Manuais de utilizador para Sony MZ-B50

índice analítico

• Table of contents

  4
  • WARNING

    2
  • Preparing a power source

    6
  • Recording an MD right away!

    8
  • Playing an MD right away!

    11
  • Various ways of recording

    13
    • VOR (Voice Operated Recording)

      13
    • Recording from a microphone

      14
    • Recording from externally connected equipment

      15
      • Recording with digital (optical) input (optical cable required)

        16
      • Recording with analog (line) input (line cable required)

        17
    • To start/stop recording in sync with the source player (Synchrorecording)

      18
    • Recording in monaural for double the normal recording time

      19
    • Setting the clock to stamp the recorded time

      19
    • Checking the remaining time or the recording position

      20
  • Various ways of playback

    22
    • Enhancing voice clarity during playback (Voice Up)

      22
    • Finding a point quickly (Easy Search)

      22
    • Listening at a fast speed (Fast Playback)

      23
    • Playing tracks repeatedly

      23
    • Emphasizing bass (DIGITAL MEGA BASS)

      24
    • Checking the remaining time or the playing position

      24
    • Locking the controls (HOLD)

      25
  • Editing recorded tracks

    26
    • Adding a track mark

      26
      • Track marking to divide a recording

        26
      • Track marking important points

        26
    • Erasing a track mark

      27
    • Erasing tracks

      28
      • To erase a track

        28
      • To erase the whole disc

        28
    • Moving recorded tracks

      29
    • Labeling recordings

      29
  • Power sources

    32
    • When to replace the batteries

      32
    • Using house current

      32
  • Additional information

    33
    • Precautions

      33
    • Troubleshooting

      35
    • System limitations

      37
    • Messages

      38
    • Specifications

      40
    • What is an MD?

      41
    • Looking at the controls

      43
• Índice

  48
  • Preparación de la fuente de alimentación

    50
  • Grabación de un MD

    52
  • Reproducción de un MD

    55
  • Opciones de grabación

    57
    • VOR (Grabación accionada por la voz)

      57
    • Grabación con un micrófono

      58
    • Grabación con un equipo conectado externamente

      59
      • Grabación con entrada digital (óptica) (requiere cable óptico)

        60
      • Grabación con entrada analógica (línea) (requiere cable de línea)

        61
    • Cómo iniciar y detener la grabación sincronizada con el reproductor fuente (grabación sincronizada)

      62
    • Grabación monofónica para duplicar el tiempo normal de grabación

      63
    • Ajuste del reloj para incluir la hora de grabación

      63
    • Comprobación del tiempo restante o de la posición de grabación

      64
  • Opciones de reproducción

    66
    • Mejora de la claridad de la voz durante la reproducción (Voice Up)

      66
    • Cómo encontrar un punto concreto rápidamente (Easy Search)

      66
    • Escucha a velocidad rápida (Fast Playback)

      67
    • Reproducción de pistas de forma repetida

      67
    • Potenciación de los graves (DIGITAL MEGA BASS)

      68
    • Comprobación del tiempo restante o de la posición de reproducción

      68
    • Bloqueo de los controles (HOLD)

      69
  • Edición de pistas grabadas

    70
    • Adición de una marca de pista

      70
      • Marcas de pista para dividir una grabación

        70
      • Marcas de pista en puntos importantes

        70
    • Borrado de una marca de pista

      71
    • Borrado de pistas

      72
      • Cómo borrar una pista

        72
      • Cómo borrar todo el disco

        72
    • Cambio de orden de pistas grabadas

      73
    • Etiquetado de grabaciones

      73
  • Fuentes de alimentación

    76
    • Cuándo hay que sustituir las pilas

      76
    • Uso de corriente de la red

      76
  • Información adicional

    77
    • Precauciones

      77
    • Solución de problemas

      79
    • Limitaciones del sistema

      81
    • Mensajes

      82
    • ¿Qué es un MD?

      85
    • Controles

      87