Manuais de utilizador para Sony MHC-EC719IP

índice analítico

• GB

  2
  • Guide to parts and controls

    6
  • Getting Started

    9
    • Hooking up the system securely

      9
    • Inserting batteries

      10
    • Setting the clock

      10
  • Disc

    11
    • Playing a CD/MP3 disc

      11
  • Tuner

    13
    • Listening to the radio

      13
  • iPod/iPhone

    14
    • Playing the iPod/iPhone

      14
  • USB Device

    16
    • Before using the USB device

      16
    • Transferring music from a disc

      17
    • Playing a file

      18
  • Other Operations

    21
    • Using optional audio components

      21
    • Adjusting the sound

      21
    • Changing the display

      22
    • Using the timers

      22
  • Additional Information

    24
    • Compatible devices with this system

      24
    • Troubleshooting

      24
    • Messages

      29
    • Precautions

      29
    • Specifications

      31
    • License and Trademark Notice

      33
• ES

  34
  • Guía de las diferentes partes y controles

    38
  • Preparativos

    41
    • Conexión del sistema de forma segura

      41
    • Inserción de las pilas

      42
    • Ajuste del reloj

      42
  • Disco

    43
    • Reproducción de un disco CD/MP3

      43
  • Sintonizador

    45
    • Escucha de la radio

      45
  • iPod/iPhone

    46
    • Reproducción del iPod/iPhone

      46
  • Dispositivo USB

    48
    • Antes de utilizar el dispositivo USB

      48
    • Transferencia de música de un disco

      49
    • Reproducción de un archivo

      50
  • Otras operaciones

    53
    • Utilización de componentes de audio opcionales

      53
    • Ajuste del sonido

      53
    • Cambio de la visualización

      54
    • Utilización de los temporizadores

      54
  • Información adicional

    56
    • Dispositivos compatibles con este sistema

      56
    • Solución de problemas

      56
    • Mensajes

      61
    • Precauciones

      61
    • Especificaciones

      63
    • Aviso sobre licencia y marcas comerciales

      65