Manuais de utilizador para Philips WMS8080/12

Philips

Manual Do Utilizador (Svenska)Guia De Configuração Rápida (Svenska)Manual Do Utilizador (Русский)Guia De Configuração Rápida (Português, English)Manual Do Utilizador (Português)Manual Do Utilizador (Norsk)Guia De Configuração Rápida (Deutsch)Manual Do Utilizador (Nederlands)Manual Do Utilizador (Latviešu valoda)Manual Do Utilizador (Język polski)Manual Do Utilizador (Italiano)Guia De Configuração Rápida (Español, Français, English)Guia De Configuração Rápida (Español, Français, English)Manual Do Utilizador (Lietuvių kalba)Manual Do Utilizador (Français)Manual Do Utilizador (English)Manual Do Utilizador (Suomi)Folheto (English)Manual Do Utilizador (Eesti)Manual Do Utilizador (Deutsch)Manual Do Utilizador (Español)Manual Do Utilizador (Dansk)Manual Do Utilizador (Čeština)

Manual Do Utilizador

índice analítico

8080/12
3
Norvçìija
22708111
Peru
800
Beïìija
78250145
3700/12
71
Baltkrievija
882000110068
Polija
8003111318
Portugâle
800780903
Rumânija
800894910
Bulgârija
8001154424
Slovâkija
800004537
Kroâtija
800222778
Èehijas Republika
800142840
Spânija
900800655
Dânija
35258759
Zviedrija
857929100
Igaunija
8000100288
Ðveice
844800544
Somija
923113415
Francija
805025510
Vâcija
8000007520
Grieíija
80031221280
Lielbritânija
8003316015
Ungârija
680018189
Îrija
16011777
Izraçla
9600900
Itâlija
800088774
Latvija
80002794
Luksemburga
4066615644
Nîderlande
8000230076
1 Svarîgi
5
6 Iestatîðana pirmo reizi
26
Droðîba
5
Pievienoðana mâjas tîklam
27
Informâcija par dabas aizsardzîbu
6
Pârstrâde
7
Vçlreiz nospiediet taustiòu MUTE, lai ieslçgtu Iestatîðana (WPS)
28
Piezîme par zîmoliem
7
Atslçgas koda manuâla ievade
29
2 Jûsu MCi8080
9
Ievads
9
IP adreses manuâla ievade
30
Vada savienojums
31
Jâ. Maksimâlais Wi-Fi pârraides attâlums ir 250 Kas atrodas iepakojumâ
9
Pârskats
10
IP adreses manuâla ievade
32
Skats no augðas un priekðas
10
Skats no mugurpuses
11
7 Atskaòoðana no mâjas tîkla
33
Tâlvadîbas pults
12
Atskaòoðana no cietâ diska (HDD)
33
Skârienjûtîgais ekrâns
14
HDD pievienoðana pie MCi8080
33
Sâkuma izvçlne
14
HDD kartotçka
33
Pârbaudiet, vai e-pasta adrese, ko ievadîjât Atskaòoðanas ekrâns
15
Atskaòoðana no HDD
36
Teksta ievade
15
'Multiroom' mûzika
37
Pârbaudiet, vai datoram ir aktîvs interneta Straumçðana no UPnP servera
38
3 Sagatavoðana
17
UPnP servera kartotçka
39
HDD pievienoðana datoram
17
Straumçðana no UPnP servera
39
MCi8080 failu kopçðana uz datoru
17
Interneta radio staciju atskaòoðana
41
Mediju failu kopçðana uz HDD
17
Interneta radio staciju uzregulçðana
41
Bateriju ievietoðana tâlvadîbas pultî
18
Interneta radio staciju saglabâðana
41
Iecienîtâko radio staciju rediìçðana
42
4 Ierîces novietoðana
19
Darbs ar interneta radio tieðsaistç
43
Skaïruòu novietoðana
20
tieðsaistç
44
Novietojiet NP3700 vismaz 3 m attâlumâ no 5 Pievienoðana
21
pakalpojumiem
45
Izveidojot bezvadu savienojumu ar Jûsu savienoðana
21
Straumçðana no 'Napster'
45
Skaïruòu pievienoðana
21
Mûzikas/attçlu meklçðana
46
Mainiet traucçjoðo ierîèu darbîbas kanâlu. Pievienoðana disku atskaòoðanai
22
Alfabçtiska meklçðana
46
TV pievienoðana
22
Âtrâ pârlekðana
47
FM antenas pievienoðana
23
Âtrâ ritinâðana
47
Ârçju audio ierîèu pievienoðana
23
iPod / iPhone pieslçgvietas pievienoðana
24
Ieslçgðana/izslçgðana
24
Strâvas padeves pievienoðana
24
Ieslçgðana/izslçgðana
24
Slîdrâdes iestatîjumi
56
Albuma mâksla
56
Pamatdarbîbas
48
Klikðíoðâ skaòa
57
Skârienjutîgâ ekrâna lietoðana
48
Pulksteòa iestatîjumi
57
Diska izvçlnes lietoðana
49
Modinâtâjs
57
Piekïuve diska izvçlnei
49
Gulçtieðanas taimeris
58
Datums un laiks
58
Pauze/Turpinâðana/Apturçðana
50
Tîkla iestatîjumi
59
Meklçðana
50
Tîkla iestatîðana
59
Valodas izvçle diska atskaòoðanai
50
Ierîces nosaukums
60
USB kopîgoðana
60
Atskaòoðana iespçju izvçle
51
Atraðanâs vieta un laika zona
60
Valoda
60
izvçle
51
Ierîces informâcija
60
Attçla palielinâðana/samazinâðana
51
Kameras leòía maiòa
51
Demonstrâcijas reþîms
60
9 FM radio atskaòoðana
52
Rûpnîcas iestatîjumu atjaunoðana
61
FM radio staciju uzregulçðana
52
12 MCi8080 reìistrâcija Philips
62
Automâtiska saglabâðana
52
Ieguvumi
62
Manuâla regulçðana
52
Saglabâto radio staciju rediìçðana
52
MCi8080 reìistrçðana
62
FM radio staciju klausîðanâs
52
Reìistrçðana tieðsaistç
62
Reìistrçðana ierîcç
62
RDS (Radio Datu Sistçma)
53
RDS lietoðana pulksteòa iestatîðanai
53
MCi8080 atreìistrçðana
63
Reìistrâcijas informâcijas pârbaude
63
audio ierîces (AUX)
54
13 Apkope
64
Atskaòoðana no ârçjas audio ierîces
54
Tîrîðana
64
11 Iestatîjumi
55
14 Tehniskie dati
65
Atskaòoðanas reþîmi
55
Skaòas iestatîjumi
55
15 Traucçjumu novçrðana
69
Basi un augðas
55
Pilna skaòa
55
16 Kontaktinformâcija
70
Tieðs avots
55
Audio lîdzsvars
55
Displeja iestatîjumi
56
Spilgtums
56
Fona attçls
56
Ekrâna saudzçtâjs
56
Tîkla iestatîjumi
107
Tîkla iestatîðana
107
Ierîces nosaukums
107
Atraðanâs vieta un laika zona
108
Valoda
108
Ierîces informâcija
108
Programmatûras atjauninâðana
108
Demonstrâcijas reþîms
108
Rûpnîcas iestatîjumu atjaunoðana
108
Ieguvumi
109
NP3700 reìistrçðana
109
Reìistrçðana tieðsaistç
109
Reìistrçðana ierîcç
109
NP3700 atreìistrçðana
110
Reìistrçðanâs informâcijas pârbaude
110
13 Apkope
111
Tîrîðana
111
14 Tehniskie dati
112
15 Traucçjummeklçðana
114
16 Kontaktinformâcija
115
Mûzikas/attçlu meklçðana 1 Svarîgi
73
Interneta radio staciju atskaòoðana
94
Interneta radio staciju noskaòoðana
95
Droðîba
73
darbîbâm, lai atrastu vajadzîgo. Radio staciju saglabâðana
95
Informâcija par dabas aizsardzîbu
73
Iecienîto radio staciju rediìçðana
95
Padoms Pârstrâde
74
Darbs ar interneta radio tieðsaistç
96
2 Jûsu NP3700
76
tieðsaistç
98
Spiediet taustiòus q vai Q, lai izvçlçtos [HDD] vai [Internet Radio]. Ievads
76
pakalpojumiem
98
Kas atrodas iepakojumâ
76
Lietojiet burtu-ciparu taustiòus, lai ievadîtu H Lietojiet navigâcijas taustiòus \, [, q, Q. Pârskats
77
Mûzikas meklçðana
99
Skats no priekðpuses un Burtu un ciparu meklçðana
99
meklçðanu, Âtro ritinâðanu vai Âtro pârlekðanu. mugurpuses
77
Âtrâ pârieðana
99
Tâlvadîbas pults
78
Âtrâ ritinâðana
100
Spiediet taustiòu OK, lai apstiprinâtu. Skârienekrâns
80
Burtu-ciparu meklçðana, Âtrâ ritinâðana Sâkuma izvçlne
80
6 Multi-istabu mûzika
101
Atskaòoðanas izvçlne
81
Teksta ievade
81
audio ierîces (AUX)
102
3 Sagatavoðana
83
Atskaòoðana no ârçjas audio ierîces
102
Bateriju ievietoðana tâlvadîbas pultî
83
Ârçjo audio ierîèu pieslçgðana
83
8 Iestatîjumi
103
Atskaòoðanas reþîmi
103
iPod / iPhone pamatnes pieslçgðana
83
Skaòas iestatîjumi
103
Strâvas padeves pieslçgðana
84
1. Ja nepiecieðams, spiediet taustiòu SEARCH uz Satriecoðais telpiskais efekts
103
Basi un diskanta skaòas
103
Pievienoðana mâjas Wi-Fi/vadu tîklam
86
Pilna skaòa
103
Bezvadu savienojums: Viena Tieðais avots
103
Displeja iestatîjumi
104
iestatîðana (WPS)
87
Spilgtums
104
Fona attçls
104
atslçgas koda ievadîðana
88
Ekrânsaudzçtâjs
104
IP adreses ievadîðana
89
Slîdrâdes iestatîjumi
104
Savienojums ar vadu
90
Albuma mâksla
104
Klikðíinâðanas skaòa
105
IP adreses ievadîðana
91
Pulksteòa iestatîjumi
105
Modinâtâjs
105
Wi-Fi/vada tîkla
92
Gulçtieðanas taimeris
106
Datums un laiks
106
Straumçðana no UPnP servera
92
Bibliotçka uz UPnP servera
93
Straumçðana no UPnP servera
93
Nîderlande
8000230076
Norvçìija
22708111
Beïìija
78250145
Baltkrievija
882000110068
Peru
800
Polija
8003111318
Portugâle
800780903
Bulgârija
8001154424
Rumânija
800894910
Kroâtija
800222778
Èehijas Republika
800142840
Slovâkija
800004537
Dânija
35258759
Igaunija
8000100288
Spânija
900800655
Somija
923113415
Zviedrija
857929100
Francija
805025510
Ðveice
844800544
Vâcija
8000007520
Grieíija
80031221280
Ungârija
680018189
Lielbritânija
8003316015
Îrija
16011777
Izraçla
9600900
Itâlija
800088774
Latvija
80002794
Luksemburga
4066615644

Manual Do Utilizador

Tamanho:

9 MB
Páginas:

58
Language:

Latviešu valoda

Manual Do Utilizador

índice analítico

8080/12
3
Nyderlandai
8000230076
3700/12
71
Belgija
78250145
Baltarusija
882000110068
Norvegija
22708111
Peru
800
Bulgarija
8001154424
Lenkija
8003111318
Portugalija
800780903
Rumunija
800894910
Kroatija
800222778
Èekijos Respublika
800142840
Danija
35258759
Slovakija
800004537
Estija
8000100288
Suomija
923113415
Ispanija
900800655
Prancûzija
805025510
Ðvedija
857929100
Vokietija
8000007520
Ðveicarija
844800544
Graikija
80031221280
Vengrija
680018189
Airija
16011777
Didþioji Britanija
8003316015
Izraelis
9600900
Italija
800088774
Latvija
80002794
Liuksemburgas
4066615644
1 Svarbi informacija
5
Ájungimas/iðjungimas
24
Maitinimo srovës prijungimas
24
Saugumas
5
Spauskite + VOL -, norëdami padidinti garsumo Ájungimas/iðjungimas
24
Aplinkosaugos pastabos
6
Perdirbimas
7
Prekiniø þenklø pastabos
7
naudojimo metu
26
2 Jûsø MCi8080
9
laidinio tinklo
27
Pristatymas
9
One-touch Wi-Fi nustatymas (WPS)
28
Kà rasite dëþëje
9
Perþiûra
10
ðifravimo kodà rankiniu bûdu
29
Vaizdas ið priekio ir virðaus
10
Vaizdas ið galo
11
IP adresà rankiniu bûdu
30
Nuotolinio valdymo pultas
12
Prijungimas naudojant laidà
31
Lietimui jautrus ekranas
14
Áveskite IP adresà rankiniu bûdu
32
Pagrindinis meniu
14
Grojimo langas
15
Teksto ávedimas
15
tinklo
33
3 Paruoðimas
17
Grojimas ið kietojo disko
33
Interneto serveris gali bûti per daug apkrautas, prie MCi8080
33
prie kompiuterio
17
Kietojo disko biblioteka
33
Patikrinkite, ar elektroninis laiðkas nebuvo kompiuterá
17
Grojimas ið kietojo disko
36
kietàjá diskà
17
kambariuose ('multiroom' muzika)
37
Transliavimas ið UPnP serverio
38
valdymo pultà
18
Biblioteka UPnP serveryje
39
Transliavimas ið UPnP serverio
39
Perkelkite NP3700 bent per 3m. nuo tokiø 4 Árenginio pastatymas
19
Internetiniø radijo stoèiø grojimas
41
Garsiakalbiø pastatymas
20
Kurdami jungtá su kompiuteriu/namø tinklu Internetiniø radijo stoèiø radimas
41
Radijo stoèiø iðsaugojimas
41
5 Prijungimas
21
Pakeiskite trukdþius sukelianèiø árenginiø Mëgstamø stoèiø redagavimas
42
prijungimas
21
Pastatykite árenginius skirtingos kryptimis, kad Rankinis stoèiø pridëjimas internete
44
Garsiakalbiø prijungimas
21
Prijungimas diskø grojimui
22
muzikos paslaugø tiekëjø
45
Televizoriaus prijungimas
22
Transliavimas ið Napster
45
FM antenos prijungimas
23
Muzikos/paveikslëliø paieðka
46
Iðoriniø audio árenginiø prijungimas
23
Paieðka pagal abëcëlæ
46
iPod/iPhone stotelës prijungimas
24
Quickjump (Greitas ðuolis)
47
Superscroll (Greita paieðka)
47
Ekrano uþsklanda
56
DVD diskø grojimas
48
Skaidriø perþiûros nustatymai
56
Elementarios funkcijos
48
Albumo paveikslëlis
56
Lietimui jautraus ekrano naudojimas
48
Mygtukø garsas
57
Disko meniu naudojimas
49
Laikrodþio nustatymai
57
Patekti á disko meniu
49
Þadintuvas
57
Iðsijungimo laikmatis
58
Filmø diskø grojimas (DVD/DivX/VCD)
50
Laikinai stabdyti/sugráþti/sustabdyti
50
Data ir laikas
58
Paieðka
50
Tinklo nustatymai
59
Kalbø pasirinkimas diskø grojimui
50
Tinklo nustatymas
59
Árenginio pavadinimas
60
Grojimo nustatymø pasirinkimas
51
USB vieðinimas
60
Vieta ir laiko zona
60
pasirinkimas
51
Kalba
60
Árenginio informacija
60
Kameros kampo pakeitimas
51
Programinës árangos atnaujinimø paieðka
60
9 FM radijo grojimas
52
Demonstracinis reþimas
60
FM radijo stoèiø radimas
52
Gamykliniø nustatymø atstatymas
61
Automatinis iðsaugojimas
52
Rankinis radijo stoèiø ieðkojimas
52
12 MCi8080 registravimas
62
Nustatytø radijo stoèiø redagavimas
52
Privalumai
62
MCi8080 registravimas
62
FM radijo klausymasis
52
RDS (Radijo Duomenø Sistema)
53
Registravimas árenginyje
62
MCi8080 Iðregistravimas
63
Registracijos informacijos patikrinimas
63
audio árenginio (AUX)
54
Grojimas ið iðorinio audio árenginio
54
13 Prieþiûra
64
Valymas
64
11 Nustatymai
55
Grojimo reþimai
55
14 Techniniai duomenys
65
Garso nustatymai
55
Þemi daþniai ir diskantas
55
15 Problemø sprendimas
69
Pilnas garsas
55
Tiesioginis ðaltinis
55
16 Kontaktiniai duomenys
70
Audio balansas
55
Rodymo nustatymai
56
Ryðkumas
56
Darbastalio fono paveikslëlis
56
Tinklo nustatymai
107
Tinklo nustatymas
107
Árenginio pavadinimas
107
(sharing)
107
Vieta ir laiko zona
108
Kalba
108
Árenginio informacija
108
Demonstracinis reþimas
108
Pagalbos centrø numeriai
108
Gamykliniø nustatymø atstatymas
108
su Philips
109
Privalumai
109
NP3700 registravimas
109
puslapyje
109
Registravimas árenginyje
109
NP3700 Iðregistravimas
110
Registracijos informacijos patikrinimas
110
10 Prieþiûra
111
Valymas
111
11 Techniniai duomenys
112
12 Problemø sprendimas
114
13 Kontaktiniai duomenys
115
Muzikos/paveikslëliø paieðka 1 Svarbi informacija
73
Internetiniø radijo stoèiø grojimas
94
Internetiniø radijo stoèiø radimas
95
Saugumas
73
bûdø, norëdami rasti tai, ko jums reikia. Radijo stoèiø iðsaugojimas
95
Aplinkosaugos pastabos
74
Mëgstamø stoèiø redagavimas
95
Patarimas Perdirbimas
74
internete
96
2 Jûsø MP3700
76
Spauskite q arba Q, norëdami pasirinkti [Internet Radio] reþime. Pristatymas
76
internete
98
Kà rasite dëþëje
76
Naudokitës raidiniais/skaitiniais mygtukais, muzikos paslaugø tiekëjø
98
Naudokitës narðymo mygtukais \, [, q, Q. Apþvalga
77
Vaizdas ið priekio ir galo
77
Muzikos paieðka
99
Paieðka pagal abëcëlæ
99
Nuotolinio valdymo pultas
78
Superscroll (greita paieðka) ir Quickjump Quickjump (Greitas ðuolis)
99
Lietimui jautrus ekranas
80
Pagrindinis meniu
80
Superscroll (Greita paieðka)
100
Spauskite OK, norëdami patvirtinti. Pastaba Grojimo langas
81
Skaitiniø/raidiniø mygtukø paieðka, Teksto ávedimas
81
3 Paruoðimas
83
ilguose pasirinkimø sàraðuose (neáskaitant árenginio (AUX)
102
Grojimas ið iðorinio audio árenginio
102
Iðoriniø audio árenginiø prijungimas
83
Paieðka pagal abëcëlæ iPod/iPhone stotelës prijungimas
83
8 Nustatymai
103
Maitinimo prijungimas
84
Grojimo reþimai
103
skaitiniais/raidiniais mygtukais, ávesdami simbolius, Garso nustatymai
103
Norëdami sustabdyti grojimà, 1. Nuotolinio valdymo pulte spauskite SEARCH, naudojimo metu
85
garsas
103
jeigu reikia. Prijungimas prie namø bevielio Þemi ir aukðti daþniai
103
(Wi-Fi) /laidinio tinklo
86
Pilnas garsas
103
One-touch Wi-Fi nustatymas (WPS)
87
funkcija)
103
Ekrano nustatymai
104
ðifravimo kodà rankiniu bûdu
88
Ryðkumas
104
IP adresà rankiniu bûdu
89
Darbastalio fono paveikslëlis
104
Prijungimas naudojant laidà
90
Ekrano uþsklanda
104
Skaidriø perþiûros nustatymai
104
Áveskite IP adresà rankiniu bûdu
91
Albumo paveikslëlis
104
5 Grojimas ið namø Wi-Fi/ Mygtukø garsas
105
laidinio tinklo
92
Laikrodþio nustatymai
106
Transliavimas ið UPnP serverio
92
Þadintuvas
106
Biblioteka UPnP serveryje
93
Iðsijungimo laikmatis
106
Transliavimas ið UPnP serverio
93
Data ir laikas
106
Peru
800
Lenkija
8003111318
Belgija
78250145
Portugalija
800780903
Baltarusija
882000110068
Rumunija
800894910
Bulgarija
8001154424
Slovakija
800004537
Ispanija
900800655
Ðvedija
857929100
Kroatija
800222778
Ðveicarija
844800544
Èekijos Respublika
800142840
Danija
35258759
Estija
8000100288
Suomija
923113415
Prancûzija
805025510
Didþioji Britanija
8003316015
Vokietija
8000007520
Graikija
80031221280
Vengrija
680018189
Airija
16011777
Izraelis
9600900
Italija
800088774
Latvija
80002794
Liuksemburgas
4066615644
Nyderlandai
8000230076
Norvegija
22708111

Manual Do Utilizador

Tamanho:

9 MB
Páginas:

58
Language:

Lietuvių kalba

Manual Do Utilizador

índice analítico

Manual Do Utilizador

Tamanho:

6 MB
Páginas:

58
Language:

Eesti

Manual Do Utilizador

Manual Do Utilizador

Tamanho:

4 MB
Páginas:

81
Language:

Svenska

Guia De Configuração Rápida

Guia De Configuração Rápida

Tamanho:

3 MB
Páginas:

28
Language:

Svenska

Manual Do Utilizador

Manual Do Utilizador

Tamanho:

4 MB
Páginas:

84
Language:

Русский

Guia De Configuração Rápida

Guia De Configuração Rápida

Tamanho:

3 MB
Páginas:

28
Languages:

Português, English

Manual Do Utilizador

Manual Do Utilizador

Tamanho:

4 MB
Páginas:

81
Language:

Português

Manual Do Utilizador

Manual Do Utilizador

Tamanho:

4 MB
Páginas:

80
Language:

Norsk

Guia De Configuração Rápida

Guia De Configuração Rápida

Tamanho:

3 MB
Páginas:

28
Language:

Deutsch

Manual Do Utilizador

Manual Do Utilizador

Tamanho:

4 MB
Páginas:

81
Language:

Nederlands

Manual Do Utilizador

Manual Do Utilizador

Tamanho:

4 MB
Páginas:

82
Language:

Język polski

Manual Do Utilizador

Manual Do Utilizador

Tamanho:

4 MB
Páginas:

82
Language:

Italiano

Guia De Configuração Rápida

Guia De Configuração Rápida

Tamanho:

3 MB
Páginas:

28
Languages:

Español, Français, English

Guia De Configuração Rápida

Guia De Configuração Rápida

Tamanho:

3 MB
Páginas:

28
Languages:

Español, Français, English

Manual Do Utilizador

Manual Do Utilizador

Tamanho:

4 MB
Páginas:

82
Language:

Français

Manual Do Utilizador

Manual Do Utilizador

Tamanho:

4 MB
Páginas:

107
Language:

English

Manual Do Utilizador

Manual Do Utilizador

Tamanho:

4 MB
Páginas:

79
Language:

Suomi

Folheto

Tamanho:

1 MB
Páginas:

3
Language:

English

Manual Do Utilizador

Manual Do Utilizador

Tamanho:

4 MB
Páginas:

82
Language:

Deutsch

Manual Do Utilizador

Manual Do Utilizador

Tamanho:

4 MB
Páginas:

81
Language:

Español

Manual Do Utilizador

Manual Do Utilizador

Tamanho:

4 MB
Páginas:

80
Language:

Dansk

Manual Do Utilizador

Manual Do Utilizador

Tamanho:

10 MB
Páginas:

113
Language:

Čeština