Manual Do Utilizadoríndice analíticoParts location4Specifications4Warning labels on the machine6Symbols on the machine8For safe operation10Installing guide bar and saw chain18Fuel and chain oil22Operation28Sawing38Maintenance44Troubleshooting guide54Storage56Parts list57Emplacement des pieces5Situación de las piezas5Fiche technique5Especificaciohes5Etiquettes d’avertissement sur la machine7Etiqueta de advertencia en la máquina7Symboles utilises sur la machine9Símbolos presentes en la máquina9Consignes de securite11Instrucciones de seguridad11Montage du guide-chaîne et de la chaîne19Carburant et huile de chaîne23motosierra19Fonctionnement29Combustible y aceite de la cadena23Travail à la tronçonneuse39Uso29Entretien45Utilización de la motosierra39Entretien de la chaîne et du guide-chaîne51Maintenimiento45Guide de dépannage55Rangement56la barra guía51Liste des pièces57Guía para la localización de averías55Almacenamiento56Lista de piezas57Contenance du réservoir de carburant (cm3) :310Contenance du réservoir d’huile (cm3) :210Capacidad del tanque de combustible (cm3):310Capacidad del tanque de aceite (cm3):210Tamanho: 1 MBPáginas: 72Languages: Français, EnglishAbrir o manual