Manuais de utilizador para Sharp XE-A203

índice analítico

• INTRODUCTION

  1
• IMPORTANT

  1
• INTRODUCCION

  1
• IMPORTANTE

  1
• CONTENTS

  2
• INDICE

  2
• PARTES Y SUS FUNCIONES

  3
• PARTS AND THEIR FUNCTIONS

  4
• External View

  4
• Printer

  4
• PARA EMPEZAR

  4
• Mode Switch and Mode Keys

  5
• Keyboard

  5
• REGISTRO BASICO DE VENTAS

  5
• 1 Ejemplo de registro básico de ventas

  5
• Displays

  6
• Drawer Lock Key

  6
• 2 Aviso de error

  6
• 3 Registros de artículos

  6
• Registros de un solo artículo

  6
• GETTING STARTED

  7
• Registros repetidos

  7
• Registros de multiplicación

  7
• Registros de precios divididos

  7
• Registros de venta en metálico de un solo artículo (SICS)

  8
• 4 Visualización de los subtotales

  8
• 5 Finalización de una transacción

  8
• 6 Cálculo de los impuestos

  9
• CARACTERISTICAS OPCIONALES

  9
• 1 Registros auxiliares

  9
• 2 Tratos de pagos auxiliares

  10
• OVERVIEW OF FLOW OF DAILY SALES ENTRIES

  11
• 3 Registros con tecla de secuencia automática (tecla a)

  11
• CORRECCION

  11
• BASIC SALES ENTRY

  12
• 1 Basic Sales Entry Example

  12
• PROGRAMACION DE LAS FUNCIONES BASICAS (Para el inicio rápido)

  12
• 1 Programación de la fecha y de la hora

  12
• 2 Programación de los impuestos para la función de cálculo automático de los impuestos

  12
• 2 Error Warning

  13
• 3 Item Entries

  14
• Single item entries

  14
• PROGRAMACION DE FUNCIONES AUXILIARES

  14
• 1 Programación de secciones

  14
• Repeat entries

  15
• Multiplication entries

  15
• 2 Programación de PLU (codificación de precios) y subsección

  15
• Split pricing entries

  16
• 3 Programación de teclas misceláneas

  16
• Single item cash sale (SICS) entry

  17
• 4 Displaying Subtotal

  17
• 5 Finalization of Transaction

  17
• Cash or check tendering

  17
• Cash or check sale that does not require tender entry

  18
• Charge (credit) sale

  18
• Mixed-tender sale

  18
• 4 Programación de texto

  18
• 6 Tax Calculation

  19
• Automatic tax

  19
• Manual tax

  19
• Tax delete

  19
• Tax status shift

  20
• OPTIONAL FEATURES

  21
• 1 Auxiliary Entries

  21
• Discount and premium entries using the percent key

  21
• Discount and premium entries using the discount key

  21
• Refund entries

  22
• Non-add code number entries and printing

  22
• PROGRAMACION AVANZADA

  22
• 1 Programación de número de caja registradora y de números consecutivos

  22
• 2 Programación del registro diario electrónico (EJ)

  22
• 2 Auxiliary Payment Treatment

  23
• Currency conversion

  23
• 3 Programación 1 de selección de diversas funciones

  23
• Received-on Account and Paid-out Entries

  24
• No sale (exchange)

  24
• key) Entries

  24
• CORRECTION

  25
• Correction of the Last Entry (direct void)

  25
• Correction of the Next-to-last or Earlier Entry (indirect void)

  25
• Subtotal Void

  26
• Correction of Incorrect Entries not Handled by the Direct or Indirect Void Function

  26
• 4 Programación 2 de selección de diversas funciones

  26
• PRIOR TO PROGRAMMING

  27
• BASIC FUNCTION PROGRAMMING (For Quick Start)

  27
• 1 Date and Time Programming

  27
• 2 Tax Programming for Automatic Tax Calculation Function

  28
• Tax programming using a tax rate

  28
• 5 Lectura de programas almacenados

  28
• MODO DE INSTRUCCION

  28
• The tax table (applicable to the add-on tax)

  29
• LECTURA (X) Y REPOSICION (Z) DE LOS TOTALES DE VENTAS

  29
• LECTURA Y REPOSICION DE INFORMES EJ

  30
• Quantity for doughnut tax exempt (for Canadian tax system)

  31
• REGISTROS DE ANULACION

  31
• CORRECCION DESPUES DE FINALIZAR UNA TRANSACCION (Modo de cancelación)

  31
• COMO EMPLEAR UNA TARJETA DE MEMORIA SD

  31
• AUXILIARY FUNCTION PROGRAMMING

  32
• 1 Department Programming

  32
• 2 PLU (Price Look-Up) and Sub-department Programming

  33
• MANTENIMIENTO PARA EL OPERADOR

  34
• 1 En caso de corte de la alimentación

  34
• 2 En el caso de error de impresora

  34
• 3 Precauciones al manejar la impresora

  34
• 4 Reemplazo de las pilas

  34
• 3 Miscellaneous Key Programming

  35
• 5 Reemplazo del rollo de papel

  35
• Amount for

  36
• % & and

  36
• %& - , and

  36
• 6 Extracción del papel atascado

  36
• 7 Limpieza de la impresora (cabezal de impresión / sensor / rodillo)

  36
• V

  37
• 8 Extracción del cajón

  37
• 9 Abertura manual del cajón

  37
• 10 Antes de solicitar el servicio de un técnico

  37
• , rR t and

  38
• Cc A , and (when using as CA key)

  38
• 4 Text programming

  39
• ADVANCED PROGRAMMING

  44
• 1 Register Number and Consecutive Number Programming

  44
• 2 Electronic Journal (EJ) Programming

  45
• 3 Various Function Selection Programming 1

  47
• Function selection for miscellaneous keys

  47
• Print format

  48
• Receipt print format

  48
• Function selection for tax

  48
• Other programming

  49
• 4 Various Function Selection Programming 2

  51
• Power save mode

  51
• Logo message print format

  51
• Online time out setting

  52
• Thermal printer density

  52
• Language selection

  53
• Training clerk specification for training mode

  53
• AUTO key programming

  54
• 5 Reading Stored Program

  54
• TRAINING MODE

  56
• READING (X) AND RESETTING (Z) OF SALES TOTALS

  57
• EJ REPORT READING AND RESETTING

  60
• OVERRIDE ENTRIES

  61
• CORRECTION AFTER FINALIZING A TRANSACTION (Void mode)

  61
• HOW TO USE AN SD MEMORY CARD

  62
• What You Can Do with an SD Memory Card

  62
• In Case of SD Error

  63
• Inserting and Removing an SD Memory Card

  64
• Formatting an SD Memory Card

  64
• Saving and Restoring All the Data

  65
• Writing and Reading of Programming Data

  65
• Writing of Sales Data

  66
• Writing and Printing of Electronic Journal

  67
• OPERATOR MAINTENANCE

  68
• In Case of a Power Failure

  68
• In Case of Printer Error

  68
• Cautions in Handling the Printer and Recording Paper

  68
• Replacing the Batteries

  69
• Replacing the Paper Roll

  69
• Removing a Paper Jam

  72
• Cleaning the Printer (Print Head / Sensor / Roller)

  72
• Removing the Drawer

  72
• Opening the Drawer by Hand

  72
• Before calling for service

  73
• Error code table

  73
• SPECIFICATIONS

  74