Manuais de utilizador para Scarlett SC-CM 33002

índice analítico

• GB DESCRIPTION

  2
• RUS УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ

  2
• CZ POPIS

  2
• BG ОПИСАНИЕ

  2
• UA ОПИС

  2
• SCG ОПИС

  2
• EST KIRJELDUS

  2
• LV APRAKSTS

  2
• LT APRAŠYMAS

  2
• H LEÍRÁS

  2
• KZ СИПАТТАМА

  2
• SL STAVBA VYROBKU

  2
• GB INSTRUCTION MANUAL

  4
  • IMPORTANT SAFEGUARDS

    4
  • BEFORE USING FOR THE FIRST TIME

    4
  • OPERATION

    4
    • HOW TO PREPARE COFFEE

      4
  • CLEANING AND MAINTENANCE

    4
    • DESCALING

      4
  • STORAGE

    4
• RUS РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

  4
  • МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

    4
  • ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ

    5
    • ПРИГОТОВЛЕНИЕ КОФЕ

      5
  • ОЧИСТКА И УХОД

    5
    • УДАЛЕНИЕ НАКИПИ

      5
  • ХРАНЕНИЕ

    6
• CZ NÁVOD K POUŽITÍ

  6
  • EZPEČNOSTNÍ POKYNY

    6
  • PŘÍPRAVA K PROVOZU

    6
  • OBSLUHA

    6
    • PŘÍPRAVA KÁVY

      6
  • ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

    6
    • ODVAPNĚNÍ

      6
  • SKLADOVÁNÍ

    7
• BG РЪКОВОДСТВО ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ

  7
  • ПРАВИЛА ЗА БЕЗОПАСНОСТ

    7
  • ПОДГОТОВКА ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ

    7
    • ПРИГОТВЯНЕ НА КАФЕ

      7
  • ПОЧИСТВАНЕ И ПОДДРЪЖКА

    8
    • ПОЧИСТВАНЕ НА КОТЛЕН КАМЪК

      8
  • СЪХРАНЯВАНЕ

    8
• UA ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ

  8
  • ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ

    8
  • ПІДГОТОВКА ДО ЕКСПЛУАТАЦІЇ

    9
    • ПРИГОТУВАННЯ КАВИ

      9
  • ОЧИЩЕННЯ ТА ДОГЛЯД

    9
  • ЗБЕРЕЖЕННЯ

    9
• SCG УПУТСТВО ЗА РУКОВАЊЕ

  9
  • СИГУРНОСНЕ МЕРЕ

    9
  • ПРИПРЕМА ЗА РАД

    10
  • РАД

    10
    • КАКО ПРИПРЕМИТИ КАФУ

      10
  • ЧИШЋЕЊЕ И ОДРЖАВАЊЕ

    10
    • УКЛАЊАЊЕ КАМЕНЦА

      10
  • ЧУВАЊЕ

    10
• EST KASUTAMISJUHEND

  10
  • OHUTUSNÕUANDED

    10
  • ETTEVALMISTUS KASUTAMISEKS

    11
  • KASUTAMINE

    11
    • KUIDAS VALMISTADA KOHVI

      11
  • PUHASTUS JA HOOLDUS

    11
    • KATLAKIVI EEMALDAMINE

      11
  • HOIDMINE

    11
• LV LIETOŠANAS INSTRUKCIJA

  11
  • DROŠĪBAS NOTEIKUMI

    11
  • SAGATVOŠANĀS DARBAM

    12
    • KAFIJAS PAGATAVOŠANA

      12
  • TĪRĪŠANA UN APKOPE

    12
    • KATLAKMENS LIKVIDĒŠANA

      12
  • GLABĀŠANA

    12
• LT VARTOTOJO INSTRUKCIJA

  12
  • SAUGUMO PRIEMONĖS

    12
  • PRIEŠ PIRMĄJĮ NAUDOJIMĄ

    13
  • NAUDOJIMAS

    13
    • KAVOS PARUOŠIMAS

      13
  • VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

    13
    • NUKALKINIMAS

      13
  • SAUGOJIMAS

    13
• H HASZNALATI UTASÍTÁS

  13
  • FONTOS BIZTONSÁGI INTÉZKEDÉSEK

    13
  • ELŐKÉSZÍTÉS

    14
    • KÁVÉ ELKÉSZÍTÉSE

      14
  • TISZTITÁS ÉS KARBANTARTÁS

    14
    • VÍZKŐ ELTÁVOLÍTÁSA

      14
  • TÁROLÁS

    14
• KZ ЖАБДЫҚ НҰСҚАУЫ

  14
  • ҚАУІПСІЗДІК ШАРАЛАРЫ

    14
  • ЖҰМЫСҚА ДАЙЫНДАУ

    15
    • КОФЕ ДАЯРЛАУ

      15
  • ТАЗАЛАУ ЖӘНЕ КҮТІМ

    15
    • ҚАСПАҚТЫ АРЫЛТУ

      15
  • САҚТАУ

    15
  • SL NÁVOD NA POUŽÍVANIE

    16
  • BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA

    16
  • PRED PRVÝM POUŽÍVANÍM

    16
    • PRÍPRAVA KÁVY

      16
  • ČISTENIE A ÚDRŽBA

    16
    • ODVÁPŇOVANIE

      16
  • UCHOVÁVANIE:

    16