Manuais de utilizador para Shindaiwa GP3410

índice analítico

• Attention Statements

  2
• General Safety Instructions

  3
• Etiquetas de Seguridad

  3
• Mesures de sécurité générales

  3
• Unit Description

  4
• Descripción de la unidad

  4
• Especificaciones

  4
• Description de l’appareil

  4
• Caractéristiques techniques

  4
• Specifications

  5
• Montaje

  5
• Assemblage

  5
• Installing Hoses

  6
• Mezcla de combustible

  6
• Mélange de carburant

  6
• réservoir de carburant

  6
• Priming the Pump

  7
• Mixing Fuel

  7
• Filling the Fuel Tank

  7
• Arranque del motor

  7
• Démarrage du moteur

  7
• Starting Procedure

  8
• Ajuste del ralentí del motor

  8
• Checking/Adjusting Engine Idle

  9
• Operating Tips

  9
• Consejos de utilización

  9
• Conseils d’utilisation

  9
• Maintenance

  10
• Mantenimiento

  10
• Entretien

  10
• Spark Arrester Maintenance

  13
• Long Term Storage

  13
• Almacenamiento a largo plazo

  13
• Remisage à long terme

  13
• Troubleshooting

  14
• Guia Diagnostico

  14
• Guide de dépannage

  14
• Garantía limitada

  17
• Guarantee

  17
• Warranty

  19