Справочник Пользователя для Sony HDW-D1800

29

3-4  Superimposed Character Information

  Chapt

er

 3

  Pre

par

at

ion
s

When F5 (CHARA) in function menu page P04: MISC-1 
is selected, the video signal output from the HDSDI 
OUTPUT 3 (SUPER), SDI OUTPUT 3 (SUPER) or 
COMPOSITE VIDEO OUTPUT 3 (SUPER) connector 
can contain superimposed text information, including 
timecode, menu settings, and alarm messages.

You can adjust the position, size and type of the 
superimposed characters using setup menu items 002, 003, 
005, 009, and 011.

The display shown above corresponds to the factory 
default settings of the unit.
Changing the setting in setup menu item 005 displays 
different time data in the lower line of the display.

a Type of time data

If the time data or user bits cannot be read correctly, they 
will be displayed with an asterisk. For example, “T*R”, 
“U*R”, “T*R.” or “U*R.”.

b Timecode reader drop-frame mark (for 59.94i, 

“.”: Indicates drop-frame mode
“:”: Indicates non-drop-frame mode

c Timecode generator drop-frame mark (for 59.94i, 

“.”: Indicates drop-frame mode (factory default setting)
“:”: Indicates non-drop-frame mode

d VITC data field mark
“ ” (blank): Fields 1 and 3 (for 59.94i, 29.97PsF mode) or 

fields 1, 3, 5 and 7 (for 50i, 25PsF mode)

“ * ”: Fields 2 and 4 (for 59.94i, 29.97PsF mode) or fields 

2, 4, 6 and 8 (for 50i, 25PsF mode)

e VTR control mode (Recorder/player selection)
The indication changes as follows, according to the VTR 
control mode (the setting of F6 (R/P SEL) in function 
menu page P06: EDIT).
P: Two-unit editing is currently being carried out and the 

VTR (player) connected by a 9-pin remote cable is 
being operated from the lower control panel (P-
CTRL).

R: Two-unit editing is currently being carried out and this 

unit (recorder) is being operated from the lower 
control panel (R-CTRL).

No indication: This unit (recorder) is being operated from 

the lower control panel as a standalone unit. 
Alternatively, multiple VTR units connected by 9-pin 
remote cables are being operated in synchronization 
(PARARUN).

CTL

CTL counter data

TCR

LTC reader timecode

T C R . 2 3

: 5 9

. 4 0 . 1 8 *

P

S H U T T L E

S T I L L

1

Type of time data

2

Timecode reader drop-frame mark 
(for 59.94i, 29.97PsF mode only)

3

Timecode generator 
drop-frame mark (for 
59.94i, 29.97PsF 
mode only)

4

VITC data 
field mark

5

VTR control mode

7

Operation mode

Time data

6

Stop freeze mode

UBR

LTC reader user bits

TCR.

VITC reader timecode

UBR.

VITC reader user bits

TCG

Timecode generator timecode

UBG

Timecode generator user bits

IN

IN point

OUT

OUT point

AI

Audio IN point

AO

Audio OUT point

DUR

Duration between any two of the four edit 
points (IN, OUT, audio IN, audio OUT)