Manuais de utilizador para UTC Fire & Security Americas Corporation Inc 910C-SIMON

índice analítico

• Preface

  9
  • Conventions used in this document

    9
  • Safety terms and symbols

    9
  • Materials needed

    9
• Chapter 1 Introduction

  11
  • Product overview

    12
    • Figure 1. Simon XT system

      12
    • System components

      13
      • Table 1. Supported devices

        13
    • Standard panel

      14
      • Table 2. Panel hardware capabilities

        14
• Chapter 2 Planning

  15
  • Planning the installation

    16
    • Control panel location

      16
    • Planning sensor types and locations

      16
      • Table 3. Recommended sensor groups

        17
      • Table 4. Sensor group characteristics (continued)

        17
      • Table 5. Sensor assignments/locations

        19
      • Figure 2. Cross-zone diagram

        20
    • System configuration

      21
      • Table 6. System programming menu options

        21
• Chapter 3 Installing the system

  27
  • UL listed installations

    28
  • SIA system requirements

    29
    • Table 7. SIA setting requirements

      29
    • Table 8. Nonprogrammable (hard coded) system operation

      30
  • Central station reporting

    30
  • UL Canada listed installations

    30
  • California state fire marshall listed installations

    31
  • Opening panel cover and chassis

    32
    • Figure 3. Opening the panel cover and chassis

      32
  • Mounting the panel

    33
    • Figure 4. Panel mounting hole locations

      33
  • Connecting hardwired devices

    34
    • Figure 5. Simon XT terminal connections

      34
    • HW1 I/O, HW2 in, and HW1&2 DC out terminals

      34
    • Interior sirens

      34
    • LD105 hardwired interior siren

      35
      • Figure 6. Hardwired interior siren with supervision

        35
    • Hardwired contacts

      35
      • Figure 7. Connecting normally closed hardwired reed switches

        36
  • Wiring a phone line to the panel

    37
    • Full line seizure

      37
      • Figure 8. Full line seizure wiring with RJ31X

        38
      • Figure 9. Full line seizure wiring with single landline phone

        39
  • Wiring the power transformer

    40
    • Figure 10. Transformer connections

      40
    • Powering up the panel

      40
      • Figure 11. Installing the panel backup battery

        41
  • Installing X10 modules

    42
• Chapter 4 Programming

  43
  • Programming overview

    44
    • Figure 12. Simon XT self-contained panel

      44
    • Table 9. Simon XT panel keys and features

      45
    • Entering and exiting the system menu

      45
  • Menu navigation

    46
    • Table 10. Simon XT menu structure

      46
    • Set clock

      48
    • Revision

      48
    • Contrast

      48
  • System programming

    49
    • Table 11. Simon XT programming codes

      49
    • Access codes

      50
      • Table 12. Access codes

        50
    • Security

      51
      • Table 13. Security

        51
    • Phone numbers

      53
      • Table 14. Phone numbers

        53
    • Phone options

      53
      • Table 15. Phone options

        53
    • Sensors

      55
      • Table 16. Device programming

        55
      • Table 17. Sensors

        56
    • Reporting

      57
      • Table 18. Reporting options

        57
      • Table 19. Communication modes

        59
    • Timers

      59
      • Table 20. Timers

        59
    • Touchpad options

      61
      • Table 21. Touchpad options

        61
    • System options

      61
      • Table 22. System options

        61
    • Siren options

      62
      • Table 23. Siren options

        62
    • Piezo beep options

      63
      • Table 24. Panel piezo beeps

        63
    • Audio verification options

      64
      • Table 25. Audio verification

        64
    • Light control (optional)

      64
      • Table 26. Light control

        67
    • System tests

      67
      • Table 27. System tests

        67
  • Resetting memory to the factory defaults

    68
• Chapter 5 Testing

  69
  • Control panel

    70
    • Table 28. Control panel test sequence

      70
    • Table 29. Arming levels

      70
  • Sensor testing

    71
    • Table 30. Sensor tripping instructions

      71
    • Table 31. Minimum beeps

      72
    • If a sensor fails the sensor test

      72
    • Phone communication

      73
    • Offsite phone operation

      73
      • Table 32. Phone commands

        73
  • Central station communication

    74
    • Table 33. Sensor/user report codes

      74
  • Two-way voice operation

    75
    • Table 34. Audio verification set

      75
    • Voice event notification

      75
  • X10 operation

    76
    • Manual lamp module control

      76
    • X10 siren and lamp module functions

      76
      • Table 35. Alarm siren and X10 light information

        76
• Chapter 6 Troubleshooting and support

  77
  • Troubleshooting

    78
  • Contacting us

    80
    • Table 36. Technical support

      80
    • Online resources

      80
• Appendix A Specifications and tables

  81
  • Specifications

    82
    • Table 37. Simon XT specifications

      82
    • Table 38. Alphabetical list of sensor name segments

      82
    • Table 39. Sensor name segments by index number (in scrolling order)

      83
    • Table 40. Simon XT system quick reference

      84
• Index

  85