Manuais de utilizador para Samsung SW17H9090H

índice analítico

• English

  1
  • Contents

    2
  • Safety information

    3
  • IMPORTANT SAFEGUARDS

    3
  • Your vacuum cleaner

    6
  • Before using the vacuum cleaner

    8
  • Operating cleaner

    13
  • Maintenance

    18
  • troubleshooting

    25
• Srpski

  27
  • Sadržaj

    27
  • Bezbednosne informacije

    29
  • Vaš usisivač

    33
  • Pre upotrebe usisivača

    33
  • Rukovanje usisivačem

    40
  • Održavanje

    44
  • rešavanje problema

    51
• Hrvatski

  53
  • Sadržaj

    54
  • Informacije o sigurnosti

    54
  • Vaš usisavač

    59
  • Prije korištenja usisavača

    60
  • Rad s usisavačem

    66
  • Održavanje

    70
  • rješavanje problema

    76
• Македонски

  78
  • Содржина

    80
  • Безбедносни информации

    81
  • Вашата правосмукалка

    85
  • Пред користење на правосмукалката

    86
  • Ракување со правосмукалката

    92
  • Одржување

    96
  • решавање на проблемите

    102
• Shqip

  105
  • Përmbajtja

    106
  • Informacione sigurie

    106
  • Fshesa juaj me korrent

    111
  • Para se ta përdorni fshesën me korrent

    112
  • Përdorimi i fshesës

    118
  • Mirëmbajtja

    122
  • zgjidhja e problemeve

    128
• Română

  131
  • Cuprins

    132
  • Informaţii privind siguranţa

    132
  • Aspiratorul dvs.

    137
  • Înainte de utilizarea aspiratorului

    138
  • Utilizarea aspiratorului

    144
  • Întreţinerea

    148
  • depanarea

    155
• Български

  157
  • Съдържание

    158
  • Информация за безопасност

    159
  • Вашата прахосмукачка

    162
  • Преди да използвате прахосмукачката

    164
  • Използване на прахосмукачката

    170
  • Поддръжка

    174
  • отстраняване на проблеми

    181
• Ελληνικά

  183
  • Περιεχόμενα

    184
  • Πληροφορίες για την ασφάλεια

    185
  • Η ηλεκτρική σκούπα σας

    189
  • Προτού χρησιμοποιήσετε την ηλεκτρική σκούπα

    190
  • Λειτουργία της σκούπας

    195
  • Συντήρηση

    199
  • αντιμετώπιση προβλημάτων

    207
• Magyar

  209
  • Biztonsági tudnivalók

    211
  • Porszívó

    215
  • A porszívó használata előtt

    216
  • A készülék működtetése

    222
  • Karbantartás

    226
  • hibaelhárítás

    232
  • műszaki adatok

    233
• Čeština

  237
  • Obsah

    237
  • Bezpečnostní informace

    238
  • Vysavač

    243
  • Před použitím vysavače

    244
  • Obsluha vysavače

    249
  • Údržba

    254
  • odstraňování závad

    260
• Slovenčina

  263
  • Obsah

    264
  • Bezpečnostné informácie

    265
  • Váš vysávač

    269
  • Pred použitím vysávača

    270
  • Prevádzka vysávača

    276
  • Údržba

    280
  • Riešenie problémov

    287
• Polski

  289
  • Spis treści

    290
  • Informacje dotyczące bezpieczeństwa

    290
  • OdkurzaczWąż

    294
  • Przed użyciem odkurzacza

    296
  • Obsługa odkurzacza

    302
  • Konserwacja

    306
  • rozwiązywanie problemów

    312
• slovenščina

  315
  • Vsebina

    316
  • Varnostne informacije

    316
  • Vaš sesalnik

    320
  • Pred uporabo sesalnika

    322
  • Uporaba sesalnika

    328
  • Vzdrževanje

    332
  • odpravljanje težav

    338