passo 2: Ligar as colunas
47
Passo 3: Ligação das Antenas
47
Passo 4: Ligar a televisor
47
Opcional: Ligar componentes adicionais
49
Características especiais do disco
61
cartão de memória
49
Leitura de discos MP3
61
telecomando
51
Preparativos
63
Antes de utilizar o controlo remoto
53
remoto
53
Passo 1: Acertar o relógio
53
Ligar a aparelhagem
57
Engegia
57
energia
57
Controlo de som
57
Controlo de volume
57
Plug and Play
58
Operações básicas
64
SYSTEM SETUP
64
LANGUAGE SETUP
66
VIDEO SETUP
66
AUDIO SETUP
66
Sintonização de estações de rádio
68
Programação de estações de rádio
68
compatíveis
69
Acertar o relógio
71
Acertar o temporizador
71
Definição do temporizador para desligar
71
Especificações
72
Resolução Problemas
73
Glossário
75
Número de faixas programáveis
16

Tamanho:

2 MB
Páginas:

42
Language:

Português

Abrir o manual

Manual Do Utilizador

índice analítico

Suomi
8
Português
42
E
76
êÛÒÒÍËÈ
112
Polski
147
Česky
182
Slovensky
217
Magyar
252
Charakterystyka zestawu
149
Podstawowe funkcje odtwarzacza
165
Odtwarzane rodzaje płyt
149
Korzystanie z menu płyty
165
Kody regionów
150
Podstawowe funkcje odtwarzania
165
Rozpakowanie zestawu
150
Wstrzymanie odtwarzania
165
Ochrona środowiska
150
Bezpieczeństwo i środki ostrożności
150
rozdziału
166
zatrzymania
166
Krok 1: Ustawienie głośników
152
kolejności losowej
166
Krok 2: Podłączanie głośników
153
Powtarzanie A-B
166
Krok 3: Podłączanie antenę
153
Programu
166
Krok 4: Podłączanie odbiornika TV
153
Korzystanie z gniazda Composite Video
153
rozdziału
167
według numeru rozdziału/ścieżki
167
Korzystanie z gniazda Scart
154
Krok 5: Podłączanie kabla zasilającego
155
Odtwarzanie tytułu
167
Ujęcie kamery
167
Zmiana języka ścieżki dżwiękowej
167
Zmiana kanału audio
167
Napisy dialogowe
168
Nagrywanie
156
graficznymi (Kodak, JPEG)
168
Odtwarzanie płyt MP3/WMA
168
Informacje ogólne
168
Przód zestawu
157
Wybór odtwarzania
168
Przód pilot zdalnego sterowania
157
(Kodak, JPEG)
168
Informacje ogólne
168
Wybór odtwarzania
168
Przed rozpoczęciem korzystania z pilota
159
Funkcje specjalne - płyty JPEG
169
Zmiana wielkości obrazu (JPEG)
169
Krok 1: Regulacja zegara
159
Obracanie/przerzucanie obrazu
169
Krok 2: Ustawianie preferencji video
160
Odtwarzanie dysku DivX
169
Konfiguracja funkcji Progressive Scan
161
Krok 3: Wybór wersji językowej
162
Włączanie systemu
163
Regulacja barwy dźwięku
163
DBB (Dynamic Bass Boost)
163
DSC (Digital Sound Control)
163
LOUDNESS (głośność)
163
Regulacja głośności
163
Plug and Play
164
Podstawowe funkcje
170
SYSTEM SETUP
170
TV SYSTEM
170
SCREEN SAVER
170
TV TYPE
170
PASSWORD
170
RATING
171
Default
171
DivX® VOD - kod rejestracji
172
LANGUAGE SETUP
172
VIDEO SETUP
172
Brightness
172
CONTRAST
172
HUE
172
SATURATION
172
TV MODE
172
AUDIO SETUP
173
DIGITAL OUT
173
DOWNMIX
173
3D PROCESSING
173
LPCM
173
NIGHT MODE
173
Dostrojenie do stacji radiowych
174
Programowanie stacji radiowych
174
Programowanie automatyczne
174
Programowanie ręczne
174
Włączenie stacji z pamięci
174
Podłączanie urządzenia innego niż USB
175
danych
175
USB do przechowywania danych
176
Regulacja zegara
177
Ustawienie timera
177
Ustawienie drzemki
177
Parametry techniczne
178
Usuwanie usterek
178
Słownik terminów
181
Ilość programowalnych utworów
16

Tamanho:

3 MB
Páginas:

43
Language:

Język polski

Abrir o manual

Manual Do Utilizador

índice analítico

English
8
Français
40
Español
74
Deutsch
108
Nederlands
142
Italiano
176
Svenska
210
Dansk
244
Functies
144
Afspelen van een disk
159
Geschikte CD’s
144
Gebruik van het diskmenu
159
Bijgeleverde accessoires
144
Basisfuncties bij afspelen
159
Met het oog op het milieu
145
Stap 1: De luidsprekers installeren
146
Stap 2: De luidsprekers
147
Stap 3: Antenneaansluitingen
147
Stap 4: Aansluiten van een tv
147
Stap 5: Aansluiten van het netsnoer
149
Speciale schijffuncties
161
Bedieningsknoppen op het systeem
151
Afspelen van een MP3-/WMA
162
Afspelen van een Picture-disk
162
Voor u de afstandsbediening gebruikt
153
de afstandsbediening
153
Afspelen van een Picture-disk
163
Stap 1: Instel len van de klok
153
Stap 3: Instellen van de voorkeurtaal
156
Een DivX-disc afspelen
163
Inschakelen van het systeem
157
schakelen
157
Klankeffecten
157
Lautstärkeregelung
157
Plug & Play
158
Basisfuncties
164
SYSTEM SETUP
164
LANGUAGE SETUP
166
VIDEO SETUP
166
AUDIO SETUP
166
Afstemmen op een radiozender
168
Programmeren van radiozenders
168
Connecting a non-USB device
169
Een USB harde schijf gebruiken
169
Instellen van de klok
171
Timer-einstellung
171
Inslapen met de timer
171
Technische gegevens
172
Trefwoordenlijst
175
Aantal programmeerbare nummers
16

Tamanho:

2 MB
Páginas:

42
Language:

Nederlands

Abrir o manual

Manual Do Utilizador

índice analítico

English
8
Français
40
Español
74
Deutsch
108
Nederlands
142
Italiano
176
Svenska
210
Dansk
244
Caractéristiques
42
Lecture de disques
57
Disques pour la lecture
42
Utilisation du menu du disque
57
Supplied accessories
42
Commandes de lecture de base
57
Sécurité d'écoute
43
de basses
44
Etape 2: Connexion des enceintes
45
Etape 3: Connexions d’antenne
45
Fonctions spéciales de disques
59
Lecture de CD image JPEG
60
numérique
48
Fonctions JPEG spéciales
61
Contrôles sur le système
49
Seulement sur la télécommande
49
Lecture d’un disque DivX
61
Avant d’utiliser la télécommande
51
Opérations de base
62
AJUSTER LE SYSTÈME
62
CR2025) de la télécommande
51
Etape 1:Régler l’horloge
51
AJUSTER DE LANG
64
VIDEO SETUP
64
Pour mettre le système en marche
55
Power
55
Contrôle du son
55
Réglage du volume
55
Plug-and-play
56
Réglage sur les émetteurs radio
66
Programmation des émetteurs radio
66
Réglage des émetteurs préréglés
66
Réglage d’horloge
69
Réglage du temporisateur
69
Réglage du minuteur de mise en veille
69
Spécifications
70
Dépannage
71
Glossaire
73
Nombre de pistes programmables
16

Tamanho:

2 MB
Páginas:

42
Language:

Français

Abrir o manual

Manual Do Utilizador

índice analítico

English
8
Français
40
Español
74
Deutsch
108
Nederlands
142
Italiano
176
Svenska
210
Dansk
244
Controllo del volume
191
Funzioni
178
Plug and play
192
Dischi per la riproduzione
178
Accessori in dotazione
178
Nota relative alla tutela ambientale
179
Come riprodurre dischi
193
Informazione sulla cura e la sicurezza
179
Come utilizzare il menu del disco
193
Comandi di base di riproduzione
193
altoparlanti e il subwoofer
180
dell’alimentazione
183
aggiuntivi
183
Caratteristiche speciali del disco
195
alimentazione
184
Comandi sull’apparecchio
185
Come riprodurre disco MP3/WMA
196
Comandi sul telecomando
185
Come riprodurre JPEG Picture CD
196
Prima di usare il telecomando
187
telecomando
187
Funzioni speciali del disco immagini
197
Riproduzione di un disco DivX
197
di lingua
190
Accensione dell’impianto
191
Controllo del suono
191
Funzioni principali
198
SYSTEM SETUP
198
LANGUAGE SETUP
200
VIDEO SETUP
200
AUDIO SETUP
200
Sintonizzazione sulle stazioni radio
202
Programmazione delle stazioni radio
202
USB
203
massa USB
203
Impostazione dell’orologio
205
Impostazione del timer
205
Impostazione del timer Sleep
205
Specifiche
206
Individuazione Guasti
207
Glossario
209
Numero di brani programmabili
16

Tamanho:

2 MB
Páginas:

42
Language:

Italiano

Abrir o manual

Manual Do Utilizador

índice analítico

Suomi
8
Português
42
E
76
êÛÒÒÍËÈ
112
Polski
147
Česky
182
Slovensky
217
Magyar
252
Ominaisuuksia
10
Levyjen toisto
25
Toistettavia levyjä
10
Levyn valikon käyttö
25
Bijgeleverde accessoires
11
Perustoistosäätimet
25
Ympäristötietoa
11
Hoito- ja turvaohjeita
11
sijoittaminen
12
Vaihe 2: Kaiuttimien yhdistäminen
13
Vaihe 3: Antennit
13
Vaihe 4: Television yhdistäminen
13
Vaihe 5: Verkkolaitteen liittäminen
15
Levyn erikoistoiminnot
27
Muut liitännät: Lisälaitteiden liittäminen
15
MP3-levyn/ WMA toisto
28
Laitteen-ohjaimen painikkeet
17
Kauko-ohjaimen painikkeet
17
Kuvalevyn (Kodak, JPEG) toisto
28
Ennen kauko-ohjaimen käyttöönottoa
19
Erityisiä kuvan levytoimintoja
29
Kauko-ohjaimen pariston vaihto
19
Vaihe 1: Kellon asetus
19
DivX-levyn toistaminen
29
Vaihe 3: Toivotun kielen valinta
21
Laitteen kytkeminen toimintaan
23
Laitteen kytkeminen eko-valmiustilaan
23
Äänen säätö
23
Esittelytoiminto
23
Plug and Play (viritin)
24
Perustoiminnot
30
SYSTEM SETUP
30
LANGUAGE SETUP
32
VIDEO SETUP
32
AUDIO SETUP
32
Radiokanaville virittäminen
34
Radiokanavien ohjelmointi
34
Viritys ennalta ohjelmoiduille kanaville
34
Muun kuin USB-laitteen yhdistäminen
35
Yhteensopivat USB-massatallentimet
35
Kellon asetus
37
Ajastimen asetus
37
Uniajastimen asetus
37
Tekniset Tiedot
38
Tarkistusluettelo
39
Sanasto
41
Ohjelmoitavien kappaleiden määrä
16

Tamanho:

2 MB
Páginas:

42
Language:

Suomi

Abrir o manual

Manual Do Utilizador

índice analítico

Suomi
8
Português
42
E
76
êÛÒÒÍËÈ
112
Polski
147
Česky
182
Slovensky
217
Magyar
252
DSC (Digital Sound Control)
268
LOUDNESS
268
Jellemzők
254
A hangerő és hangszín beállítása
268
Lejátszható lemezek
254
Plug and Play funkció
269
Régiókódok
255
Mellékelt tartozékok
255
Környezetvédelmi szempontok
255
Kezelési és biztonsági tudnivalók
255
Egyszerű lejátszás
270
A DISC MENU (lemezmenü) használata
270
lépés 1: A hangfalak elhelyezése
257
Alapvető visszajátszási vezérlők
270
lépés 2 A hangszórók csatlakoztatása
258
Lejátszás megszakítása
270
Egyéb cím (fájl)/fejezet-re való áttérés
271
lépés 3: Az antennák csatlakoztatása
258
lépés 4: Televízió csatlakoztatása
258
Kinagyítás
271
Ismétlő mód és véletlenszerű lejátszás
271
Ismétlés A-B
271
Pb Y) használata
259
Programozása
272
A SCART csatlakozó felhasználása
259
Egy RF modulátor tartozék használata
259
műholdvevő csatlakoztatása
260
Adatkijelzés a visszajátszás ideje alatt
272
Egy cím bejátszása
273
csatlakoztatása
260
lépés 6: Digitális audioberendezés csatlakoztatása
273
Az audio nyelvének megváltoztatása
273
Felvétel (digitális)
261
Az Audio Csatorna megváltoztatása
273
Feliratok
273
A készülék kezelőgombjai
262
lemezek lejátszása
273
MP3/WMA lemezek lejátszása
273
Általános művelet
273
Visszajátszás kiválasztás
273
Képet tartalmazó lemezek lejátszása
274
A távirányító használata elött
264
Általános művelet
274
Visszajátszás kiválasztás
274
lépés 1: Az óra beállítása
264
Kép közelítése (JPEG)
274
lépés 2: A video beállítások elvégzése
265
Különböző szögben való visszajátszás
274
(JPEG)
274
lépés 3: A nyelv beállítása
267
DivX lemezek lejátszása
274
A rendszer bekapcsolása
268
Alapműveletek
275
SYSTEM SETUP
275
TV SYSTEM
275
üzemmód
268
SCREEN SAVER
275
Hangszabályozás
268
TV TYPE
275
DBB (Dynamic Bass Boost)
268
PASSWORD
275
RATING
276
Default
276
DIVX(R) VOD regisztrációs kódja
277
LANGUAGE SETUP
277
VIDEO SETUP
277
Brightness
277
CONTRAST
277
HUE
277
SATURATION
277
TV MODE
277
AUDIO SETUP
277
DIGITAL OUT
277
DOWNMIX
278
3D PROCESSING
278
LPCM
278
NIGHT MODE
278
Hangolás egy rádióadóra
279
Rádióállomások beprogramozása
279
Automatikus programozás
279
Programozás kézi vezérléssel
279
USB tömegtár készülék használata
280
USB tömegtár készülék lejátszása
281
Az óra beállítása
282
A TIMER időkapcsoló beállítása
282
Műszaki adatok
283
Hibakeresés
284
Kifejezések magyarázata
286
Programozható műsorszámok
16

Tamanho:

3 MB
Páginas:

43
Language:

Magyar

Abrir o manual

Manual Do Utilizador

índice analítico

Tamanho:

2 MB
Páginas:

42
Language:

Español

Abrir o manual

Manual Do Utilizador

índice analítico

English
8
Français
40
Español
74
Deutsch
108
Nederlands
142
Italiano
176
Svenska
210
Dansk
244
Features
10
Playing discs
24
Discs for playback
10
Using the disc menu
24
Supplied accessories
10
Basic playback controls
24
Environmental information
11
Care and safety information
11
Step 1: Placing speakers and subwoofer
12
Step 3: Antenna connection
13
Step 4: Connecting TV
13
Special disc features
26
Step 5: Connecting the power cord
15
Playing MP3/WMA disc
27
Controls on the system
17
Controls on the remote control
17
Playing JPEG Picture CD
27
Before using the remote control
19
Special JPEG features
28
Replacing battery
19
Step 1: Setting the clock
19
Step 2: Setting video preference
19
Playing a DivX disc
28
Step 3: Setting language preference
21
Switching the system on
22
mode
22
Power-saving automatic standby
22
Sound control
22
Volume control
22
Plug and Play
23
Basic operations
29
SYSTEM SETUP
29
LANGUAGE SETUP
31
VIDEO SETUP
31
AUDIO SETUP
31
Tuning to radio stations
32
Programming radio stations
32
Automatic programming
32
Manual programming
32
Tuning to preset radio stations
32
Using a non-USB device
33
Using a USB mass storage device
33
Clock setting
35
Timer setting
35
Sleep timer setting
35
Specifications
36
Troubleshooting
37
Glossary
39
Number of programmable tracks
16

Tamanho:

2 MB
Páginas:

40
Language:

English

Abrir o manual

Manual Do Utilizador

índice analítico

English
8
Français
40
Español
74
Deutsch
108
Nederlands
142
Italiano
176
Svenska
210
Dansk
244
Finesser
246
Afspilning af discs
261
CD-plader der kan afspilles
246
Sådan bruges discmenuen
261
Medleveret tilbehør
247
Generelle afspilningskontroller
262
Miljømæssig information
247
Rengørings- og sikkerhedsinformation
247
Trin 2: Tilslutning af højttalerne
249
Trin 3: Antennetilslutning
249
Trin 4: Tilslutning af TV
249
Trin 5: Tilslutning af lysnetadapteren
251
Specielle CD-funktioner
264
udstyr
251
Trin 6: Tilslutning af digitalt lydudstyr
252
Afspilning af MP3 / WMA
264
Betjeningsknapper på systemet
253
Afspilning af billed-CD’er
264
Før fjernbetjeningen tages i brug
255
Specielle billeddiskfunktioner
265
fjernbetjeningen
255
Trin 1: Sådan indstilles uret
255
Afspilning af en DivX-disk
265
Trin 2: Indstilling af videopræference
256
Trin 3: Indstilling af ønsket sprog
256
Sådan tændes der for apparatet
259
stilling
259
Energibesparende, automatisk Standby
259
Volumenkontrol
259
Lyt gennem hovedtelefoner
259
Plug-and-play
259
Grundfunktioner
266
SYSTEM SETUP
266
LANGUAGE SETUP
268
VIDEO SETUP
268
AUDIO SETUP
268
Indstilling på radiostationer
270
Indprogrammering af radiostationer
270
Indstilling på forvalgsstationer
270
Andet eksternt udstyr
271
Sådan indstilles uret
273
Sådan indstilles timeren
273
Indstilling af indslumrings-timeren
273
Specifikationer
274
Fejlfinding
275
Gloser
277
Antal indprogrammerbare melodier
16

Tamanho:

2 MB
Páginas:

42
Language:

Dansk

Abrir o manual

Manual Do Utilizador

índice analítico

Suomi
8
Português
42
E
76
êÛÒÒÍËÈ
112
Polski
147
Česky
182
Slovensky
217
Magyar
252
92
78
!
92
78
(# !
92
Plug-and-Play
93
79
79
Playing discs
94
79
94
95
81
r
82
3: "# $
82
4: "#
82
5: "# #
84
97
"# USB
84
MP3/WMA
97
#
86
!
86
JPEG
98
!
88
1: '
88
DivX
99
88
91
92
#
92
, I
100
SYSTEM SETUP
100
LANGUAGE SETUP
102
VIDEO SETUP
102
AUDIO SETUP
103
"# USB
105
(# #
107
(# o !oo
107
(# ! #
107
108
112
16

Tamanho:

2 MB
Páginas:

44
Language:

English

Abrir o manual

Manual Do Utilizador

índice analítico

Suomi
8
Português
42
E
76
êÛÒÒÍËÈ
112
Polski
147
Česky
182
Slovensky
217
Magyar
252
Charakteristika
184
Základní přehrávání
200
Přehrávatelné disky
184
Použití Disc Menu (menu disku)
200
Regionální kódy
185
Dodávané příslušenství
185
Přerušení přehrávání
200
Ochrana životního prostředí
185
Přeskočení na jiný titul (stopu)/kapitolu
200
Přiblížit
201
Opakování A-B
201
Krok 1: Umístění reproduktorů
187
Programování
201
Krok 2: Připojení reproduktorů
188
Rychlé vyhledávání v rámci záznamu/kapitoly
202
Krok 3: Připojování antén
188
stopy
202
Krok 4: Připojení televizoru
188
Zobrazení informací během přehrávání
202
Používání kompozitních video konektorů
188
Zvláštní funkce disku
202
Používání konektoru vstupu
189
Přehrávání titulu
202
komponentního videa
189
Sledování z jiného úhlu
202
Používání konektoru SCART
189
Změna Audio Language
202
Používání přídavného modulátoru RF
189
Změna kanálu audio
202
Krok 5: Připojení napájecího kabelu
190
Titulky
202
Volitelné: Připojení dalších zařízení
190
Připojení USB zařízení nebo paměťové karty
190
JPEG)
203
Přehrávání MP3/WMA
203
Nahrávání (digitální)
191
Běžné používání
203
Volba přehrávání
203
Běžné používání
203
Ovládací tlačítka přístroje
192
Volba přehrávání
203
Ovládací tlačítka dálkového ovladače
192
Speciální funkce JPEG
204
Zoom obrázku (JPEG)
204
Playback s vícenásobnými úhly zobrazení
204
(JPEG)
204
Před použitím dálkového ovládání
194
Přehrávání DivX disků
204
ovladače
194
Krok 1: Nastavení hodin
194
Základní funkce
205
Krok 2: Nastavení preferencí videa
195
Nastavení progresivního skenování
196
SYSTEM SETUP
205
TV SYSTEM
205
Krok 3: Nastavení jazyka
197
SCREEN SAVER
205
TV TYPE
205
PASSWORD
205
RATING
206
Zapojení systému
198
Default
206
Přepnutí do režimu Eco Power
198
Registrační kód DIVX(R) VOD
207
Automatickž re|im pro úsporu energie
198
LANGUAGE SETUP
207
Ovládání zvuku
198
VIDEO SETUP
207
DBB (Dynamic Bass Boost)
198
Brightness
207
CONTRAST
207
DSC (Digital Sound Control)
198
LOUDNESS (Hlasitost)
198
HUE
207
SATURATION
207
Nastavení síly a charakteru zvuku
198
TV MODE
207
Funkce plug-and-play
199
AUDIO SETUP
207
DIGITAL OUT
207
DOWNMIX
208
3D PROCESSING
208
LPCM
208
NIGHT MODE
208
Ladění rozhlasových stanic
209
Programování rozhlasových stanic
209
Automatické programování
209
Manuální programování
209
Propojení ne USB zařízení
210
zařízení
210
zařízení
211
Nastavení hodin
212
Nastavení časového spínače TIMER
212
Zapnutí a vypnutí usínací funkce SLEEP
212
Technické údaje
213
Odstraňování problémů
214
Glosář
216
Počet pozic programu
16

Tamanho:

3 MB
Páginas:

43
Language:

Čeština

Abrir o manual

Manual Do Utilizador

índice analítico

English
8
Français
40
Español
74
Deutsch
108
Nederlands
142
Italiano
176
Svenska
210
Dansk
244
Leistungsmerkmale
110
Abspielen von Disks
125
CDs zur wiedergabe
110
Benutzung des Disk-Menüs
125
Mitgeliefertes Zubehör
110
Angaben zu Umweltschutzmaßnahmen
111
Pflege- und Sicherheitshinweise
111
Schritt 1: Aufstellen der Lautsprecher
112
Schritt 2: Anschließen der Lautsprecher
113
Schritt 3: Antennenanschluss
113
Schritt 5: Anschließen des Netzteils
115
Besondere Disc-Funktionen
127
Abspielen von MP3/ WMA Disks
128
Tasten am Gerät
117
Abspielen von Picture Disks
128
Vor Benutzung der Fernbedienung
119
Spezielle JPEG-Funktionen
129
Wechsel der Fernbedienungsbatterie
119
Schritt 1: Uhrzeiteinstellung
119
Wiedergabe einer DivX-Disc
129
wählen
120
Einschalten der anlage
123
funktion
123
Klangregelung
123
Lautstärkeregelung
123
Plug & Play
124
Grundfunktionen
130
SYSTEM SETUP
130
LANGUAGE SETUP
132
VIDEO SETUP
132
AUDIO SETUP
132
Einstellen auf Radiosender
134
Programmieren von Radiosendern
134
Einstellen auf Vorwahlsender
134
Uhrzeiteinstellung
137
Timer-einstellung
137
Sleep-Timer-einstellung
137
Technische Daten
138
Fehlersuche
139
Glossar
141
Anzahl der programmierbaren Titel
16

Tamanho:

2 MB
Páginas:

42
Language:

Deutsch

Abrir o manual

Guia De Configuração Rápida

Tamanho:

2 MB
Páginas:

4
Language:

Nederlands

Abrir o manual

Guia De Configuração Rápida

Tamanho:

2 MB
Páginas:

4
Language:

Italiano

Abrir o manual

Guia De Configuração Rápida

Tamanho:

2 MB
Páginas:

4
Language:

Français

Abrir o manual

Guia De Configuração Rápida

Tamanho:

2 MB
Páginas:

4
Language:

Español

Abrir o manual

Guia De Configuração Rápida

Tamanho:

2 MB
Páginas:

4
Language:

English

Abrir o manual

Folheto

Tamanho:

900 KB
Páginas:

3
Language:

English

Abrir o manual

Guia De Configuração Rápida

Tamanho:

2 MB
Páginas:

4
Language:

Deutsch

Abrir o manual

Manuais de utilizador para Philips MCD149/12

índice analítico

índice analítico

índice analítico

índice analítico

índice analítico

índice analítico

índice analítico

índice analítico

índice analítico

índice analítico

índice analítico

índice analítico

índice analítico

índice analítico

índice analítico

índice analítico