Manuais de utilizador para Samsung MW6000M Heissluft-Mikrowellenofen mit HotBlast™, 28 l

índice analítico

• MC28M6065CK_SW_DE68-04444L-00_EN

  1
  • Safety instructions

    3
    • General safety

      6
    • Microwave operation precautions

      7
    • Limited warranty

      8
    • Product group definition

      8
    • Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment)

      8
  • Installation

    9
    • Accessories

      9
    • Installation site

      9
    • Turntable

      9
  • Maintenance

    10
    • Cleaning

      10
    • Replacement (repair)

      10
    • Care against an extended period of disuse

      10
  • Oven features

    11
    • Oven

      11
    • Control panel

      11
  • Oven use

    12
    • How a microwave oven works

      12
    • Checking that your oven is operating correctly

      12
    • Setting the time

      13
    • Cooking/Reheating

      13
    • Adjusting the cooking time

      14
    • Stopping the cooking

      15
    • Setting the energy save mode

      15
    • Using the hot blast auto features

      15
    • Using the slim fry features

      19
    • Using the healthy cooking features

      21
    • Using the dough proof/yogurt features

      23
    • Using the power defrost features

      24
    • Using the auto reheat/cook features

      26
    • Using the crusty plate

      27
    • Hot Blast

      28
    • Grilling

      28
    • Choosing the accessories

      29
    • Combining microwaves and grill

      29
    • Combining microwaves and hot blast

      30
    • Switching the beeper off

      31
    • Using the child lock features

      32
    • Using the turntable on/off features

      32
  • Cookware guide

    33
  • Cooking guide

    34
    • Microwaves

      34
    • Cooking

      34
    • Reheating

      37
    • Reheating liquids

      38
    • Reheating baby food

      38
    • Remark:

      38
    • Defrosting

      40
    • Grill

      41
    • Microwave + Grill

      42
    • Hot blast

      44
    • Microwave + Hot blast

      44
    • Tips and tricks

      46
  • Troubleshooting

    47
    • Troubleshooting

      47
    • Information code

      50
  • Technical specifications

    51
• MC28M6065CK_SW_DE68-04444L-00_DE

  53
  • Sicherheitshinweise

    55
    • Allgemeine Sicherheitshinweise

      58
    • Sicherheitshinweise zum Betrieb des Mikrowellengeräts

      59
    • Eingeschränkte Garantie

      60
    • Produktklassifizierung

      60
    • Korrekte Entsorgung von Altgeräten (Elektroschrott)

      60
  • Aufstellen des Geräts

    61
    • Zubehör

      61
    • Aufstellort

      61
    • Drehteller

      61
  • Pflege

    62
    • Reinigung

      62
    • Austausch (Reparatur)

      62
    • Vorgehensweise bei längerem Nichtgebrauch

      62
  • Funktionen des Geräts

    63
    • Gerät

      63
    • Bedienfeld

      63
  • Verwenden des Geräts

    64
    • So funktioniert ein Mikrowellengerät

      64
    • Überprüfen auf ordnungsgemäße Funktionsweise

      64
    • Einstellen der Uhrzeit

      65
    • Erhitzen/Aufwärmen

      65
    • Regulieren der Garzeit

      66
    • Beenden/Unterbrechen des Garvorgangs

      67
    • Einstellen des Energiesparmodus

      67
    • Verwenden der Heißluft Plus-Autoprogramme

      67
    • Verwenden der Funktionen zum Frittieren

      71
    • Automatikprogramme für Gesundes Garen

      73
    • Zubereiten von Teig/Joghurt

      75
    • Verwenden der Auftauprogramme

      76
    • Verwenden der Automatikprogramme

      78
    • Verwenden der Backunterlage

      79
    • Heißluft Plus

      80
    • Grillen

      80
    • Auswahl des Zubehörs

      81
    • Kombinierter Mikrowellen- und Grillmodus

      81
    • Kombinierter Mikrowellen- und Heißluft Plus-Modus

      82
    • Ausschalten der Signaltöne

      83
    • Verwenden der Kindersicherung

      84
    • Ein-/Ausschalten des Drehtellers

      84
  • Informationen zum Geschirr

    85
  • Zubereitungshinweise

    86
    • Mikrowellen

      86
    • Garen

      86
    • Aufwärmen

      89
    • Aufwärmen von Flüssigkeiten

      90
    • Aufwärmen von Babynahrung

      90
    • Hinweis:

      90
    • Abtauen

      92
    • Grill

      93
    • Mikrowelle + Grill

      94
    • Heißluft Plus

      96
    • Mikrowelle und Heißluft Plus

      96
    • Tipps und Tricks

      98
  • Problembehebung

    99
    • Problembehebung

      99
    • Informationscode

      102
  • Technische Daten

    103
• MC28M6065CK_SW_DE68-04444L-00_FR

  105
  • Consignes de sécurité

    107
    • Consignes de sécurité générales

      110
    • Précautions à prendre pour l'utilisation du four à micro-ondes

      111
    • Garantie limitée

      112
    • Définition du groupe de produits

      112
    • Les bons gestes de mise au rebut de ce produit (Déchets d’équipements électriques et électroniques)

      112
  • Installation

    113
    • Accessoires

      113
    • Site d'installation

      113
    • Plateau tournant

      113
  • Entretien

    114
    • Nettoyage

      114
    • Remplacement (réparation)

      114
    • Précautions contre une période prolongée de non-utilisation

      114
  • Fonctions du four

    115
    • Four

      115
    • Tableau de commande

      115
  • Utilisation du four

    116
    • Fonctionnement d'un four micro-ondes

      116
    • Vérification du bon fonctionnement de votre four

      116
    • Réglage de l'horloge

      117
    • Cuisson/Réchauffage

      117
    • Réglage du temps de cuisson

      118
    • Arrêt de la cuisson

      119
    • Réglage du mode d'économie d'énergie

      119
    • Utilisation des fonctions du mode air chaud auto

      119
    • Utilisation de la fonction frire avec peu de graisse

      123
    • Utilisation des fonctions réalisation de plats sains

      125
    • Utilisation du mode pâte levée/yaourt

      127
    • Utilisation du mode décongélation

      128
    • Utilisation du mode réchauffage/cuisson automatiques

      130
    • Utilisation du plat croustilleur

      131
    • Air chaud

      132
    • Faire griller

      132
    • Choix des accessoires

      133
    • Combinaison micro-ondes et gril

      133
    • Combinaison micro-ondes et air chaud

      134
    • Arrêt du signal sonore

      135
    • Utilisation des fonctions sécurité enfants

      136
    • Utilisation des fonctions marche/arrêt du plateau tournant

      136
  • Guide des récipients

    137
  • Guide de cuisson

    138
    • Micro-ondes

      138
    • Cuisson

      138
    • Réchauffage

      141
    • Faire réchauffer des liquides

      142
    • Faire réchauffer des aliments pour bébé

      142
    • Remarque :

      142
    • Décongélation

      144
    • Gril

      145
    • Micro-ondes + Gril

      146
    • Air chaud

      148
    • Micro-ondes + Air chaud

      148
    • Conseils et astuces

      150
  • Dépannage

    151
    • Dépannage

      151
    • Code d'information

      154
  • Caractéristiques techniques

    155
• MC28M6065CK_SW_DE68-04444L-00_IT

  157
  • Istruzioni di sicurezza

    159
    • Misure di sicurezza

      162
    • Precauzioni per l'uso delle microonde

      163
    • Garanzia limitata

      164
    • Definizione del gruppo di prodotti

      164
    • Corretto smaltimento del prodotto (rifiuti elettrici ed elettronici)

      164
  • Installazione

    165
    • Accessori

      165
    • Posizione di installazione

      165
    • Piatto girevole

      165
  • Manutenzione

    166
    • Pulizia

      166
    • Sostituzione (riparazione)

      166
    • Manutenzione dopo un lungo periodo di inutilizzo

      166
  • Caratteristiche del forno

    167
    • Forno

      167
    • Pannello di controllo

      167
  • Uso del forno

    168
    • Funzionamento del forno a microonde

      168
    • Verifica del corretto funzionamento del forno

      168
    • Impostazione dell'ora

      169
    • Cottura/Riscaldamento

      169
    • Regolazione del tempo di cottura

      170
    • Interruzione della cottura

      171
    • Impostazione della modalità di risparmio energetico

      171
    • Uso delle funzioni automatiche di cottura ventilata auto

      171
    • Uso della funzione frittura leggera

      175
    • Uso delle funzioni cottura salutare

      177
    • Uso delle funzioni impasto/yogurt

      179
    • Uso della funzione di scongelamento rapido

      180
    • Uso delle funzioni riscaldamento/cottura auto

      182
    • Uso del piatto doratore

      183
    • Cottura ventilata

      184
    • Grigliatura

      184
    • Scelta degli accessori

      185
    • Uso combinato di microonde e grill

      185
    • Uso combinato di microonde e cottura ventilata

      186
    • Disattivazione dei segnali acustici

      187
    • Uso della funzione Sicurezza bambini

      188
    • Uso della funzione piatto girevole on/off

      188
  • Guida alle stoviglie

    189
  • Guida alla cottura

    190
    • Microonde

      190
    • Cottura

      190
    • Riscaldamento

      193
    • Riscaldamento di liquidi

      194
    • Riscaldamento di alimenti per bambini

      194
    • Nota:

      194
    • Scongelamento

      196
    • Grill

      197
    • Microonde + Grill

      198
    • Cottura ventilata

      200
    • Microonde + Cottura ventilata

      200
    • Trucchi e consigli

      202
  • Risoluzione dei problemi

    203
    • Risoluzione dei problemi

      203
    • Codice informativo

      206
  • Specifiche tecniche

    207