Manuais de utilizador para Timex Ironman Sleek 250-Lap TapScreen

índice analítico

• GETTING STARTED

  2
• Setting the Time and Date

  4
• CHRONO ON THE GO

  6
• INTERVAL TRAINING

  7
• REVIEW MODE

  10
• WARRANTY & SERVICE

  13
• COMMENT DÉMARRER

  21
• Réglage de l’heure et de la date

  22
• CHRONO ON THE GO [CHRONO INSTANTANÉ]

  25
• ENTRAÎNEMENT PAR INTERVALLES

  27
• MODE RÉCAPITULATIF

  31
• GARANTIE ET RÉPARATION

  34
• 

  36
• PARA INICIAR

  40
• Configuración de hora y fecha

  42
• CRONÓGRAFO EN MARCHA

  44
• ENTRENAMIENTO POR INTERVALOS

  46
• MODO REVIEW (revisión)

  49
• GARANTÍA Y SERVICIO

  52
• 

  54
• INICIANDO

  59
• Configurando a hora e a data

  61
• CRONÓGRAFO ATIVO

  64
• TREINAMENTO COM INTERVALo

  66
• MODO DE REVISÃO

  69
• GARANTIA E SERVIÇO

  72
• COME INIZIARE

  79
• Impostazione di ora e data

  81
• USARE IL CRONOGRAFO DURANTE GLI ALLENAMENTI

  84
• ALLENAMENTO A INTERVALLI

  86
• MODALITÀ ESAME

  89
• GARANZIA E ASSISTENZA

  93
• ERSTE SCHRITTE

  101
• Zeit und Datum einstellen

  102
• CHRONO ON THE GO

  105
• INTERVALL-TRAINING

  107
• ÜBERPRÜFEN-MODUS

  111
• GARANTIE & SERVICE

  114
• OM TE BEGINNEN

  120
• De tijd en datum instellen

  121
• CHRONO ONDERWEG

  123
• INTERVALTRAINING

  125
• DE MODUS REVIEW (bekijken)

  128
• GARANTIE EN SERVICE

  131