Справочник Пользователя для RCA RCR815N

•  Keep the remote dry. If it gets wet, wipe it dry immediately.
•  Use and store the remote only in normal temperature environments.
•  Handle the remote gently and carefully. Don’t drop it.
•  Keep the remote away from dust and dirt.
•  Wipe the remote with a damp cloth occasionally to keep it looking new.
•  Modifying or tampering with the remote’s internal devices can cause malfunction 

and invalidate its warranty.

To program the AUX1 or AUX2 keys, you must first assign them to a device type.
1.   Press and hold the AUX1 or AUX2 key. The ON•OFF key turns on.
2.   While holding down the AUX1 or AUX2 key, press and release the number 

key on the keypad for the device you want to control (see the chart below). 

The ON•OFF key turns off.

Once you’ve programmed the remote to control your devices, you may want to 

record the codes for future reference. If you used the Direct Code Entry method, 

this is easy. Just find the codes you entered and make a note of them in the 

boxes below. If you used one of the Code Search methods to program your 

remote or if you used the Direct Entry method but don’t remember the code, you 

will need to retrieve each device’s five-digit code. Retrieving the actual code and 

writing it down will save you time if you ever need to program the remote again. 

If the codes are recorded, you can use the Direct Entry method to reprogram 

your remote to control your devices, which is quick and easy.

1.   Press and hold the device key (TV, SAT•CBL•DTC, DVD, AUDIO, VCR, DVR, 

AUX1 or 2) whose code you wish to retrieve. The ON•OFF key illuminates. 

Keep pressing the device key.

2.   While holding the device key down, press and hold the INFO key. The 

ON•OFF key illumination turns off. After holding down both keys for three 

seconds, it turns back on.

3.   Release both keys. The ON•OFF key remains illuminated.
4.   Starting with the number 1 key, press and release each number key on 

the keypad in the following order: 1-9, then 0. The number that causes the 

ON•OFF key to blink is the first number of the code. As you find each number 

of the code, write it down for future reference. Then start with the number 1 

key again.

5.   Repeat step 4 until you have retrieved all five numbers in the code. After the 

fifth number is retrieved, the ON•OFF key blinks briefly, then turns off.

Problem: The remote does not operate your device.
•  

Make sure the remote is in the correct mode by pressing the corresponding device 

key (TV, SAT•CBL•DTC, DVD, DVR, AUDIO, VCR, AUX1, AUX2). This tells the remote 

which device to operate.

•  

Remove any obstacles between the remote and the device. Make sure you’re aiming 

the remote at the device’s IR sensor.

•  

Make sure the batteries are fresh and are properly installed. Replace the batteries 

with two new AA batteries, if necessary (see the Battery Installation section). 

Problem: The remote can’t be programmed to operate your device.
•  

If you are testing the remote while programming it, you may be too far away from the 

device or at a wrong angle. There must be an unobstructed path between the remote 

and the IR sensor on the device. Move closer and make sure you point the remote at the 

device you’re trying to control.

•  

If you’re using the Direct Entry programming method to enter the codes for your 

brand and the unit is still not functioning properly, try the auto, brand, or manual 

search method.

•  

To control combo units, like TV/VCRs or TV/DVDs, you must program the 

individual corresponding device keys to control each part of the combo unit. Once 

programmed successfully, the TV key controls the TV functions, and the DVD or VCR 

key controls the DVD or VCR functions. 

•  

Make sure the batteries are fresh and are properly installed.

Problem: The remote doesn’t perform commands properly.
•  

Make sure the remote is in the correct mode by pressing the corresponding device 

key (TV, SAT•CBL•DTC, DVD, DVR, AUDIO, VCR, AUX1, AUX2). This tells the remote 

which device to operate.

•  

Make sure device is ready (for example, the DVD player has a disc loaded).

•  

You may have pressed an invalid key for the mode the remote is in.

•  

If you’re trying to enter a channel number directly, try pressing the ENTER key after 

entering the channel number as this is a requirement of certain models and brands.

•  

There is a possibility that a programmed code may only be able to control some of 

your device features (for example, only turns a device on and off). To confirm that 

the device key is programmed with the correct code for maximum functionality, test 

the device. Attempt to control a variety of the device’s functions with the remote. If 

some of the features of your devices don’t work, try programming the remote with a 

different code in the list using the Direct Code Entry Method, until you find the code 

that allows the remote to control the majority of your device’s functions. Different 

codes can provide different levels of functionality.

Problem: The ON•OFF key does not illuminate when you press a key.
•  

You may have pressed an invalid key for the mode the remote is in. 

• 

Make sure the remote is in the correct mode by pressing the corresponding device 

key (TV, SAT•CBL•DTC, DVD, DVR, AUDIO, VCR, AUX1, AUX2). This tells the remote 

which device to operate.

•  

Make sure the batteries are fresh and are properly installed. Replace the batteries 

with two new AA batteries, if necessary (see the Battery Installation section). 

Problem: The remote will not change channels on device.
• 

Make sure the remote is in the correct mode by pressing the corresponding device 

key (TV, SAT•CBL•DTC, DVD, DVR, AUDIO, VCR, AUX1, AUX2). This tells the remote 

which device to operate.

•  

Press the ENTER key after you enter a channel number.

•  

Remove any obstacles between the remote and the device. Make sure to aim the 

remote at the IR sensor on the device.

Problem: The device’s menu does not appear on the TV screen.
•  

Make sure you have connected the device to your TV properly and selected the correct 

input. (See your devices’ Owner’s Manuals for proper connection procedures.)

• 

Make sure the remote is in the correct mode by pressing the corresponding device 

key (TV, SAT•CBL•DTC, DVD, DVR, AUDIO, VCR, AUX1, AUX2). This tells the remote 

which device to operate.

•  

Menu access isn’t supported for all brands. You may need to use your original 

remote control to access menu functions for some devices. 

Problem: The Learning process cannot be completed successfully.
• 

Replace batteries in both the learning remote and the original remote.

• 

Make sure the distance between the remotes is approximately 2 inches.

• 

Do not conduct the Learning process near an incandescent lamp.

• 

The learning remote’s memory capacity may be full (20 Learned commands for 

each of the six modes).

• 

The original remote may not be compatible with the Learning procedure.

Audiovox Electronics Corporation (the “Company”) warrants to you the original retail purchaser 

of this product that should it, under normal use and conditions, be proven defective in material or 

workmanship during its lifetime while you own it, such defect(s) will be repaired or replaced (at the 

Company’s option) without charge for parts and repair labor. To obtain repair or replacement within 

the terms of this Warranty, the product is to be delivered with proof of warranty coverage (e.g. 

dated bill of sale), specification of defect(s), transportation prepaid, to the Company at the address 

shown below. 
This Warranty does not cover product purchased, serviced or used outside the United States or 

Canada. This Warranty is not transferable and does not extend to costs incurred for installation, 

removal or reinstallation of the product. This Warranty does not apply if in the Company’s opinion, 

the product has been damaged through alteration, improper installation, mishandling, misuse, 

neglect, accident, or the simultaneous use of different battery types (e.g. alkaline, standard or 

rechargeable).
THE EXTENT OF THE COMPANY’S LIABILITY UNDER THIS WARRANTY IS LIMITED TO THE REPAIR 

OR REPLACEMENT PROVIDED ABOVE AND, IN NO EVENT, SHALL THE COMPANY’S LIABILITY 

EXCEED THE PURCHASE PRICE PAID BY PURCHASER FOR THE PRODUCT.
This Warranty is in lieu of all other express warranties or liabilities. ANY IMPLIED WARRANTIES, 

INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR 

PURPOSE SHALL BE LIMITED TO DURATION OF THIS WARRANTY. IN NO CASE SHALL THE 

COMPANY BE LIABLE FOR ANY CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES WHATSOEVER. No 

person or representative is authorized to assume for the Company any liability other than expressed 

herein in connection with the sale of this product.
Some states/provinces do not allow limitations on how long an implied warranty lasts or the 

exclusion or limitation of incidental or consequential damage so the above limitations or exclusions 

may not apply to you. This Warranty gives you specific legal rights and you may also have other 

rights, which vary from state/province to state/province.
U.S.A.: Audiovox Electronics Corporation, 150 Marcus Blvd., Hauppauge, New York 11788 

CANADA: Audiovox Return Center, c/o Genco, 6685 Kennedy Road,  

Unit 3, Door 16, Mississauga, Ontario  L5T 3A5

Trademark(s) ® Registered 

RCR815N US 00

©2009 Audiovox Accessories Corporation

Additional TV

press 1

VCR or DVR

press 2

Additional DVD

press 3

Additional audio device

press 4

Additional satellite receiver, cable box, or DTV converter

press 5

3.   Release the AUX1 or AUX2 key. The ON•OFF key blinks four times and then 

turns off. The AUX1 or AUX2 key is now set to control the device type you 

selected.

4.   Follow the directions in the auto, brand, direct entry, or manual code search 

to program the AUX1 or AUX2 key. 

Backlight illumination helps you see the remote control keys better in the dark. 

You can turn backlight illumination on or off by pressing the backlight key (

). 

Backlighting stays on as long as keys are being pressed and turns off six seconds 

after the last keypress. Once the backlight time has timed out, any keypress will 

reactivate it. If the backlight illumination is on, and you press the backlight key, 

the backlight turns off.

Transport Key Punch Through allows the transport keys (REVERSE, PLAY, 

FORWARD, RECORD, STOP and PAUSE), when pressed in TV, SAT, CABLE and 

AUDIO modes, to “punch through” to VCR, DVR or DVD/CD mode, whichever 

was accessed last. Transport Key Punch-Through occurs automatically and 

allows you to use the transport keys without exiting the current mode. For 

example, if the transport keys were last used in DVD mode and accessed again 

after pressing the TV key, they will punch through to the DVD. The default 

Transport Key Punch Through is set to DVD for TV, SAT, CABLE and AUDIO.
Note: Transport Key Punch Through does not occur in cases where the 

This feature automatically turns off your TV at a duration you choose from 1 to 99 

minutes. The Sleep Timer only works if you have found a code that controls your 

TV. The timing mechanism for the Sleep Timer is built into your universal remote 

control. 
To program the Sleep Timer:
1.   Press the TV key.
2.   Press and hold the SLEEP key for three seconds. The ON•OFF key turns on. 

Then release the SLEEP key.

3.   Using the number keys, enter the desired time in minutes (from 1-99 

minutes). To set the timer to a number under 10 minutes, press 0 and then 

the desired number (e.g., 05 for five minutes). The ON•OFF key blinks with 

each keypress.Once the second number is entered, the ON•OFF key turns off 

and the Sleep Timer is now set.

 

Any keypress other than the number keys is ignored. If the sleep time is not 

entered within 15 seconds after pressing the SLEEP key, the ON•OFF key 

blinks four times, indicating the attempt to program the Sleep Timer has been 

unsuccessful.

4.   Leave the remote aimed at the TV. Once the Sleep Timer is set, you can 

continue to use the remote without affecting the Sleep Timer. However, the 

remote must be pointed at the TV to activate the Sleep Timer.

Before you start learning keys for the first time, clear any stored learning 

information that might be in the remote. This lets you begin with a clean slate.
1.  Press and hold the CLEAR key (the ON•OFF key illuminates). While you’re 

holding down the CLEAR key, use your other hand to press and hold the 

ON•OFF key (the ON•OFF key illumination turns off).

2.  Wait until the ON•OFF key comes on and stays on. Then release both keys. 

The remote is now in the Master Clear mode.

3.  Press the SELECT/OK key to confirm the Clear operation. The ON•OFF 

key remains on for 2 seconds, then turns off. All Learned functions for all 

components are now cleared; all other programming remains intact.

1.   Place your original remote and the learning remote on a flat surface as 

shown below. Point the top of your original remote at the base of the 

learning remote. The IR LED on the original remote should be pointing 

directly at the learning remote’s learning sensor, located on the bottom of 

the remote. The remotes should be 1–4 inches apart.

Codes from the Code Lists include basic functionality for each component they 

control. Once you have programmed in the code for your specific component, 

you can customize the universal remote to include certain functions from your 

original remote(s) that were not embedded in the preset code. Your universal 

remote has the ability to learn and store commands from your original remote(s) 

under the mode(s) of your choice. The universal remote can store up to 34 key 

commands for each original remote.* Only one original remote can be learned 

under any one mode (e.g., the universal remote can learn commands for one TV 

remote, one VCR remote, etc.).

2.   On the learning remote, press and hold the device 

key you want to use the learned function in (the 

ON•OFF key turns on and remains on). While 

holding down the device key, use your other hand 

to press and hold the RECORD key (the ON•OFF key 

illumination turns off).

3.   Wait until the ON•OFF key turns on and stays on. 

Then release both keys. The remote is now in 

Learning mode.

4.   On the learning remote, press the key you want to 

use for the learned function. The illuminated ON•OFF 

key blinks once, then remains on.

5.   On the original remote, press and hold the key you 

want to teach to the universal remote. Wait until the 

ON•OFF key on the learning remote blinks once, then 

release the key on the original remote. The learning 

remote has finished learning this key.

The Macro feature lets you execute a sequence of commands with one keypress. 

Any sequence of commands that you regularly perform (up to a maximum of 20 

per macro) can be stored as a Macro under one of the 1–6 number keys.

Volume Punch-Through, as described above, occurs automatically. If you want to 

specify whether Volume Punch-Through is directed to the TV or AUDIO while in 

SAT•CBL•DTC, DVD, DVR or VCR modes, follow the steps below.
Note: This option can also be enabled for the AUX1 or AUX2 key, if it is 

programmed with a VCR, DVR, DVD, CD, SAT or TV code.
1.   Press and hold the key whose volume commands you want to send to the 

TV or audio device. The ON•OFF key turns on.

2.   While holding down the device key, press and hold the VOL up key. The 

ON•OFF key turns off.

3.   After holding down both keys for 3 seconds, the ON•OFF key turns on and 

stays on. Release both keys.

4.   Press and release the device key you want the Volume Punch-Through to be 

directed to from the selected mode (TV, AUDIO or AUX key). The ON•OFF 

key flashes.

1.   Press the MACRO key. 
2.   Press the number key assigned to the Macro sequence you want to execute. 

The ON•OFF key blinks once, then remains on. 

As the remote sends each command in the Macro sequence, the ON•OFF key 

blinks once. After the remote sends the last command in the Macro sequence, 

the ON•OFF key illumination turns off.

An Example Macro
This example shows an “all on” macro for a home theater with a TV, DVD 

player, and satellite receiver.
1. Press and hold the MACRO key until the ON•OFF key turns on and remains on.
2. Press the 1 key to tell the remote where to store the macro.
3. Press the TV key to put the remote in TV mode.
4. Press the ON•OFF key to turn the TV on.
5. Press the DVD key to put the remote in DVD mode.
6. Press the ON•OFF key to turn on the DVD player.
7. Press the SAT•CBL•DTC key to put the remote in that mode.
8. Press the ON•OFF key to turn on the satellite receiver.
9. Press the MACRO key to save.
To execute the Macro, press the MACRO key. Press the 1 key. Your TV, DVD 

player, and satellite receiver should all power on.

1.   Press and hold the MACRO key until the ON•OFF key turns on and remains 

on.

2.   Press the CLEAR key. The ON•OFF key blinks once, then remains on.
3.   Press the number key (1–6) where the macro you want to delete is stored. 

The ON•OFF key blinks once, then remains on.

4.   Press the SELECT/OK key to confirm the Macro Clear operation. The ON•OFF 

key stays on for 2 seconds, then turns off. The selected Macro is deleted.

5.   Repeat steps 1-4 for any other existing Macros to be cleared.

-

Learning Tips
•  Make sure the batteries in both the learning and original remote(s) are fresh.
•  Incandescent or low-energy light can cause interference with IR 

-

6.   To learn another key for this device mode: Repeat steps 4 and 5 for the 

key you want to learn.

 

To learn keys in a different device mode: Repeat steps 2–5 for the next 

device mode.

 

To save learned keys and exit learning: press the SLEEP key on the 

learning remote.

Volume Punch-Through allows the VOL and MUTE keys, when pressed in 

SAT•CBL•DTC, DVD, DVR or VCR modes, to “punch through” to either TV 

or AUDIO, whichever was accessed last. Volume Punch-Through occurs 

automatically and allows you to control the volume without exiting the current 

mode. (If the AUX1 or AUX2 key has been programmed with a TV or AUDIO 

code, volume can punch through to these devices as well.)

-

1.   Press and hold the MACRO key until the ON•OFF key 

turns on and remains on. The remote is now in Macro 

Programming mode.

2.   Press the number key (1–6) you want to use for this 

macro. The ON•OFF key blinks once, then remains on.

-

3.   Press the device key for the first device you use in the macro. The ON•OFF 

key blinks once and remains on.

4.   Press each key you want to use in this Macro, in the exact order the keys 

would be pressed if you were executing the sequence yourself. The ON•OFF 

key blinks each time a key is pressed. Continue this process for all keys to be 

included in the Macro sequence under the given component mode.

5.   Once you are finished programming the Macro, press the MACRO key to 

save it. The ON•OFF key illumination turns off, and the Macro is now ready 

to use.

 DVD 
 TV 
 SAT•CBL•DTC 
 AUDIO 
 DVR/VCR

 DVD 
 TV 
 SAT•CBL•DTC 
 AUDIO 
 DVR/VCR