Manual Do Utilizadoríndice analíticoContents2For Your Records4Features5Projector Features5Ultra High Brightness5Partial Magnification Function5Keystone Distortion Correction5Whisper Mode Equipped5NOTE:5Projector5with Lens Cap5NOTE:5WARNING:5Part Names6The Projector6Projector (Front/Right)6Fastening The Lens Cap61 Fix the strap to the strap ring of lens cap, as the right drawing.62 Put one piece of the strap into the groove on rivet, as the right drawing.63 Push the rivet into the strap hole.6Projector (Rear/Left)7The Remote Control8Setting Up9Arrangement9Reference for the 4:3 aspect ratio9Reference for the 16:9 aspect ratio9Adjusting The Projector’s Elevator101 Press and hold in the elevator buttons.102 Raise or lower the projector to the desired height and then release the elevator buttons. When you release the elevator buttons, the elevator feet will lock position.103 As necessary, you can also adjust the height of the projector by twisting the elevator feet by hand.10Connecting Your Devices11NOTE:11About Plug-and-Play Capability11NOTE:11Connecting to a computer12If using a SCART RGB input,12Connecting to a DVD/VCR player12Connecting Power Supply131 Connect the connector of the power cord to the AC inlet of the projector.132 Firmly plug the power cord’s plug into the outlet.13Remote Control14Putting Batteries141 Remove the battery cover.142 Insert the batteries.143 Close the battery cover.14Operating The Remote Control15Power ON/OFF16Turning On The Power16NOTE:161 Make sure that the power cord is firmly and correctly connected to the projector and outlet.162 When the lens cap is attached, remove the lens cap.163 Set the power switch to [ | ] (ON).164 Press the STANDBY/ON button of the projector or the remote control.16Selecting An Input Signal171 Using the projector’s control button17Press the INPUT button.17Selecting a RGB signal, using the remote control17Press the RGB button.17Selecting a video signal, using the remote control17Press the VIDEO button.172 Use the zoom ring to adjust the screen size.173 Use the focus ring to focus the picture.17Turning Off The Power18NOTE:181 Press the STANDBY/ON button of the projector or the remote control.182 Press the STANDBY/ON button again while “Power off?” the message is visible.183 Switch the power switch to [O] (OFF).184 Attach the lens cap.18Operating19Adjusting The Volume191 Press the VOLUME button.192 Use the (p), (q) buttons to adjust the volume.19Temporarily Muting The Sound191 Press the MUTE button.19Adjusting The Position201 Press the POSITION button.202 Use the (t), (u), (p), (q) buttons to adjust the position.20NOTE:20Using The Automatic Adjustment Feature211 Press the AUTO button.21NOTE:21Correcting Keystone Distortions211 Press the KEYSTONE button.212 Use the (p), (q) buttons to correct distortion21NOTE:21Using The Magnify Feature221 Press the MAGNIFY (ON) button222 Press the POSITION button, then use the (t), (u), (p), (q) buttons to select the area to zoom. Press the POSITION button again to finalize the zoom area.223 Use the (p), (q) buttons to adjust the zoom level22NOTE:22Freezing The Screen221 Press the FREEZE button22NOTE:22Signal Searching231 Press the SEARCH button23NOTE:23Selecting The Aspect Ratio231 Press the ASPECT button23Temporarily Blanking The Screen231 Press the BLANK button23NOTE:23Multifunctional Settings24Using The Menu Functions241 Press the MENU button.242 Use the (p), (q) buttons to select a menu, then press the (u) or ENTER button.243 Use the (p), (q) buttons to select an item, then press the (u) or ENTER button.244 Use the (p), (q) buttons to operate the item.24[ex. Adjusting VOLUME]24MAIN Menu25PICTURE-1 Menu26PICTURE-2 Menu27INPUT Menu28AUTO Menu30SCREEN Menu31OPTION Menu32Lamp33Replacing The Lamp341 Turn off the projector, and unplug the power cord. Allow the lamp bulb to cool for at least 45 minutes.342 Contact your local dealer to prepare a new lamp. Tell the dealer your lamp type number. If the projector is mounted on the ceiling, or if the lamp has broken, also ask the dealer to replace the lamp.343 After making sure that the projector has cooled adequately, slowly flip over the projector, so that the bottom is facing up.344 Hold the release button while sliding out the lamp cover.345 Unscrew the 2 screws, and slowly pick up the lamp by the handles.346 Insert the new lamp, and tighten the 2 screws firmly to lock it in place.347 Slide the lamp cover into place until it locks into position.348 Slowly turn the projector so that the top is facing up.349 Turn on the projector, and reset the lamp timer.34Air Filter35Caring For The Air Filter351 Turn off the projector, and unplug the power cord.352 Apply a vacuum cleaner to the top of the filter cover to clean the air filter.353 Reset the filter timer, according to following “Reset The Filter Timer”.35Replacing The Air Filter361 Turn off the projector, and unplug the power cord.362 Contact your local dealer to prepare a new air filter. Tell the dealer your air filter type number.363 After making sure that the projector has cooled adequately, remove the filter cover. Hold the release buttons of the filter cover, while pulling it up.364 Hold the release buttons of the air filter, while pulling down on it.365 Insert a new air filter, and replace the filter cover.366 Reset the filter timer, according to following “Reset The Filter Timer”.36Other Care37Caring For The Inside Of The Projector37Caring For The Lens371 Turn off the projector, and unplug the power cord.372 Lightly wipe the lens with a commercially available lens- cleaning wipe. Do not touch the lens directly with your hand.37Caring For The Cabinet And Remote Control371 Turn off the projector, and unplug the power cord.372 Wipe lightly with gauze or a soft cloth. If soiling is severe, dip a soft cloth in water or a neutral cleaner dilute in water, and wipe lightly after wringing well. Then, wipe lightly with a soft, dry cloth.37Troubleshooting38Related Messages38TO MAXIMIZE PERFORMANCE, LAMP REPLACEMENT IS RECOMMENDED.38The unit does not display a warning message on the screen when the lamp expires or fails. When the lamp does not light, this indicates that the lamp is no longer functional and should be replaced. Replace the lamp and do not forget to reset the timer.38CLEAN THE AIR FILTER38AFTER CLEANING AIR FILTER,38RESET THE FILTER TIMER.38A note of precaution when cleaning the air filter.38After cleaning the filter, operate FILTER TIME of the OPTION Menu, then perform reset of the filter timer.38NO INPUT IS DETECTED38ON ***38There is no input signal.38Check the signal input connection and the status of the signal source.38SYNC IS OUT OF RANGE38ON ***38The horizontal or vertical frequencies of the inputted signal is outside of the operating range limits of this unit. Please confirm the specs for this unit or the signal source specs.38CHECK THE AIR FLOW38The internal temperature is rising. Please turn the power OFF, then allow the unit to cool down for approximately 20 minutes. After hav- ing confirmed the following items, then please reset the power to ON.38. Is there blockage of the air filter?38. Is the air filter dirty?38. Does the ambient temperature exceeds 35 C?38CLEAN THE AIR FILTER38POWER OFF FIRST, THEN CLEAN THE AIR FILTER. AFTER CLEANING THE AIR FILTER, RESET THE FILTER TIMER.38A note of precaution when cleaning the air filter.38Please immediately turn the power off, and clean or change the air filter by referring to the “Air Filter” section of this manual. After you have cleaned or changed the air filter, please be sure to reset the filter timer.38If the same message is displayed after the treatment, please clean the transparent area of filter cover and the dust-detecting window, according to the following.38Note:381 Turn off the projector, and unplug the power cord.392 After making sure that the projector has cooled adequately, remove the filter cover. Hold the release buttons of the filter cover, while pulling it up.393 Wipe the transparent area of the filter cover by using a swab or a soft cloth.394 Remove the air filter. Hold the release buttons of the air filter, while pulling it down.395 Wipe the dust-detecting window by using a soft cloth.396 Replace the air filter and filter cover.39Regarding The Indicator Lamps40POWER indicator40LAMP indicator40TEMP indicator40Description40Lighting in orange40Turned off40Turned off40The unit is in a standby state. Please refer to the “Power ON/OFF” section of this manual.40Flashing in green40Turned off40Turned off40The unit is warming up. Please wait.40Lighting in green40Turned off40Turned off40The unit is in an ON state. Ordinary operations may be performed.40Flashing in orange40Turned off40Turned off40The unit is cooling down. Please wait.40Blinking in red40The unit is cooling down. A certain error has been detected. Wait until the POWER indicator has finished flashing, and then perform the proper response measure using the item descriptions below as reference.40Lighting or blinking in red40Lighting in red40Turned off40The projector lamp has not been properly fixed (attached), the projector lamp does not light, and/or there is a possibility that...40. Is there blockage of the air passage aperture?40. Is the air filter is dirty?40. Does the peripheral temperature exceed 35 C?40Lighting or blinking in red40Blinking in red40Turned off40The lamp cover has not been properly fixed (attached). Turn the power OFF and wait at least 45 minutes. After the unit has suffi...40POWER indicator41LAMP indicator41TEMP indicator41Description41Lighting or blanking in red41Turned off41Blinking in red41The cooling fan is not operating. Turn the power OFF and wait at least 20 minutes. After the unit has sufficiently cooled down, please make confirmation of the following item, and then resent the power to ON.41. Is there no foreign matter caught in the cooling fan?41Lighting or blinking in red41Turned off41Lighting in red41There is a possibility that the interior portion has become heated. Turn the power OFF and wait at least 20 minutes. After the unit has sufficiently cooled down, please make confirmation of the following item, and then resent the power to ON.41. Is there blockage of the air passage aperture?41. Is the air filter is dirty?41. Does the peripheral temperature exceed 35 C?41Lighting in green41Alternative blinking in the red41There is a possibility that the interior portion has become overcooled. Please use the unit within the usage temperature parameters (0 C to 35 C). After the treatment, resent the power to ON.41Lighting in green41Simultaneous blinking in red41It is time to clean the air filter, or there is no air filter. Please immediately turn the power off, and clean or change the ai...41Phenomena That May Easily Be Mistaken For Machine Defects42NOTE:42Phenomenon42Cases not involving a machine defect, and Items to be confirmed42Power does not come ON.42The main power source is not ON.42Turn on the main power.42The electrical power cord is not plugged in.42Correctly connect the power cord.42The main power source has been interrupted during operation, such as by a power outage (blackout), etc.42Be sure to press the “°³” (power OFF) side of the main power switch, and leave this OFF for at least 20 minutes. After the unit has sufficiently cooled down, turn ON the power source.42Neither sounds nor pictures are outputted.42The input changeover settings are mismatched.42Select the input signal, and correct the settings.42No signal is being inputted.42Correctly connect the connection cables.42Pictures are displayed, but no sounds are heard.42The electrical wiring to this unit is not correctly connected.42Correctly connect the connection cables.42The volume setting has been set at (or adjusted to) an extremely low level.42Adjust the VOLUME setting to a higher level.42The MUTE mode is the current setting.42Press the MUTE button to release (change) the MUTE mode setting.42Sounds are heard, but no pictures are displayed.42The electrical wiring to this unit is not correctly connected.42Correctly connect the connection cables.42The brightness setting has been set at (or adjusted to) an extremely low level.42Adjust the BRIGHT setting to a brighter level.42The lens cap has not been removed.42Remove the lens cap.42Phenomenon43Cases not involving a machine defect, and Items to be confirmed43Colors have a faded- out appearance, or Color tone is poor.43Color settings are not correctly adjusted.43Perform picture adjustments by changing the COLOR BAL R, COLOR BAL G, COLOR BAL B, COLOR, and/or the TINT settings, etc.43Pictures appear dark.43The brightness setting and/or contrast setting has not been properly adjusted.43Perform picture adjustments by changing the BRIGHT and/or CONTRAST settings, etc.43The WHISPER mode is the current setting.43Change (by releasing) from the WHISPER mode.43Lamp is approaching the end of its product lifetime.43Exchange the old lamp with a new lamp.43Pictures appear blurry.43Either the FOCUS setting or the H PHASE is not properly adjusted.43Adjust the focus and the H PHASE setting.43Warranty And After-Service43Specifications44Product name44Liquid crystal panel44Panel size44Drive system44Pixels44NOTE:44Customer Support45LIMITED WARRANTY46VIEWSONIC Projector46Appendix47Power Cord Safety Guidelines47USA UL47Canada CSA47Germany VDE47Switzerland SEV47Britain BASE/BS47Japan Electric Appliance Control Act47AC PLUG CORD PRECAUTIONS FOR THE UNITED KINGDOM47FOR YOUR SAFETY PLEASE READ THE FOLLOWING TEXT CAREFULLY.47IF THE FITTED MOULDED PLUG IS UNSUITABLE FOR THE SOCKET OUTLET THEN THE PLUG SHOULD BE CUT OFF AND DISPOSED OF SAFELY.47THERE IS A DANGER OF SEVERE ELECTRICAL SHOCK IF THE CUT OFF PLUG IS INSERTED INTO AN APPROPRIATE SOCKET.47If a new plug is to be fitted, please observe the wiring code as shown below.47If in any doubt, please consult a qualified electrician.47WARNING: THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED.47IMPORTANT: The wires in this mains lead are coloured in accordance with the following code:47Green-and-Yellow: Earth47Blue: Neutral47Brown: Live47If the coloured wires of the mains lead of this appliance do not correspond with the coloured markings identifying the terminals in your plug, proceed as follows:47The wire which is coloured GREEN-AND-YELLOW must be connected to the terminal in the plug which is marked by the letter E or by the Earth symbol or coloured GREEN or GREEN-AND-YELLOW.47The wire which is coloured BLUE must be connected to the terminal in the plug which is marked with the letter N or coloured BLAC...47IMPORTANT NOTICE CONCERNING POWER CORD SELECTION47The power cord set for this unit has been enclosed and has been selected according to the country of destination and must be use...47The female receptacle of the cord set must meet CEE-22 requirements and may look like (Figure A1 below):47For the United States and Canada47In the United States and Canada the male plug is a NEMA5-15 style (Figure A2), UL Listed, and CSA Labeled. For units which are m...47For European Countries47In Europe you must use a cord set which is appropriate for the receptacles in your country. The cord set is HAR-Certified, and a special mark that will appear on the outer sheath, or on the insulation of one of the inner conductors.47If you have any questions concerning which proper power cord to use, please consult with the dealer from whom you have purchased the product.47Compliance Information for U.S.A.48This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC ...48FCC Warning48To assure continued FCC compliance, the user must use grounded power supply cord and the provided shielded video interface cable...48Instructions to Users48Compliance Information for Canada48Compliance Information for European Countries48CE Conformity48The device complies with the requirements of the EEC directive 89/336/EEC as amended by 92/ 31/EEC and 93/68/EEC Art.5 with regard to “Electromagnetic compatibility,” and 73/23/EEC as amended by 93/68/EEC Art.13 with regard to “Safety.”48User Information for all Countries48Tamanho: 2 MBPáginas: 49Language: EnglishAbrir o manual
